1 00:00:01,134 --> 00:00:03,080 - Πριν μπούμε σε η μουσική απόψε, 2 00:00:03,104 --> 00:00:03,146 Λήψη από YTS.MX 3 00:00:03,170 --> 00:00:04,538 πρέπει να αφιερώσουμε χρόνο για να μιλήσουμε 4 00:00:04,605 --> 00:00:07,976 σχετικά με την καταστροφική απώλεια του Chadwick Boseman, 5 00:00:08,000 --> 00:00:08,051 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 6 00:00:08,075 --> 00:00:09,276 ένας ηθοποιός του οποίου το ταλέντο 7 00:00:09,343 --> 00:00:11,578 και το πάθος είναι μια αληθινή έμπνευση 8 00:00:11,645 --> 00:00:15,582 σε όλους τους θαυμαστές που άγγιξε και όλους όσους συνάντησε. 9 00:00:15,649 --> 00:00:17,384 Αφιερώνουμε την αποψινή εκπομπή 10 00:00:17,451 --> 00:00:20,020 σε έναν άνθρωπο του οποίου το πνεύμα άγγιξε τόσα πολλά. 11 00:00:20,087 --> 00:00:23,223 Είναι αληθινός ήρωας, όχι μόνο στην οθόνη, 12 00:00:23,290 --> 00:00:24,892 αλλά σε ό,τι έκανε. 13 00:00:24,958 --> 00:00:27,561 Ο αντίκτυπός του ζει για πάντα. 14 00:00:39,740 --> 00:00:46,780 ♪ ♪ 15 00:01:04,064 --> 00:01:06,733 - ♪ Προσπάθησα να καλέσω ♪ 16 00:01:06,800 --> 00:01:09,469 ♪ Είμαι μόνος μου για αρκετό καιρό ♪ 17 00:01:09,536 --> 00:01:12,406 ♪ Ίσως μπορείτε να μου δείξετε πώς να αγαπάς ♪ 18 00:01:12,472 --> 00:01:15,051 ♪ Ίσως ♪ 19 00:01:15,075 --> 00:01:18,054 ♪ Πάω μέσω αναλήψεων ♪ 20 00:01:18,078 --> 00:01:20,647 ♪ Δεν χρειάζεται καν να το κάνουμε πάρα πολύ ♪ 21 00:01:20,714 --> 00:01:23,550 ♪ Μπορείτε να με ενεργοποιήσετε με ένα άγγιγμα ♪ 22 00:01:23,617 --> 00:01:26,186 ♪ Μωρό ♪ 23 00:01:26,253 --> 00:01:30,224 ♪ Κοιτάζω τριγύρω και η Sin City είναι κρύα και άδεια ♪ 24 00:01:30,290 --> 00:01:33,126 ♪ Δεν υπάρχει κανένας να με κρίνει ♪ 25 00:01:33,193 --> 00:01:36,230 ♪ Δεν μπορώ να δω καθαρά όταν θα φύγετε ♪ 26 00:01:36,296 --> 00:01:38,632 ♪ Ω, ω, και είπα ♪ 27 00:01:38,699 --> 00:01:40,701 ♪ Ωχ ♪ 28 00:01:40,767 --> 00:01:43,237 ♪ Είμαι τυφλωμένος από τα φώτα ♪ 29 00:01:43,303 --> 00:01:47,808 ♪ Όχι, δεν μπορώ να κοιμηθώ μέχρι να νιώσω το άγγιγμά σου ♪ 30 00:01:48,842 --> 00:01:51,879 ♪ είπα, ω ♪ 31 00:01:51,945 --> 00:01:54,481 ♪ πνίγομαι στη νύχτα ♪ 32 00:01:54,548 --> 00:01:58,986 ♪ Ω, όταν είμαι έτσι, είσαι αυτός που εμπιστεύομαι ♪ 33 00:01:59,119 --> 00:02:00,854 Γεια! Γεια! Γεια! 34 00:02:00,921 --> 00:02:06,460 ♪ ♪ 35 00:02:06,527 --> 00:02:08,795 ♪ Ω ♪ 36 00:02:08,862 --> 00:02:11,131 ♪ Ναι ♪ 37 00:02:11,198 --> 00:02:13,901 ♪ Μου τελειώνει ο χρόνος ♪ 38 00:02:13,967 --> 00:02:16,737 ♪ 'Επειδή μπορώ να δω τον ήλιο φωτίστε τον ουρανό ♪ 39 00:02:16,803 --> 00:02:19,673 ♪ Οπότε βγήκα στο δρόμο σε υπερένταση ♪ 40 00:02:19,740 --> 00:02:21,775 ♪ Μωρό ♪ 41 00:02:21,842 --> 00:02:23,677 ♪ Ω ♪ 42 00:02:23,744 --> 00:02:26,446 ♪ Αυτή η πόλη είναι κρύα και άδεια ♪ 43 00:02:26,513 --> 00:02:29,149 ♪ Δεν υπάρχει κανένας να με κρίνει ♪ 44 00:02:29,216 --> 00:02:32,286 ♪ Δεν μπορώ να δω καθαρά όταν θα φύγετε ♪ 45 00:02:32,352 --> 00:02:36,590 ♪ On, on, είπα, ωχ ♪ 46 00:02:36,657 --> 00:02:39,660 ♪ Είμαι τυφλωμένος από τα φώτα ♪ 47 00:02:39,726 --> 00:02:44,798 ♪ Όχι, δεν μπορώ να κοιμηθώ μέχρι να νιώσω το άγγιγμά σου ♪ 48 00:02:44,865 --> 00:02:47,968 ♪ είπα, ω ♪ 49 00:02:48,101 --> 00:02:50,838 ♪ πνίγομαι στη νύχτα ♪ 50 00:02:50,904 --> 00:02:56,243 ♪ Ω, όταν είμαι έτσι, είσαι αυτός που εμπιστεύομαι ♪ 51 00:02:56,310 --> 00:02:59,112 ♪ Απλώς καλώ πίσω για να σας ενημερώσουμε ♪ 52 00:02:59,146 --> 00:03:02,182 ♪ Δεν θα μπορούσα ποτέ να το πω στο τηλέφωνο ♪ 53 00:03:02,249 --> 00:03:07,221 ♪ Δεν θα σας αφήσω ποτέ να φύγετε αυτή τη φορά ♪ 54 00:03:07,287 --> 00:03:10,490 ♪ είπα, ω ♪ 55 00:03:10,557 --> 00:03:13,260 ♪ Είμαι τυφλωμένος από τα φώτα ♪ 56 00:03:13,327 --> 00:03:17,397 ♪ Ω, δεν μπορώ να κοιμηθώ μέχρι να νιώσω το άγγιγμά σου ♪ 57 00:03:17,464 --> 00:03:21,802 Νέα Υόρκη, πάμε! 58 00:03:21,869 --> 00:03:24,938 Ναι! 59 00:03:25,072 --> 00:03:27,508 ♪ Ω, ω ♪ 60 00:03:27,574 --> 00:03:30,344 ♪ Έρχεται ♪ 61 00:03:30,410 --> 00:03:32,813 ♪ Όχι, όχι, όχι, μωρό μου ♪ 62 00:03:32,880 --> 00:03:36,216 Πάμε! 63 00:03:36,283 --> 00:03:37,618 ♪ Ω, ναι ♪ 64 00:03:37,684 --> 00:03:40,988 ♪ Ναι ♪ 65 00:03:41,088 --> 00:03:43,957 ♪ είπα, ω ♪ 66 00:03:44,091 --> 00:03:46,860 ♪ Είμαι τυφλωμένος από τα φώτα ♪ 67 00:03:46,927 --> 00:03:51,665 ♪ Όχι, δεν μπορώ να κοιμηθώ μέχρι να νιώσω το άγγιγμά σου ♪ 68 00:03:54,434 --> 00:03:55,469 - Ναι! 69 00:03:55,536 --> 00:03:57,404 Ας το παρατήσουμε για το The Weeknd, παιδιά, 70 00:03:57,471 --> 00:04:00,174 με απόδοση πάνω από χίλια πόδια πάνω από το Μανχάταν 71 00:04:00,240 --> 00:04:01,909 από το EDGE στο Hudson Yards. 72 00:04:02,042 --> 00:04:05,345 Απόψε, αναλαμβάνουμε η καλύτερη πόλη στον κόσμο. 73 00:04:05,412 --> 00:04:06,480 Είστε έτοιμοι; 74 00:04:06,547 --> 00:04:11,118 Είναι το MTV του 2020 Βραβεία Μουσικής βίντεο! 75 00:04:11,185 --> 00:04:15,189 Είναι το MTV του 2020 Βραβεία Μουσικής βίντεο, 76 00:04:15,255 --> 00:04:16,957 με παραστάσεις από... 77 00:04:39,913 --> 00:04:41,448 Με εμφανίσεις από... 78 00:05:05,205 --> 00:05:07,674 Και το πρώτο Βραβείο MTV Tricon 79 00:05:07,741 --> 00:05:11,144 τιμώντας τη Lady Gaga. 80 00:05:14,882 --> 00:05:18,352 Καλωσορίστε τον οικοδεσπότη σας, Keke Palmer. 81 00:05:21,421 --> 00:05:26,693 ♪ ♪ 82 00:05:26,760 --> 00:05:29,596 - Καλώς ήρθατε στο 2020 83 00:05:29,663 --> 00:05:33,767 MTV VMA! 84 00:05:36,770 --> 00:05:39,106 Τελειώσαμε Νέα Υόρκη απόψε, 85 00:05:39,173 --> 00:05:42,109 από το Μπρούκλιν και το Μπρονξ στο κέντρο όλων, 86 00:05:42,176 --> 00:05:44,978 το παγκοσμίως γνωστό Empire State Building, 87 00:05:45,078 --> 00:05:48,849 εδώ στην καρδιά του Μανχάταν. 88 00:05:48,916 --> 00:05:50,417 Αυτό είναι απίστευτο. 89 00:05:50,484 --> 00:05:52,686 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με ρώτησε το MTV για φιλοξενία. 90 00:05:52,753 --> 00:05:54,130 Δεν το κάνω αν ήμουν πρώτη τους επιλογή, 91 00:05:54,154 --> 00:05:56,390 ή ο μόνος αρκετά γενναίος για να το κάνετε κατά τη διάρκεια του COVID. 92 00:05:56,456 --> 00:05:59,259 Είτε έτσι είτε αλλιώς, Πήρα τη δουλειά, αγαπώ! 93 00:06:00,827 --> 00:06:02,863 Αλλά δεν είναι όλα διαφορετικά φέτος. 94 00:06:02,930 --> 00:06:05,199 Ένα από τα πιο ωραία κομμάτια των VMA 95 00:06:05,265 --> 00:06:07,201 είναι ότι έχουμε τους καλύτερους θαυμαστές στον κόσμο. 96 00:06:07,267 --> 00:06:09,570 Και μαντέψτε. Είναι εδώ απόψε. 97 00:06:09,636 --> 00:06:11,839 Αφήστε με να σας ακούσω κάντε θόρυβο! 98 00:06:14,174 --> 00:06:15,475 Πρέπει να το πω. 99 00:06:15,542 --> 00:06:18,846 το 2020 ήταν αναμφίβολα μια δύσκολη χρονιά για όλους, 100 00:06:18,912 --> 00:06:22,282 και δεν μιλάω μόνο σχετικά με τα άκρα μου. 101 00:06:22,349 --> 00:06:23,817 Στην πραγματικότητα, όταν κάτι πάει στραβά, 102 00:06:23,884 --> 00:06:26,854 Λέω απλώς, "2020!" 103 00:06:26,920 --> 00:06:28,956 Αλλά όσο σκληρό κι αν ήταν, 104 00:06:29,056 --> 00:06:31,258 υπήρξαν απίστευτες στιγμές 105 00:06:31,325 --> 00:06:32,659 έμπνευσης 106 00:06:32,726 --> 00:06:35,128 που έχουν δώσει η γενιά μου ελπίζει. 107 00:06:35,195 --> 00:06:36,995 Εννοώ, έχουμε δει ήρωες να φεύγουν πάνω και πέρα, 108 00:06:37,064 --> 00:06:38,498 είτε οδηγούν ένα φορτηγό παράδοσης, 109 00:06:38,565 --> 00:06:40,067 εργάζεστε σε παντοπωλείο, 110 00:06:40,133 --> 00:06:42,603 ή υπηρετήστε στην πρώτη γραμμή σε νοσοκομείο. 111 00:06:42,669 --> 00:06:44,805 Και με το Black Lives Matter κίνηση, 112 00:06:44,872 --> 00:06:47,050 είδαμε τη γενιά μας ανεβάστε, 113 00:06:47,074 --> 00:06:48,141 βγάλτε στους δρόμους, 114 00:06:48,208 --> 00:06:50,911 και βεβαιωθείτε οι φωνές μας θα ακουστούν. 115 00:06:50,978 --> 00:06:52,713 Φτάνει πια. 116 00:06:52,779 --> 00:06:55,082 Αυτό που μόλις είδαμε στην Kenosha του Ουισκόνσιν, 117 00:06:55,115 --> 00:06:57,217 είναι ακόμα ένα καταστροφική υπενθύμιση 118 00:06:57,284 --> 00:06:58,519 που δεν μπορούμε να σταματήσουμε, 119 00:06:58,585 --> 00:07:00,754 που δεν μπορούμε ποτέ να ανεχτούμε αστυνομική βαρβαρότητα 120 00:07:00,821 --> 00:07:02,456 ή οποιαδήποτε αδικία. 121 00:07:02,523 --> 00:07:06,393 Πρέπει να συνεχίσουμε τον αγώνα για τον τερματισμό του συστημικού ρατσισμού. 122 00:07:06,460 --> 00:07:08,829 Οι ηγέτες αυτού του κινήματος είσαι εσύ. 123 00:07:08,896 --> 00:07:10,864 Εμείς, οι άνθρωποι παρακολούθηση απόψε. 124 00:07:10,931 --> 00:07:14,234 Ήρθε η ώρα να είμαστε η αλλαγή θέλουμε να δούμε. 125 00:07:14,301 --> 00:07:16,236 Πρέπει να ενωθούμε, 126 00:07:16,303 --> 00:07:19,273 και μουσική, η μουσική έχει αυτή τη δύναμη. 127 00:07:19,339 --> 00:07:20,574 Η μουσική μπορεί να μας βοηθήσει να θεραπευθούμε. 128 00:07:20,641 --> 00:07:23,911 Όλα είναι αγάπη, και αυτό είναι τι πρόκειται για απόψε. 129 00:07:24,044 --> 00:07:26,180 Κατασκευάζουμε το αδύνατο δυνατό, 130 00:07:26,246 --> 00:07:28,148 σπρώχνοντας τα όρια μουσικών παραστάσεων 131 00:07:28,215 --> 00:07:31,818 επειδή αυτό κάνουμε στα VMA. 132 00:07:33,654 --> 00:07:35,889 Έχουμε τα μεγαλύτερα αστέρια στη μουσική. 133 00:07:35,956 --> 00:07:38,892 Lady Gaga και Ariana Grande. 134 00:07:38,959 --> 00:07:41,061 Γάτα Doja. 135 00:07:41,128 --> 00:07:43,463 Μαυρομάτικα μπιζέλια. 136 00:07:43,530 --> 00:07:45,566 Μάιλι Σάιρους. 137 00:07:45,632 --> 00:07:47,534 Μαλούμα. 138 00:07:47,601 --> 00:07:50,337 CNCO. 139 00:07:50,404 --> 00:07:52,372 Και για πρώτη φορά, 140 00:07:52,439 --> 00:07:55,809 BTS στα VMA. 141 00:07:57,744 --> 00:07:59,546 Ο επόμενος ερμηνευτής μιλάει 142 00:07:59,613 --> 00:08:01,715 απευθείας στην εποχή ζούμε, 143 00:08:01,782 --> 00:08:03,617 έτσι όποτε κάνετε αναφορά αυτόν, 144 00:08:03,684 --> 00:08:05,819 φροντίστε να σεβαστείτε στο όνομά του. 145 00:08:05,886 --> 00:08:08,689 Παρατήστε το για το DaBaby! 146 00:08:12,226 --> 00:08:14,628 - ♪ Κάθε φορά που γυρίζω, Είχα ένα παιχνίδι έξω από την πόρτα ♪ 147 00:08:14,695 --> 00:08:17,231 ♪ Καλέστε πριν χτυπήσετε, καλέστε πριν χτυπήσετε ♪ 148 00:08:17,297 --> 00:08:21,235 ♪ Οι γείτονες σκέφτονται Πουλάω ναρκωτικά ♪ 149 00:08:21,301 --> 00:08:23,737 ♪ Πήγαινε, μωρό μου, δεν θέλεις να είσαι ένας παίκτης όχι πια ♪ 150 00:08:23,804 --> 00:08:25,415 ♪ Έψαχνα βγάλτε το ματάκι με αυτό ♪ 151 00:08:25,439 --> 00:08:27,717 ♪ Κάθε φορά που γύριζα, Είχα ένα παιχνίδι έξω από την πόρτα ♪ 152 00:08:27,741 --> 00:08:29,085 ♪ Τώρα σε λειτουργία θηρίου με αυτό ♪ 153 00:08:29,109 --> 00:08:31,411 ♪ Πήρα 15 κρεβάτια, δεν ξαπλώνουμε στο πάτωμα ♪ 154 00:08:31,478 --> 00:08:32,846 ♪ τελείωσα το χτύπημα πολύ φρικιό ♪ 155 00:08:32,913 --> 00:08:35,048 ♪ Μαντέψτε ασφαλές, ασφαλές για εσάς να πω ότι είμαι ♪ 156 00:08:35,082 --> 00:08:36,559 ♪ Είμαι εκτός παιχνιδιού, Δεν είμαι πια παίκτης ♪ 157 00:08:36,583 --> 00:08:37,951 ♪ Πήρα χρήματα για να διασώσω ♪ 158 00:08:38,051 --> 00:08:39,796 ♪ Δεν θα τραβήξετε, ξέρουν ότι θα διασώσουμε ♪ 159 00:08:39,820 --> 00:08:41,860 ♪ Ρίξτε το παράθυρο, στρίψτε δεξιά, πετάξτε τη ζυγαριά έξω ♪ 160 00:08:41,922 --> 00:08:43,657 ♪ Εννοείτε ότι δεν οδηγούμε χωρίς κλίμακα τώρα ♪ 161 00:08:43,724 --> 00:08:45,134 ♪ Λοιπόν, πουλήστε τα ολόκληρα, τα πουλάμε ολόκληρα ♪ 162 00:08:45,158 --> 00:08:46,336 ♪ Τα χτυπούσα στην πόρτα μου ♪ 163 00:08:46,360 --> 00:08:47,637 ♪ Τα είχα για τα χαμηλά ♪ 164 00:08:47,661 --> 00:08:49,181 ♪ Οι γείτονές μου σκέφτονται Πουλάω ναρκωτικά ♪ 165 00:08:49,229 --> 00:08:50,597 ♪ Είχα ενεργοποιημένο το AC κάθε χειμώνα ♪ 166 00:08:50,664 --> 00:08:52,633 ♪ Ο Young είχε το με το παλτό του ♪ 167 00:08:52,699 --> 00:08:54,268 ♪ Χτύπησα ένα με τον ανεμιστήρα ♪ 168 00:08:54,334 --> 00:08:56,379 ♪ Πήγα έξω, έξω, ήμουν βγάζω φωτογραφίες με τους θαυμαστές ♪ 169 00:08:56,403 --> 00:08:57,914 ♪ Μπορώ να σας δείξω πώς να οδηγείτε χωρίς εργαλείο ♪ 170 00:08:57,938 --> 00:08:59,382 ♪ Όλες τις φορές Χτύπησα τον μεσάζοντα ♪ 171 00:08:59,406 --> 00:09:01,508 ♪ Όλες οι φορές που πήρα, θέλω να γίνεις αφεντικό ♪ 172 00:09:01,575 --> 00:09:02,986 ♪ Αλλά δεν έχω αυτό που χρειαζόταν να είσαι το αφεντικό ♪ 173 00:09:03,010 --> 00:09:04,320 ♪ Δεν ήξερε τι χρειαζόταν να είσαι το ♪ μου 174 00:09:04,344 --> 00:09:06,346 ♪ Δεν ξέρω τι χρειάστηκε μέχρι που έχασα ♪ 175 00:09:06,413 --> 00:09:08,682 ♪ Λοιπόν, μωρό μου, δεν θέλει να είναι ένας παίκτης όχι πια ♪ 176 00:09:08,749 --> 00:09:10,360 ♪ Έψαχνα βγάλτε το ματάκι με αυτό ♪ 177 00:09:10,384 --> 00:09:12,629 ♪ Κάθε φορά που γύριζα, Είχα ένα παιχνίδι έξω από την πόρτα ♪ 178 00:09:12,653 --> 00:09:14,130 ♪ Τώρα μια λειτουργία θηρίου με αυτό ♪ 179 00:09:14,154 --> 00:09:16,356 ♪ Πήρα 15 κρεβάτια, δεν ξαπλώνουμε στο πάτωμα ♪ 180 00:09:16,423 --> 00:09:17,791 ♪ τελείωσα το χτύπημα πολύ φρικιό ♪ 181 00:09:17,858 --> 00:09:20,027 ♪ Μαντέψτε ασφαλές, ασφαλές για εσάς να πω ότι είμαι ♪ 182 00:09:20,060 --> 00:09:21,862 ♪ Είμαι εκτός παιχνιδιού, Δεν είμαι πια παίκτης ♪ 183 00:09:23,597 --> 00:09:25,365 ♪ Ναι, ναι, ναι ♪ 184 00:09:25,432 --> 00:09:29,236 ♪ ♪ 185 00:09:29,303 --> 00:09:33,240 ♪ Ήμουν τυφλός εδώ και λίγο ♪ 186 00:09:33,307 --> 00:09:35,943 ♪ Μόλις πήρα το κλειδί, με άφησαν να μπω, χωρίς ταυτότητα ♪ 187 00:09:36,043 --> 00:09:38,111 ♪ Ανοίγουν οι πόρτες για μένα και τώρα βλέπω ♪ 188 00:09:38,178 --> 00:09:40,914 ♪ Ήμουν τυφλός εδώ και λίγο ♪ 189 00:09:41,048 --> 00:09:43,116 ♪ Ήμουν τυφλός εδώ και λίγο ♪ 190 00:09:43,183 --> 00:09:45,118 ♪ Ήμουν τυφλός, γεια σου ♪ 191 00:09:45,185 --> 00:09:46,453 ♪ Κάθε καταραμένη μέρα, 192 00:09:46,520 --> 00:09:48,097 ♪ Σκέψου ότι είναι δίπλα, νομίζεις ότι είναι δίπλα σε ποιον; ♪ 193 00:09:48,121 --> 00:09:49,523 ♪ Ντομάτες, μουστάρδα, μαγιονέζα ♪ 194 00:09:49,590 --> 00:09:50,767 ♪ Καλύτερα προλάβετε, προλάβετε, προλάβετε, προλάβετε ♪ 195 00:09:50,791 --> 00:09:52,326 ♪ Ευχαριστώ που το κεφάλι μου πολύ σκληρό ♪ 196 00:09:52,392 --> 00:09:53,903 ♪ Για να μάθω το μάθημά μου, το κεφάλι μου είναι πολύ σκληρό ♪ 197 00:09:53,927 --> 00:09:55,104 ♪ 'Ετσι όπως έκανα, κατάληξε μια χαρά ♪ 198 00:09:55,128 --> 00:09:56,372 ♪ Ω, Θεέ, με ευλόγησες, αμήν ♪ 199 00:09:56,396 --> 00:09:57,664 ♪ Μάλλον δεν με πιστεύεις ♪ 200 00:09:57,731 --> 00:09:59,042 ♪ Ξέρετε ότι πήγε μέσα από την κόλαση και πίσω ♪ 201 00:09:59,066 --> 00:10:00,367 ♪ Τώρα επιτέλους στην τηλεόραση ♪ 202 00:10:00,434 --> 00:10:02,302 ♪ Τώρα δεν δίνει καν α όχι πια ♪ 203 00:10:02,369 --> 00:10:03,770 ♪ Μάλλον πιστεύετε ότι είναι εύκολο ♪ 204 00:10:03,837 --> 00:10:05,138 ♪ Σας ενημερώνουμε ότι δεν είναι εύκολο ♪ 205 00:10:05,205 --> 00:10:06,516 ♪ Εγώ την σαν πίθηκος λουόμενος ♪ 206 00:10:06,540 --> 00:10:08,709 ♪ Τρέχει από το σαν τσιτάχ, πήγαινε ♪ 207 00:10:08,775 --> 00:10:10,143 ♪ Δίχρωμο ρολόι AP στο ♪ 208 00:10:10,210 --> 00:10:11,588 ♪ Μην με δεις ποτέ να το χρησιμοποιώ για ένα ρολόι, τικ τακ ♪ 209 00:10:11,612 --> 00:10:13,089 ♪ Βλέπουν πώς ανεβαίνει τα γραφήματα, χμ ♪ 210 00:10:13,113 --> 00:10:14,390 ♪ αναρωτιέμαι, θα σταματήσει ποτέ; ♪ 211 00:10:14,414 --> 00:10:16,016 ♪ Και χρεώνει 150 για τους στίχους τώρα ♪ 212 00:10:16,083 --> 00:10:17,384 ♪ Πληρώστε το ή ποτέ, μα ποτέ ♪ 213 00:10:17,451 --> 00:10:19,162 ♪ Παρατήρησαν ότι α μουσική ευέλικτη ♪ 214 00:10:19,186 --> 00:10:20,554 ♪ Αναρωτιέστε αν θα σκάσει ποτέ; Μετάβαση ♪ 215 00:10:20,621 --> 00:10:23,123 ♪ Μόλις πήρα το κλειδί, με άφησαν να μπω, χωρίς ταυτότητα ♪ 216 00:10:23,190 --> 00:10:25,192 ♪ Ανοίγουν οι πόρτες για μένα και τώρα βλέπω ♪ 217 00:10:25,259 --> 00:10:27,961 ♪ Ήμουν τυφλός εδώ και λίγο ♪ 218 00:10:28,028 --> 00:10:31,164 ♪ Ήμουν τυφλός εδώ και λίγο ♪ 219 00:10:31,231 --> 00:10:32,231 ♪ Πάμε ♪ 220 00:10:34,434 --> 00:10:38,539 ♪ Γου ♪ 221 00:10:39,706 --> 00:10:43,610 ♪ σηκώνομαι σαν ♪ 222 00:10:43,677 --> 00:10:45,288 ♪ Πώς σηκώνεσαι, μωρό μου; Πώς σηκώνεσαι; ♪ 223 00:10:45,312 --> 00:10:47,247 ♪ Ωχ ♪ 224 00:10:47,314 --> 00:10:50,217 ♪ Πώς σηκώνεσαι; ♪ 225 00:10:50,284 --> 00:10:51,552 ♪ σηκώνω ♪ 226 00:10:51,618 --> 00:10:54,588 ♪ SethlnTheKitchen, πάμε ♪ 227 00:10:54,655 --> 00:10:57,090 ♪ Ολοκαίνουργια Lamborghini, ένα αυτοκίνητο της αστυνομίας ♪ 228 00:10:57,157 --> 00:10:59,693 ♪ Με το στο ισχίο μου σαν να είμαι αστυνομικός ♪ 229 00:10:59,760 --> 00:11:02,629 ♪ Έχετε γνωριστεί ποτέ πραγματικός ροκ σταρ; ♪ 230 00:11:02,696 --> 00:11:05,098 ♪ Δεν είναι κιθάρα, αυτό είναι ♪ 231 00:11:05,165 --> 00:11:07,801 ♪ Μου είπα να υποσχεθώ θα με σφίξεις ♪ 232 00:11:07,868 --> 00:11:10,137 ♪ Καλύτερα να με αφήσεις να φύγω την ημέρα που με χρειάζεσαι ♪ 233 00:11:10,204 --> 00:11:13,240 ♪ Μόλις με ενημερώσετε για αυτό, μεταβείτε στο ♪ 234 00:11:13,307 --> 00:11:15,142 ♪ Και αν δεν είμαι αρκετός, πηγαίνετε να πάρετε το ♪ 235 00:11:15,209 --> 00:11:18,178 ♪ Είναι ασφαλές να πούμε ότι το κέρδισα, δεν μου έδωσε τίποτα ♪ 236 00:11:18,245 --> 00:11:20,180 ♪ Είμαι έτοιμος να βγω σε ένα, μεταβείτε στο ♪ 237 00:11:20,247 --> 00:11:21,691 ♪ Ξέρετε ότι με ακούσατε να λέω "Παίζεις, ξαπλώνεις" ♪ 238 00:11:21,715 --> 00:11:23,317 ♪ Μη με αναγκάζετε να πιέζω το κουμπί ♪ 239 00:11:23,383 --> 00:11:25,562 ♪ Γεμάτη πόνο, έπεσε αρκετά δάκρυα για να γεμίσουν ένα, γεμίζουν ένα ♪ 240 00:11:25,586 --> 00:11:26,963 ♪ Πάμε για κουβάδες, αγόρασα ένα ♪ 241 00:11:26,987 --> 00:11:28,398 ♪ Πήρα ένα μεγάλο, κρατάει εκατό ♪ 242 00:11:28,422 --> 00:11:29,766 ♪ Δεν πρόκειται για τίποτα, Είμαι έτοιμος να το μεταδώσω ♪ 243 00:11:29,790 --> 00:11:31,100 ♪ Σε όλα αυτά, Μπορώ να τα δω να τρέχουν ♪ 244 00:11:31,124 --> 00:11:32,335 ♪ Μόλις μίλησα στη μαμά μου, με χτύπησε στο FaceTime ♪ 245 00:11:32,359 --> 00:11:33,870 ♪ Απλώς για να με ελέγξετε και ο αδερφός μου ♪ 246 00:11:33,894 --> 00:11:35,205 ♪ Είμαι πραγματικά το μωρό, ξέρει ότι ο μικρότερος γιος της ♪ 247 00:11:35,229 --> 00:11:36,163 ♪ Ήταν πάντα εγγυημένο για να λάβετε τα χρήματα ♪ 248 00:11:36,230 --> 00:11:37,798 ♪ Εντάξει, πάμε, ξέρει 249 00:11:37,865 --> 00:11:39,442 ♪ Ότι το αγοράκι της ήταν πάντα εγγυημένη για να λάβετε τα κλοπιμαία ♪ 250 00:11:39,466 --> 00:11:40,677 ♪ Ξέρει τι κάνω, ξέρει 'προτού τρέξω από ένα ♪ 251 00:11:40,701 --> 00:11:42,402 ♪ Θα το βγάλω και, PTSD ♪ 252 00:11:42,469 --> 00:11:44,247 ♪ Ξυπνάω πάντα με κρύο ιδρώνει σαν να έχω γρίπη ♪ 253 00:11:44,271 --> 00:11:46,249 ♪ Η κόρη μου ένα G, με είδε σκοτώστε μια μπροστά της ♪ 254 00:11:46,273 --> 00:11:47,875 ♪ Πριν από την ηλικία των δύο ετών ♪ 255 00:11:53,347 --> 00:11:55,182 ♪ Πάμε ♪ 256 00:11:55,249 --> 00:11:57,451 Το νέο του άλμπουμ "CTV3: 257 00:11:57,518 --> 00:12:00,454 Ο τόμος 3" Cool Tape έπεσε την Παρασκευή. 258 00:12:00,521 --> 00:12:02,389 Jaden Smith. 259 00:12:06,660 --> 00:12:08,662 - Οι υποψήφιοι για την καλύτερη συνεργασία 260 00:12:08,729 --> 00:12:10,297 είναι μερικά από τα περισσότερα απίστευτα τραγούδια 261 00:12:10,364 --> 00:12:12,299 και κακά βίντεο της χρονιάς. 262 00:12:12,366 --> 00:12:13,734 Οι καλύτεροι καλλιτέχνες πιέζουν ο ένας τον άλλον 263 00:12:13,800 --> 00:12:15,169 για να γίνετε ακόμα καλύτεροι. 264 00:12:15,235 --> 00:12:17,113 Όταν ήμουν στο στούντιο με τον Justin Bieber, 265 00:12:17,137 --> 00:12:18,939 Τάιλερ ο Δημιουργός, ή την αδελφή μου Γουίλοου, 266 00:12:19,072 --> 00:12:21,241 Ανανεώνει το παιχνίδι μου και το δικό τους. 267 00:12:21,308 --> 00:12:22,988 Προκαλούμε ο ένας τον άλλον για να δημιουργήσετε κάτι 268 00:12:23,076 --> 00:12:24,778 κανείς από εμάς δεν θα μπορούσε να έχει γίνεται μόνος. 269 00:12:24,845 --> 00:12:27,481 Δείτε τους φετινούς υποψηφίους για την καλύτερη συνεργασία. 270 00:13:14,161 --> 00:13:17,130 - Και το VMA πηγαίνει στο... 271 00:13:17,197 --> 00:13:19,867 Lady Gaga και Ariana Grande, "Rain on Me." 272 00:13:19,933 --> 00:13:23,837 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 273 00:13:23,904 --> 00:13:25,772 ♪ Βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 274 00:13:25,839 --> 00:13:27,674 ♪ Βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 275 00:13:27,741 --> 00:13:30,244 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. Σας ευχαριστώ πολύ. 276 00:13:30,310 --> 00:13:31,311 Σας ευχαριστώ. 277 00:13:31,378 --> 00:13:33,947 Ευχαριστούμε, MTV. 278 00:13:34,081 --> 00:13:35,682 Αυτό σημαίνει τον κόσμο. 279 00:13:35,749 --> 00:13:38,619 Η Ariana και εγώ συνδεθήκαμε πραγματικά μέσω αυτού του τραγουδιού. 280 00:13:38,685 --> 00:13:40,854 Σας ευχαριστούμε, Jaden, που μας δώσατε αυτό το βραβείο απόψε. 281 00:13:40,921 --> 00:13:43,924 Ευχαριστούμε, MTV. Ευχαριστούμε όλους τους θαυμαστές μας. 282 00:13:43,991 --> 00:13:46,960 Εγώ και η Ariana είμαστε πραγματικά αδερφές ψυχής. 283 00:13:47,094 --> 00:13:50,564 Και ξέρετε... κορίτσι μου, αυτό είναι για εμάς. 284 00:13:50,631 --> 00:13:52,733 Έχουμε περάσει και οι δύο μερικοί μαζί, 285 00:13:52,799 --> 00:13:54,868 αλλά ήμασταν πρόθυμοι για να το μοιραστείτε μεταξύ τους, 286 00:13:54,935 --> 00:13:56,770 και Άρι, σε αγαπώ. 287 00:13:56,837 --> 00:13:58,805 Νιώθω όπως όταν ήμασταν μέσα το στούντιο, 288 00:13:58,872 --> 00:14:03,043 γυρίσαμε τα δάκρυά μας που νιώσαμε σαν ατελείωτες βροχοπτώσεις 289 00:14:03,076 --> 00:14:04,344 σε διαμάντια, 290 00:14:04,411 --> 00:14:05,546 και θα θησαυρίσω 291 00:14:05,612 --> 00:14:07,447 αυτά τα διαμάντια μαζί σας για πάντα, αγάπη μου. 292 00:14:07,514 --> 00:14:10,184 Σ'αγαπώ. Σας αγαπώ, Μικρά Τέρατα. 293 00:14:10,250 --> 00:14:12,486 Όλοι οι Arianators, εσείς ροκάρετε. 294 00:14:12,553 --> 00:14:13,887 Ευχαριστούμε, MTV. 295 00:14:19,660 --> 00:14:21,929 Έρχεται, αποκαλύπτουμε τον νικητή 296 00:14:22,062 --> 00:14:25,766 του φετινού MTV VMA Push Best New Artist. 297 00:14:25,832 --> 00:14:27,701 Όλα ξεκίνησαν με 17 298 00:14:27,768 --> 00:14:30,270 του μεγαλύτερου ξεσπάσματος καλλιτέχνες της χρονιάς, 299 00:14:30,337 --> 00:14:33,574 και οι ψήφοι σας το μείωσαν σε αυτά τα τρία: 300 00:14:37,578 --> 00:14:40,480 Συγχαρητήρια τους υποψηφίους του MTV VMA 301 00:14:40,547 --> 00:14:45,118 για το Push Best New Artist, παρουσιάζεται από την Chime. 302 00:14:45,185 --> 00:14:47,254 Έρχεται, Miley, τι είναι καλό; 303 00:14:47,321 --> 00:14:48,889 Η Miley επιστρέφει στα VMA 304 00:14:48,956 --> 00:14:50,991 με μια μπάλα που καταστρέφει δεν μπορείτε να χάσετε. 305 00:14:51,091 --> 00:14:53,260 Repping Colombia, Η Maluma φέρνει 306 00:14:53,327 --> 00:14:54,862 το πιο καυτό λάτιν χορευτικό πάρτι 307 00:14:54,928 --> 00:14:55,929 προς το Μπρούκλιν. 308 00:14:55,996 --> 00:14:58,098 Η Lady Gaga επιστρέφει στα VMA 309 00:14:58,131 --> 00:15:00,701 και κάνει βροχή με την Ariana Grande. 310 00:15:00,767 --> 00:15:02,870 Και το BTS Army, είστε έτοιμοι; 311 00:15:02,936 --> 00:15:05,372 Κατευθείαν από τη Νότια Κορέα, Το BTS γράφει ιστορία 312 00:15:05,439 --> 00:15:07,774 με την πρώτη τους εμφάνιση Απόδοση VMA. 313 00:15:14,346 --> 00:15:15,281 - Γεια! 314 00:15:15,347 --> 00:15:16,782 Γεια! 315 00:15:16,849 --> 00:15:18,484 Με έπιασε κάθε κτίριο. 316 00:15:18,551 --> 00:15:20,119 Διασκεδάζετε; 317 00:15:22,221 --> 00:15:25,658 Ο επόμενος καλλιτέχνης έχει ορίσει τόσες πολλές εμβληματικές στιγμές VMA 318 00:15:25,724 --> 00:15:26,959 την περασμένη δεκαετία, 319 00:15:27,026 --> 00:15:29,061 αλλάζει συνεχώς και εξελίσσεται, 320 00:15:29,128 --> 00:15:31,297 σπρώχνοντας τα όρια κάθε φορά που μπαίνει 321 00:15:31,363 --> 00:15:32,431 σαν μια μπάλα που καταστρέφει. 322 00:15:32,498 --> 00:15:35,401 Παρατήστε το για τη Miley Cyrus! 323 00:15:38,471 --> 00:15:45,511 ♪ ♪ 324 00:16:07,066 --> 00:16:09,602 ♪ Λα, λα, λα-λα-λα ♪ 325 00:16:09,668 --> 00:16:13,139 ♪ La, la ♪ 326 00:16:13,205 --> 00:16:14,485 ♪ Ναι, ήταν μια μεγάλη νύχτα ♪ 327 00:16:14,540 --> 00:16:17,676 ♪ Και ο καθρέφτης μου το λέει για να πάτε σπίτι ♪ 328 00:16:17,743 --> 00:16:18,887 ♪ Αλλά έχει περάσει πολύς καιρός ♪ 329 00:16:18,911 --> 00:16:22,081 ♪ Αφού ένιωσα τόσο καλά μόνος μου ♪ 330 00:16:22,148 --> 00:16:25,317 ♪ Lotta χρόνια πέρασαν με δεμένα τα χέρια στα σχοινιά σας ♪ 331 00:16:25,384 --> 00:16:27,486 ♪ Για πάντα και πάντα ♪ 332 00:16:27,553 --> 00:16:29,422 ♪ Όχι άλλα ♪ 333 00:16:29,488 --> 00:16:34,193 ♪ Ο ουρανός των μεσάνυχτων είναι ο δρόμος που διανύω ♪ 334 00:16:34,260 --> 00:16:38,397 ♪ Το κεφάλι ψηλά στα σύννεφα ♪ 335 00:16:38,464 --> 00:16:40,866 ♪ ♪ 336 00:16:40,933 --> 00:16:42,168 ♪ Γεννήθηκα για να τρέχω ♪ 337 00:16:42,234 --> 00:16:44,703 ♪ Δεν ανήκω σε κανέναν ♪ 338 00:16:44,770 --> 00:16:46,172 ♪ Ω, όχι ♪ 339 00:16:46,238 --> 00:16:49,675 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 340 00:16:49,708 --> 00:16:51,010 ♪ Φωτιά στους πνεύμονές μου ♪ 341 00:16:51,077 --> 00:16:53,279 ♪ Δεν μπορώ να δαγκώσω τον διάβολο στη γλώσσα μου ♪ 342 00:16:53,345 --> 00:16:54,880 ♪ Ω, όχι ♪ 343 00:16:54,947 --> 00:16:57,683 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 344 00:16:57,716 --> 00:16:59,785 ♪ Δείτε τα χείλη μου στο στόμα της ♪ 345 00:16:59,852 --> 00:17:02,688 ♪ Όλοι μιλούν τώρα, μωρό ♪ 346 00:17:02,755 --> 00:17:05,558 ♪ Ω, ξέρετε ότι είναι αλήθεια ♪ 347 00:17:05,691 --> 00:17:06,992 ♪ Ναι ♪ 348 00:17:07,059 --> 00:17:10,863 ♪ Ότι γεννήθηκα για να τρέχω, Δεν ανήκω σε κανέναν ♪ 349 00:17:10,930 --> 00:17:12,331 ♪ Ω, όχι ♪ 350 00:17:12,398 --> 00:17:14,667 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 351 00:17:14,733 --> 00:17:17,536 ♪ Σας αγαπώ ♪ 352 00:17:17,636 --> 00:17:18,938 ♪ ♪ 353 00:17:19,004 --> 00:17:21,707 ♪ Λα, λα, λα-λα-λα ♪ 354 00:17:21,774 --> 00:17:23,242 ♪ La, la ♪ 355 00:17:23,309 --> 00:17:25,077 ♪ Σας αγαπώ ♪ 356 00:17:25,144 --> 00:17:26,512 ♪ Τράβηξε τα μαλλιά της πίσω ♪ 357 00:17:26,645 --> 00:17:29,548 ♪ 'Αιτία του ιδρώτα στάζει από το πρόσωπό της ♪ 358 00:17:29,648 --> 00:17:30,792 ♪ Είπε, "Δεν είναι τόσο κακό ♪ 359 00:17:30,816 --> 00:17:34,019 ♪ Αν θέλω να φτιάξω μερικά λάθη" ♪ 360 00:17:34,086 --> 00:17:37,423 ♪ Θα πρέπει να το ξέρετε αμέσως αυτό Ποτέ δεν μένω σε ένα μέρος ♪ 361 00:17:37,490 --> 00:17:39,558 ♪ Για πάντα και πάντα ♪ 362 00:17:39,658 --> 00:17:41,894 ♪ Όχι άλλο, όχι άλλο ♪ 363 00:17:41,961 --> 00:17:46,132 ♪ Ο ουρανός των μεσάνυχτων είναι ο δρόμος που διανύω ♪ 364 00:17:46,198 --> 00:17:50,736 ♪ Το κεφάλι ψηλά στα σύννεφα ♪ 365 00:17:50,803 --> 00:17:54,440 ♪ Γεννήθηκα για να τρέχω, Δεν ανήκω σε κανέναν ♪ 366 00:17:54,507 --> 00:17:56,041 ♪ Ω, όχι ♪ 367 00:17:56,108 --> 00:17:59,311 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 368 00:17:59,378 --> 00:18:00,713 ♪ Φωτιά στους πνεύμονές μου ♪ 369 00:18:00,780 --> 00:18:03,115 ♪ Δεν μπορώ να δαγκώσω τον διάβολο στη γλώσσα μου ♪ 370 00:18:03,182 --> 00:18:04,750 ♪ Ω, όχι ♪ 371 00:18:04,817 --> 00:18:07,386 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 372 00:18:07,453 --> 00:18:09,722 ♪ Δείτε τα χείλη μου στο στόμα της ♪ 373 00:18:09,789 --> 00:18:12,458 ♪ Όλοι μιλούν τώρα, μωρό ♪ 374 00:18:12,525 --> 00:18:16,462 ♪ Ω, ξέρετε ότι είναι αλήθεια, ναι ♪ 375 00:18:16,529 --> 00:18:20,800 ♪ Ότι γεννήθηκα για να τρέχω, Δεν ανήκω σε κανέναν ♪ 376 00:18:20,866 --> 00:18:22,168 ♪ Ω, όχι ♪ 377 00:18:22,234 --> 00:18:25,504 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 378 00:18:25,638 --> 00:18:28,541 ♪ ♪ 379 00:18:31,644 --> 00:18:34,113 ♪ ♪ 380 00:18:34,180 --> 00:18:40,086 ♪ Δεν κρύβω θολά μάτια μου αρέσεις ♪ 381 00:18:40,152 --> 00:18:42,888 ♪ Σας αρέσει ♪ 382 00:18:42,955 --> 00:18:48,427 ♪ ♪ 383 00:18:48,494 --> 00:18:51,797 - ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 384 00:18:51,864 --> 00:18:53,165 ♪ Φωτιά στους πνεύμονές μου ♪ 385 00:18:53,232 --> 00:18:55,668 ♪ Δεν μπορώ να δαγκώσω τον διάβολο στη γλώσσα μου ♪ 386 00:18:55,734 --> 00:18:57,169 ♪ Ω, όχι ♪ 387 00:18:57,236 --> 00:18:59,705 ♪ Δεν χρειάζεται να σε αγαπούν από εσάς ♪ 388 00:18:59,772 --> 00:19:01,841 ♪ Δείτε τα χέρια του 'γύρω από τη μέση μου ♪ 389 00:19:01,907 --> 00:19:04,276 ♪ Νόμιζα ότι δεν θα το έκανες ποτέ να αντικατασταθεί ♪ 390 00:19:04,343 --> 00:19:07,379 ♪ Μωρό μου, ωχ, ξέρετε ότι είναι αλήθεια ♪ 391 00:19:07,446 --> 00:19:08,714 ♪ Ναι ♪ 392 00:19:08,781 --> 00:19:10,616 ♪ Ότι γεννήθηκα για να τρέχω ♪ 393 00:19:10,683 --> 00:19:12,752 ♪ Δεν ανήκω σε κανέναν ♪ 394 00:19:12,818 --> 00:19:14,596 ♪ Ω, όχι ♪ 395 00:19:14,620 --> 00:19:17,256 ♪ Δεν χρειάζεται να με αγαπούν από εσάς ♪ 396 00:19:17,323 --> 00:19:18,257 ♪ Ναι ♪ 397 00:19:18,324 --> 00:19:20,993 ♪ ♪ 398 00:19:21,060 --> 00:19:23,896 ♪ Λα, λα, λα-λα-λα ♪ 399 00:19:23,963 --> 00:19:25,197 ♪ La, la ♪ 400 00:19:25,264 --> 00:19:27,533 ♪ Ξέρεις ότι είναι αλήθεια ♪ 401 00:19:27,633 --> 00:19:29,769 ♪ Ξέρεις ότι είναι αλήθεια ♪ 402 00:19:29,835 --> 00:19:32,204 ♪ ♪ 403 00:19:32,271 --> 00:19:34,039 ♪ Σας αγαπώ ♪ 404 00:19:34,106 --> 00:19:36,342 ♪ ♪ 405 00:19:39,445 --> 00:19:42,081 Είναι ο δικός της οικοδεσπότης προσεχής ημερήσια εκπομπή, 406 00:19:42,148 --> 00:19:45,384 "The Drew Barrymore Show," Drew Barrymore. 407 00:19:45,451 --> 00:19:48,487 - Τα μουσικά βίντεο ζωγραφίζουν την εικόνα της στιγμής. 408 00:19:48,554 --> 00:19:49,989 Ορίζουν τον πολιτισμό. 409 00:19:50,055 --> 00:19:53,025 Μπορούν να μας συγκλονίσουν, να μας ενθουσιάσουν, διασκεδάστε μας. 410 00:19:53,092 --> 00:19:55,728 Και το καλύτερο, μπορούν ακόμη και να μας αλλάξουν. 411 00:19:55,795 --> 00:19:57,830 Απόψε γιορτάζουμε οι οραματιστές 412 00:19:57,897 --> 00:20:00,800 πίσω από τους πιο σημαντικούς βίντεο της χρονιάς. 413 00:20:00,866 --> 00:20:04,670 Εδώ είναι οι υποψήφιοι καλύτερης σκηνοθεσίας. 414 00:20:19,919 --> 00:20:21,220 - ♪ Κάποιος ♪ 415 00:20:40,639 --> 00:20:42,007 ♪ Αν ήμουν άντρας ♪ 416 00:20:48,681 --> 00:20:51,650 - Και το VMA πηγαίνει στο... 417 00:20:53,486 --> 00:20:56,055 Taylor Swift, "The Man"! 418 00:20:57,857 --> 00:20:59,191 - Παιδιά, αυτό είναι καταπληκτικό. 419 00:20:59,258 --> 00:21:00,736 Αυτό είναι το πρώτο βίντεο που έχω σκηνοθετήσει ποτέ 420 00:21:00,760 --> 00:21:02,637 μόνος μου και... 421 00:21:02,661 --> 00:21:05,097 Απλώς--Είμαι τόσο ευγνώμων για αυτό. 422 00:21:05,164 --> 00:21:07,133 Θέλω να εκμεταλλευτώ μια ευκαιρία για να πω ευχαριστώ 423 00:21:07,199 --> 00:21:09,644 στην ομάδα που πίστεψε σε εμένα ως σκηνοθέτης για πρώτη φορά 424 00:21:09,668 --> 00:21:11,036 και έφτιαξα αυτό το βίντεο μαζί μου; 425 00:21:11,103 --> 00:21:13,239 Rodrigo Prieto, ο DP μου, 426 00:21:13,305 --> 00:21:16,108 μ.Χ., Joe "Oz" Osborne, 427 00:21:16,175 --> 00:21:17,610 ο συντάκτης μου, Chancler Haynes, 428 00:21:17,643 --> 00:21:19,512 Ίθαν Τόμπμαν, που σχεδίασε τα σκηνικά, 429 00:21:19,612 --> 00:21:21,947 Joseph Cassell, που έδωσε στυλ σε όλους, 430 00:21:22,014 --> 00:21:24,850 Ο Μπιλ Κόρσο και η καταπληκτική ομάδα του γιατί με έκανες άντρα, 431 00:21:24,917 --> 00:21:26,685 που ήταν πολύ συναρπαστικό. 432 00:21:26,752 --> 00:21:30,923 Εμ, θέλω επίσης να ευχαριστήσω Grant Miller στο Ingenuity, 433 00:21:30,990 --> 00:21:32,825 ποιος το έκανε όλα τα οπτικά εφέ, 434 00:21:32,892 --> 00:21:35,995 και εγώ--υπήρχαν δύο γυναίκες με τους οποίους έχω συνεργαστεί 435 00:21:36,061 --> 00:21:38,731 στο παρελθόν σε μουσικά βίντεο ποιοι ήταν αυτοί 436 00:21:38,798 --> 00:21:41,534 που αυτή τη φορά έπεισε εγώ που πραγματικά ήμουν 437 00:21:41,634 --> 00:21:44,503 μέχρι την πρόκληση να σκηνοθετήσω μόνος μου, 438 00:21:44,637 --> 00:21:46,806 και αυτές οι γυναίκες ήταν οι παραγωγοί μου σε αυτό το βίντεο, 439 00:21:46,872 --> 00:21:49,909 Rebecca Skinner και Jill Harden, γι' αυτό σας ευχαριστώ. 440 00:21:49,975 --> 00:21:53,846 Μου είπαν ότι αυτό ήταν βραβείο ψηφισμένο από τον κλάδο, 441 00:21:53,913 --> 00:21:55,657 έτσι θέλω να πω ευχαριστώ σε όλους στον κλάδο 442 00:21:55,681 --> 00:21:58,084 ποιος ψήφισε για αυτό το βίντεο, 443 00:21:58,150 --> 00:22:00,753 αλλά θέλω επίσης να ευχαριστήσω πολύ οι θαυμαστές επειδή 444 00:22:00,820 --> 00:22:02,421 είσαι ο μόνος λόγος που 445 00:22:02,488 --> 00:22:04,657 η βιομηχανία ενδιαφέρεται για οτιδήποτε κάνω, 446 00:22:04,723 --> 00:22:06,735 και όλα όσα εσείς έχω κάνει με το "Folklore" 447 00:22:06,759 --> 00:22:09,128 αυτό το καλοκαίρι, είμαι έτσι έκπληκτος και αιφνιδιασμένος 448 00:22:09,195 --> 00:22:11,230 με τη γενναιοδωρία σας προς εμένα. 449 00:22:11,297 --> 00:22:13,899 Λοιπόν... σας ευχαριστώ για όλα. 450 00:22:13,966 --> 00:22:16,502 Ελπίζω να σας δω σύντομα. 451 00:22:16,602 --> 00:22:19,004 Έρχεται, παγκόσμια σούπερ σταρ Maluma 452 00:22:19,071 --> 00:22:22,374 κανάλια Papi Juancho και φέρνει τη ζέστη στο Μπρούκλιν, 453 00:22:22,441 --> 00:22:24,677 Η Doja Cat μας παίρνει σε άλλο πλανήτη 454 00:22:24,744 --> 00:22:26,212 για το ντεμπούτο της στο VMA, 455 00:22:26,278 --> 00:22:27,880 και φρέσκο το νέο τους single 456 00:22:27,947 --> 00:22:30,082 που κυριολεκτικά μόλις έσπασε διαδίκτυο, 457 00:22:30,149 --> 00:22:33,018 Η BTS αναλαμβάνει οι δρόμοι της Νέας Υόρκης. 458 00:22:33,085 --> 00:22:34,720 Είμαστε στα παρασκήνια με το The Weeknd 459 00:22:34,787 --> 00:22:37,223 και ζήστε με την Now United και City Girls. 460 00:22:37,289 --> 00:22:38,691 Μεταβείτε στα @VMA στο Twitter 461 00:22:38,758 --> 00:22:41,660 για να ψηφίσετε αυτό που θέλετε δείτε στο VMA Stan Cam. 462 00:22:41,727 --> 00:22:44,363 Το MTV του 2020 Βραβεία Μουσικής βίντεο 463 00:22:44,430 --> 00:22:46,265 σας φέρονται από 464 00:22:46,332 --> 00:22:51,170 Επιπλέον κόμμι, δώστε επιπλέον, πάρτε επιπλέον; 465 00:22:51,237 --> 00:22:53,639 Coors Light, αναψυκτικό στο βουνό, 466 00:22:53,706 --> 00:22:55,708 φτιαγμένο για να χαλαρώσει; 467 00:22:55,775 --> 00:22:58,144 Geico, μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα επιπλέον 15% 468 00:22:58,210 --> 00:23:00,012 όταν κάνετε εναλλαγή έως τις 7 Οκτωβρίου; 469 00:23:00,079 --> 00:23:02,014 και από το Burger King. 470 00:23:02,081 --> 00:23:03,992 Διατηρήστε το τηλέφωνό σας κοντά και δείτε τι μπορείτε να αποκτήσετε. 471 00:23:04,016 --> 00:23:06,285 Απλώς σαρώστε τους κωδικούς QR όταν τα βλέπετε. 472 00:23:09,487 --> 00:23:10,755 Επόμενο, Η Toyota και τα VMA 473 00:23:10,822 --> 00:23:13,592 γιορτάστε την καθολική γλώσσα μουσικής. 474 00:23:22,300 --> 00:23:24,402 ♪ ♪ 475 00:23:27,472 --> 00:23:32,878 ♪ ♪ 476 00:23:35,847 --> 00:23:42,888 ♪ ♪ 477 00:23:56,301 --> 00:23:57,936 Γεια σου. Γεια. 478 00:23:58,003 --> 00:24:00,639 Γεια σας. 479 00:24:00,705 --> 00:24:03,975 Γεια σου. Γεια. 480 00:24:04,042 --> 00:24:06,077 Πάγωμα. 481 00:24:09,147 --> 00:24:11,716 ♪ ♪ 482 00:24:14,786 --> 00:24:18,890 ♪ ♪ 483 00:24:21,960 --> 00:24:23,595 ♪ ♪ 484 00:24:26,665 --> 00:24:33,572 ♪ ♪ 485 00:24:36,641 --> 00:24:42,781 ♪ ♪ 486 00:24:45,817 --> 00:24:52,858 ♪ ♪ 487 00:25:02,267 --> 00:25:09,307 ♪ ♪ 488 00:25:10,909 --> 00:25:13,879 Έρχονται, παραστάσεις από Maluma, CNCO, 489 00:25:13,945 --> 00:25:15,914 και το βραβείο για Καλύτερο λάτιν βίντεο, 490 00:25:15,981 --> 00:25:18,416 σας έφερε η Toyota. 491 00:25:21,453 --> 00:25:22,687 ♪ ♪ 492 00:25:22,754 --> 00:25:25,490 - Άνθρωποι της VMA, τι συμβαίνει; 493 00:25:25,557 --> 00:25:28,326 Αυτή τη στιγμή, προχωράμε στο Skyline Drive-In, 494 00:25:28,426 --> 00:25:30,829 στον αγαπημένο μου δήμο, Μπρούκλιν, μωρό μου! 495 00:25:30,896 --> 00:25:32,931 Φέρνουμε μουσική επιστροφή στους θαυμαστές, 496 00:25:32,998 --> 00:25:35,300 και απόψε, όλοι έρχονται μαζί για τη βόλτα. 497 00:25:35,433 --> 00:25:37,435 Ενεργοποιήστε το για ένας παγκόσμιος σούπερ σταρ, 498 00:25:37,502 --> 00:25:39,571 φέρνοντας την Κολομβία στα VMA. 499 00:25:39,638 --> 00:25:41,506 Μαλούμα! 500 00:25:49,247 --> 00:25:56,288 ♪ ♪ 501 00:26:18,777 --> 00:26:25,817 ♪ ♪ 502 00:26:42,334 --> 00:26:43,935 Εντάξει. 503 00:26:47,005 --> 00:26:54,045 ♪ ♪ 504 00:27:03,555 --> 00:27:04,555 Εντάξει. 505 00:27:04,589 --> 00:27:11,630 ♪ ♪ 506 00:27:43,461 --> 00:27:50,502 ♪ ♪ 507 00:28:07,819 --> 00:28:08,987 Έλα! 508 00:28:11,623 --> 00:28:14,159 Νέα Υόρκη, VMA. 509 00:28:17,229 --> 00:28:24,269 ♪ ♪ 510 00:28:42,320 --> 00:28:44,422 Papi Juancho. Μαλούμα, μωρό μου. 511 00:28:44,456 --> 00:28:46,024 Toyota συγχαίρει τον Maluma 512 00:28:46,091 --> 00:28:48,093 σε ένα αξέχαστο Απόδοση VMA. 513 00:28:48,159 --> 00:28:51,405 - Σας ευχαριστώ. 514 00:28:51,429 --> 00:28:53,465 Είναι βραβευμένος ηθοποιός και τραγουδιστής 515 00:28:53,532 --> 00:28:57,435 με ένα νέο σινγκλ, "Stop," Anthony Ramos. 516 00:28:57,502 --> 00:29:00,972 - Δεν μπορείτε να ορίσετε τους υποψηφίους για το καλύτερο λάτιν βίντεο. 517 00:29:01,039 --> 00:29:03,308 Είναι χορευτικό playlist fire. 518 00:29:03,441 --> 00:29:05,677 Είναι σέξι μπαλάντες. 519 00:29:05,744 --> 00:29:08,513 Τα είδη διασταυρώνονται συνεργασίες. 520 00:29:08,580 --> 00:29:10,649 Και θαυμαστές σε όλο τον κόσμο τους παρακολούθησαν 521 00:29:10,715 --> 00:29:12,551 ένα δισεκατομμύριο φορές. 522 00:29:12,617 --> 00:29:15,187 Εδώ είναι οι υποψήφιοι για τα καλύτερα λατινικά. 523 00:29:18,256 --> 00:29:23,261 ♪ ♪ 524 00:29:26,965 --> 00:29:28,934 Bad Bunny, "Yo Perreo Sola." 525 00:29:29,000 --> 00:29:31,970 ♪ ♪ 526 00:29:32,037 --> 00:29:34,139 J Balvin, "Amarillo." 527 00:29:34,206 --> 00:29:36,675 ♪ ♪ 528 00:29:36,741 --> 00:29:40,812 Black Eyed Peas, με τους Ozuna και J. Rey Soul, 529 00:29:40,879 --> 00:29:42,414 "Mamacita." 530 00:29:42,447 --> 00:29:43,515 ♪ Mamacita ♪ 531 00:29:45,317 --> 00:29:47,652 Maluma, με τον J Balvin, 532 00:29:47,719 --> 00:29:49,087 "Qué Pena." 533 00:29:49,154 --> 00:29:50,655 ♪ ♪ 534 00:29:50,722 --> 00:29:52,724 Anuel AA, με τον Daddy Yankee, 535 00:29:52,791 --> 00:29:54,626 Ozuna, Karol G και J Balvin, 536 00:29:54,693 --> 00:29:56,728 "Κίνα." 537 00:29:58,496 --> 00:30:00,799 Karol G, με τη Nicki Minaj, 538 00:30:00,866 --> 00:30:02,667 "Tusa." 539 00:30:02,734 --> 00:30:04,412 ♪ ♪ 540 00:30:04,436 --> 00:30:07,572 - Και το VMA πηγαίνει στο... 541 00:30:09,941 --> 00:30:11,610 Μαλούμα! 542 00:30:11,676 --> 00:30:13,645 Ας επιστρέψουμε στο drive-in 543 00:30:13,712 --> 00:30:16,748 όπου ο Maluma κυριολεκτικά μόλις κατέβηκα από τη σκηνή. 544 00:30:16,815 --> 00:30:20,418 Παρατήστε το άλλη μια φορά για τον Maluma. 545 00:30:23,488 --> 00:30:28,527 ♪ ♪ 546 00:30:30,228 --> 00:30:31,763 Ουάου. 547 00:30:31,830 --> 00:30:34,432 ♪ ♪ 548 00:30:34,499 --> 00:30:36,234 Ουάου. 549 00:30:36,301 --> 00:30:39,504 Ω, Θεέ μου. 550 00:30:39,571 --> 00:30:42,440 Ουάου. Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 551 00:30:42,507 --> 00:30:43,742 Αυτό είναι όμορφο. 552 00:30:43,808 --> 00:30:45,710 Αυτό είναι το πρώτο βραβείο που πήρα από το VMA. 553 00:30:45,777 --> 00:30:48,013 Ευχαριστώ πολύ, παιδιά. Αυτό είναι για εσάς. 554 00:30:49,214 --> 00:30:50,458 Θα το πω μέσα Ισπανικά όμως, 555 00:30:50,482 --> 00:30:52,984 γιατί νιώθω πολύ περήφανος να είμαι Λατίνος, εντάξει; 556 00:31:03,728 --> 00:31:05,597 Και ό,τι κάνω, Το κάνω για αυτούς. 557 00:31:05,664 --> 00:31:07,632 Στην οικογένειά μου, Σ'αγαπώ τόσο πολύ. 558 00:31:22,047 --> 00:31:23,615 Papi Juancho. Μαλούμα, μωρό μου! 559 00:31:23,682 --> 00:31:26,218 Που! Σας ευχαριστώ. 560 00:31:26,284 --> 00:31:28,186 ♪ σπίτι στο Μπρούκλιν από τους μεγαλύτερους ράπερ ♪ 561 00:31:28,253 --> 00:31:31,823 Έρχεται, Lady Gaga επιστρέφει στη σκηνή 562 00:31:31,890 --> 00:31:33,758 για μια εμβληματική απόδοση VMA 563 00:31:33,825 --> 00:31:35,493 με την Ariana Grande. 564 00:31:35,560 --> 00:31:37,596 Οι μεγαλύτεροι καλλιτέχνες της φετινής χρονιάς πολεμήστε το 565 00:31:37,662 --> 00:31:41,233 για το πιο πολυπόθητο VMA, Βίντεο της χρονιάς. 566 00:31:41,299 --> 00:31:42,701 Και το Twitter, είστε έτοιμοι; 567 00:31:42,767 --> 00:31:44,169 Σε όλη τη διαδρομή από τη Νότια Κορέα, 568 00:31:44,236 --> 00:31:47,806 Το BTS φέρνει δυναμίτη στο ντεμπούτο τους στο VMA. 569 00:31:50,941 --> 00:31:52,285 - Εντάξει, ένα από τα προνόμια της φιλοξενίας αυτού του πράγματος 570 00:31:52,309 --> 00:31:53,911 είναι ότι θα γίνω στη Νέα Υόρκη, 571 00:31:53,978 --> 00:31:56,347 και λατρεύω τη Νέα Υόρκη. 572 00:31:56,413 --> 00:31:57,490 Εννοώ, ποτέ δεν ξέρεις τι θα δείτε 573 00:31:57,514 --> 00:31:58,949 ή ποιον θα συναντήσετε. 574 00:31:59,016 --> 00:32:00,618 - Γεια, κοριτσάκι. 575 00:32:00,684 --> 00:32:03,387 Φαίνεσαι σαν μύγα και ωραία 576 00:32:03,454 --> 00:32:05,723 ως μισό παγωμένο κουβάς με κρασί. 577 00:32:06,991 --> 00:32:09,860 - Εντάξει, ποιητικές γραμμές, αδερφέ, αλλά όχι, ευχαριστώ. 578 00:32:09,927 --> 00:32:11,962 - Αλλά δεν είσαι καν με άκουσα να τραγουδάω ακόμα. 579 00:32:13,664 --> 00:32:16,267 ♪ Μωρό μου, πετάς έτσι ♪ 580 00:32:16,333 --> 00:32:19,870 ♪ Και μια χαρά ως ένας μισό παγωμένος κάδος ♪ 581 00:32:19,937 --> 00:32:22,906 ♪ Από κρασί ♪ 582 00:32:22,973 --> 00:32:24,441 - Ουάου. 583 00:32:24,508 --> 00:32:27,044 ♪ ♪ 584 00:32:27,111 --> 00:32:30,247 Τραβήξτε τις κουρτίνες, αγάπη μου. Τραβήξτε τις κουρτίνες. 585 00:32:31,482 --> 00:32:33,017 ♪ Ζάχαρη καρπούζι ♪ 586 00:32:33,083 --> 00:32:35,586 Καλωσορίστε το αστέρι των ταινιών "The Kissing Booth", 587 00:32:35,653 --> 00:32:37,988 Ο Τζόι Κινγκ προτάθηκε για Emmy. 588 00:32:39,056 --> 00:32:39,990 ♪ Ζάχαρη καρπούζι ♪ 589 00:32:40,057 --> 00:32:41,325 ♪ ♪ 590 00:32:42,693 --> 00:32:44,028 - Αυτά είναι τα τραγούδια 591 00:32:44,094 --> 00:32:46,163 που ενέπνευσε εκατομμύρια των χορών TikTok, 592 00:32:46,230 --> 00:32:48,032 φωτίστε τη λίστα αναπαραγωγής όλων, 593 00:32:48,098 --> 00:32:50,901 και μας έκανε όλους να νιώθουμε καλά παρόλο που οι καιροί ήταν άσχημοι-- 594 00:32:50,968 --> 00:32:52,469 Κακό το 2020. 595 00:32:52,536 --> 00:32:55,005 Εδώ είναι οι υποψήφιοι για το τραγούδι της χρονιάς. 596 00:33:02,913 --> 00:33:04,448 Τραγούδι της χρονιάς. 597 00:33:04,515 --> 00:33:06,850 Doja Cat, "Say So." 598 00:33:06,917 --> 00:33:08,194 ♪ Χωρίς γροθιές αριστερά για κύλιση με ♪ 599 00:33:08,218 --> 00:33:10,387 ♪ Πρέπει να με κρατάς συγκεντρωμένο ♪ 600 00:33:10,454 --> 00:33:12,165 ♪ πρόκειται να πάρω το κλειδί της πόλης ♪ 601 00:33:12,189 --> 00:33:14,191 Roddy Rich, "The Box." 602 00:33:14,258 --> 00:33:15,468 - ♪ Βγάζουμε το κουπέ στην παρτίδα ♪ 603 00:33:15,492 --> 00:33:17,461 - ♪ Όσο είμαι ♪ 604 00:33:17,528 --> 00:33:20,030 Billie Eilish, "όλα όσα ήθελα." 605 00:33:20,097 --> 00:33:21,532 ♪ ♪ 606 00:33:21,599 --> 00:33:24,201 Lady Gaga με την Ariana Grande, 607 00:33:24,268 --> 00:33:25,202 "Rain On Me." 608 00:33:25,269 --> 00:33:26,604 - ♪ Τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 609 00:33:26,670 --> 00:33:29,306 Megan Thee Stallion, "Savage." 610 00:33:29,373 --> 00:33:30,741 ♪ Αριστοκρατικό, μπουζί, καστάνια ♪ 611 00:33:30,841 --> 00:33:32,276 ♪ Αφήστε το να πάει ♪ 612 00:33:32,343 --> 00:33:34,278 Δημοσίευση Malone, "Circles." 613 00:33:34,345 --> 00:33:36,880 ♪ Η αγάπη μας κρύωσε ♪ 614 00:33:39,583 --> 00:33:41,885 - Και το VMA πηγαίνει στο... 615 00:33:43,721 --> 00:33:47,091 Η Lady Gaga με την Ariana Grande, "Rain On Me." 616 00:33:48,926 --> 00:33:51,395 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 617 00:33:51,462 --> 00:33:55,065 ♪ Βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 618 00:33:55,132 --> 00:33:58,969 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 619 00:34:00,304 --> 00:34:01,572 - Θεέ μου. 620 00:34:01,639 --> 00:34:05,309 Όλοι, σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. 621 00:34:05,376 --> 00:34:08,412 Εγώ και η Ariana το εκτιμώ τόσο πολύ. 622 00:34:08,479 --> 00:34:12,349 Θυμάμαι όταν έγραψα οι στίχοι για το ρεφρέν, 623 00:34:12,416 --> 00:34:14,485 και τα τραγούδησα για τον παραγωγό μου 624 00:34:14,551 --> 00:34:15,920 και συνεργάτης, BloodPop, 625 00:34:15,986 --> 00:34:19,256 και οι στίχοι ήταν "Προτιμώ να είμαι στεγνός, 626 00:34:19,323 --> 00:34:23,027 αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός. Με βρέχει." 627 00:34:23,093 --> 00:34:26,196 Θυμάμαι να σκεφτόμουν Είχα κλάψει τόσα πολλά δάκρυα 628 00:34:26,263 --> 00:34:28,966 ότι ένιωθε σαν ανεξιχνίαστη νεροποντή 629 00:34:29,033 --> 00:34:31,835 από τα μάτια μου, αλλά ακόμα και με τόση βροχή, 630 00:34:31,902 --> 00:34:34,104 δεν χρειάζεται να πνιγείς 631 00:34:34,171 --> 00:34:36,816 αν και μοιάζεις σαν να είσαι. 632 00:34:36,840 --> 00:34:39,977 Μπορείτε ακόμα να κολυμπήσετε, και αν υπάρχει ισχυρό ρεύμα 633 00:34:40,044 --> 00:34:41,078 με ένα σωρό κύματα, 634 00:34:41,145 --> 00:34:42,846 και συνεχίζουν να καταρρέουν από εσάς, 635 00:34:42,880 --> 00:34:45,149 αν συνεχίσετε να κολυμπάτε, θα φτάσετε στο κέντρο 636 00:34:45,215 --> 00:34:49,787 του ωκεανού όπου είναι ήρεμα, ακίνητα και ειρηνικά. 637 00:34:49,853 --> 00:34:51,055 Ο Θεός να σας έχει καλά. 638 00:34:51,121 --> 00:34:53,223 Με τιμούν πολύ τα βραβεία 639 00:34:53,290 --> 00:34:54,825 Έχω προταθεί για σήμερα το απόγευμα, 640 00:34:54,892 --> 00:34:57,194 αλλά πρέπει να πω νικητής για το καλύτερο τραγούδι 641 00:34:57,261 --> 00:35:00,030 πρέπει να είναι το αγαπημένο μου γιατί, στο τέλος της ημέρας, 642 00:35:00,097 --> 00:35:02,776 η καρδιά μου είναι τραγουδοποιός, 643 00:35:02,800 --> 00:35:04,501 και σίγουρα δεν ρώτησα για μια δωρεάν διαδρομή. 644 00:35:04,568 --> 00:35:05,869 Σας ευχαριστώ. Σ' αγαπώ MTV! 645 00:35:05,936 --> 00:35:07,404 Ευχαριστούμε τους θαυμαστές! Mwah! 646 00:35:07,471 --> 00:35:08,782 Σ' αγαπώ πολύ, μωρό μου. 647 00:35:11,308 --> 00:35:14,078 ♪ Καλή αίσθηση όπως θα έπρεπε ♪ 648 00:35:14,144 --> 00:35:16,013 ♪ ♪ 649 00:35:16,080 --> 00:35:19,483 - Εντάξει, Gaga και Ari, πάρτε τους όλους στο σπίτι. 650 00:35:19,550 --> 00:35:22,453 Είμαστε περίπου για να παρακολουθήσετε την ιστορία. 651 00:35:22,519 --> 00:35:25,055 Η επόμενη ομάδα δεν φτιάχνει μόνο μουσική. 652 00:35:25,122 --> 00:35:26,390 Σπάζουν ρεκόρ. 653 00:35:26,457 --> 00:35:28,225 Εννοώ, το νέο τους single "Dynamite" 654 00:35:28,292 --> 00:35:30,527 κυριολεκτικά μόλις έσπασε Ρεκόρ του YouTube 655 00:35:30,594 --> 00:35:34,498 για τις περισσότερες προβολές τις πρώτες 24 ώρες. 656 00:35:34,565 --> 00:35:38,869 Για πρώτη φορά στα VMAs-- 657 00:35:38,936 --> 00:35:41,105 στρατός, είσαι έτοιμος; 658 00:35:41,171 --> 00:35:43,641 Σε όλη τη διαδρομή από τη Νότια Κορέα, 659 00:35:43,707 --> 00:35:46,677 BTS! 660 00:35:48,045 --> 00:35:50,481 - ♪ Γιατί εγώ, εγώ, Είμαι στα αστέρια απόψε ♪ 661 00:35:50,547 --> 00:35:54,218 ♪ Προσέξτε με λοιπόν να φέρω τη φωτιά και άναψε τη νύχτα ♪ 662 00:35:54,285 --> 00:35:56,086 ♪ ♪ 663 00:35:56,153 --> 00:35:57,621 ♪ Παπούτσια, σηκωθείτε το πρωί' ♪ 664 00:35:57,688 --> 00:35:59,857 ♪ Φλιτζάνι γάλα, ας κάνουμε ροκ εν ρολ ♪ 665 00:35:59,924 --> 00:36:01,792 ♪ Κινγκ Κονγκ, κλώτσησε το τύμπανο ♪ 666 00:36:01,859 --> 00:36:04,094 ♪ Σε εξέλιξη σαν κυλιόμενη πέτρα ♪ 667 00:36:04,161 --> 00:36:06,263 ♪ Τραγουδήστε το τραγούδι όταν πηγαίνω σπίτι με τα πόδια ♪ 668 00:36:06,330 --> 00:36:08,666 ♪ Μεταβείτε στην κορυφή, LeBron ♪ 669 00:36:08,799 --> 00:36:10,234 ♪ Ding-dong, καλέστε με στο τηλέφωνό μου ♪ 670 00:36:10,301 --> 00:36:12,236 ♪ Ice tea και ένα παιχνίδι πινγκ πονγκ ♪ 671 00:36:12,303 --> 00:36:15,372 - ♪ Αυτό γίνεται βαρύ, ακούς την έκρηξη των μπάσων; ♪ 672 00:36:15,439 --> 00:36:16,640 ♪ Είμαι έτοιμος ♪ 673 00:36:16,707 --> 00:36:18,676 ♪ Η ζωή είναι γλυκιά ως μέλι, ναι ♪ 674 00:36:18,809 --> 00:36:21,011 ♪ Αυτός κέρδισε το cha-ching σαν τα χρήματα, ε ♪ 675 00:36:21,078 --> 00:36:23,790 ♪ Υπερφόρτωση ντίσκο, Είμαι σε αυτό ♪ 676 00:36:23,814 --> 00:36:25,883 ♪ Είμαι έτοιμος Είμαι διαμάντι ♪ 677 00:36:25,950 --> 00:36:28,819 ♪ Ξέρεις ότι λάμπω Γεια, ας πάμε ♪ 678 00:36:28,852 --> 00:36:32,356 - ♪ Γιατί εγώ, εγώ, Είμαι στα αστέρια απόψε ♪ 679 00:36:32,423 --> 00:36:35,125 ♪ Προσέξτε με λοιπόν φέρτε τη φωτιά ♪ 680 00:36:35,192 --> 00:36:37,194 ♪ Φωτίστε τη νύχτα, γεια ♪ 681 00:36:37,261 --> 00:36:42,099 ♪ Λάμπει στην πόλη με λίγο φανκ και ψυχή ♪ 682 00:36:42,166 --> 00:36:45,812 ♪ Θα το ανάψω λοιπόν σαν δυναμίτης, ουάου-ω-ω ♪ 683 00:36:45,836 --> 00:36:48,305 - ♪ Φέρτε έναν φίλο, μπείτε στο πλήθος 684 00:36:48,372 --> 00:36:50,507 ♪ Όποιος θέλει να έρθει μαζί ♪ 685 00:36:50,574 --> 00:36:52,209 ♪ Λέμε, μιλήστε τη συζήτηση ♪ 686 00:36:52,276 --> 00:36:54,778 ♪ Απλώς μετακινηθείτε σαν να βγαίνουμε από τον τοίχο ♪ 687 00:36:54,812 --> 00:36:56,480 ♪ Μέρα ή νύχτα, ο ουρανός ανάβει ♪ 688 00:36:56,547 --> 00:36:58,415 ♪ Χορεύουμε λοιπόν ως το ξημέρωμα ♪ 689 00:36:58,482 --> 00:37:00,985 ♪ Κυρίες και κύριοι, Πήρα το φάρμακο ♪ 690 00:37:01,051 --> 00:37:02,987 ♪ Επομένως, θα πρέπει να έχετε τα μάτια σας στη μπάλα, ε ♪ 691 00:37:03,053 --> 00:37:04,655 - ♪ Αυτό γίνεται βαρύ ♪ 692 00:37:04,788 --> 00:37:07,024 ♪ Μπορείτε να ακούσετε την έκρηξη των μπάσων; Είμαι έτοιμος ♪ 693 00:37:07,091 --> 00:37:09,293 ♪ Η ζωή είναι γλυκιά ως μέλι, ναι ♪ 694 00:37:09,360 --> 00:37:11,462 ♪ Αυτός κέρδισε το cha-ching σαν τα χρήματα, ε ♪ 695 00:37:11,528 --> 00:37:14,298 ♪ Υπερφόρτωση ντίσκο, Είμαι σε αυτό ♪ 696 00:37:14,365 --> 00:37:16,433 ♪ Είμαι έτοιμος Είμαι διαμάντι ♪ 697 00:37:16,500 --> 00:37:19,403 ♪ Ξέρεις ότι λάμπω Γεια, ας πάμε ♪ 698 00:37:19,470 --> 00:37:22,940 - ♪ Γιατί εγώ, εγώ, Είμαι στα αστέρια απόψε ♪ 699 00:37:23,007 --> 00:37:25,576 ♪ Προσέξτε με λοιπόν φέρτε τη φωτιά ♪ 700 00:37:25,643 --> 00:37:28,345 ♪ Φωτίστε τη νύχτα, γεια ♪ 701 00:37:28,412 --> 00:37:32,016 ♪ Λάμπει στην πόλη με λίγο φανκ και ψυχή ♪ 702 00:37:32,082 --> 00:37:36,320 ♪ Θα το ανάψω λοιπόν σαν δυναμίτης, ουάου-ω-ω ♪ 703 00:37:36,387 --> 00:37:38,522 ♪ Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na ♪ 704 00:37:38,589 --> 00:37:40,624 ♪ Na-na-na, η ζωή είναι δυναμίτης ♪ 705 00:37:40,691 --> 00:37:42,626 ♪ Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na ♪ 706 00:37:42,693 --> 00:37:44,862 ♪ Η ζωή είναι δυναμίτης ♪ 707 00:37:44,929 --> 00:37:48,699 ♪ Shining Through The City με λίγο funk και soul♪ 708 00:37:48,832 --> 00:37:53,604 ♪ Αν το ανάψετε όπως ο δυναμίτης, το woah-oh-oh♪ 709 00:37:53,671 --> 00:37:55,673 ♪ Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy ♪ 710 00:37:55,773 --> 00:37:57,808 ♪ Dyn-na-na-na, na-na, Δεν πειράζει ♪ 711 00:37:57,875 --> 00:37:59,877 ♪ Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy ♪ 712 00:37:59,944 --> 00:38:01,912 ♪ Άναψε το, δυναμίτη ♪ 713 00:38:01,979 --> 00:38:04,048 ♪ Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy ♪ 714 00:38:04,114 --> 00:38:06,216 ♪ Dyn-na-na-na, na-na, Δεν πειράζει ♪ 715 00:38:06,283 --> 00:38:08,285 ♪ Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy ♪ 716 00:38:08,352 --> 00:38:09,987 ♪ Άναψε το, δυναμίτη ♪ 717 00:38:10,054 --> 00:38:13,390 - ♪ Γιατί εγώ, εγώ, Είμαι στα αστέρια απόψε ♪ 718 00:38:13,457 --> 00:38:16,961 ♪ Προσέξτε με λοιπόν να φέρω τη φωτιά και άναψε τη νύχτα ♪ 719 00:38:17,027 --> 00:38:18,562 - ♪ Γεια ♪ 720 00:38:18,629 --> 00:38:22,433 - ♪ Λάμπει στην πόλη με λίγο φανκ και ψυχή ♪ 721 00:38:22,499 --> 00:38:27,037 ♪ Θα το ανάψω λοιπόν σαν δυναμίτης ♪ 722 00:38:27,104 --> 00:38:30,140 ♪ Γιατί εγώ, εγώ, Είμαι στα αστέρια απόψε ♪ 723 00:38:30,207 --> 00:38:34,078 ♪ Προσέξτε με λοιπόν να φέρω τη φωτιά και άναψε τη νύχτα ♪ 724 00:38:34,144 --> 00:38:35,646 ♪ ♪ 725 00:38:35,713 --> 00:38:39,383 ♪ Λάμπει στην πόλη με λίγο φανκ και ψυχή ♪ 726 00:38:39,450 --> 00:38:43,621 ♪ Θα το ανάψω λοιπόν σαν δυναμίτης woah-oh-oh ♪ 727 00:38:43,687 --> 00:38:45,389 ♪ Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na ♪ 728 00:38:45,456 --> 00:38:48,392 ♪ Na-na-na, η ζωή είναι δυναμίτης ♪ 729 00:38:48,459 --> 00:38:50,027 ♪ Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na ♪ 730 00:38:50,094 --> 00:38:52,096 ♪ Na-na-na, η ζωή είναι δυναμίτης ♪ 731 00:38:52,162 --> 00:38:56,133 ♪ Λάμπει στην πόλη με λίγο φανκ και ψυχή ♪ 732 00:38:56,200 --> 00:39:00,771 ♪ Θα το ανάψω λοιπόν σαν δυναμίτης woah-oh-oh ♪ 733 00:39:04,508 --> 00:39:05,752 ♪ Πώς σας αρέσει αυτό; ♪ 734 00:39:05,776 --> 00:39:07,912 Έχει ένα νέο σινγκλ "Baby," 735 00:39:07,978 --> 00:39:09,446 Μπύρα Madison. 736 00:39:09,513 --> 00:39:12,283 ♪ ♪ 737 00:39:14,351 --> 00:39:16,086 - Φέτος, όλοι έπρεπε να κάνω πράγματα 738 00:39:16,153 --> 00:39:17,321 λίγο διαφορετικά. 739 00:39:17,388 --> 00:39:19,823 Φεστιβάλ, συναυλίες, ταινίες και τηλεοπτικές λήψεις 740 00:39:19,890 --> 00:39:21,325 σταμάτησε. 741 00:39:21,392 --> 00:39:23,032 Οι αγαπημένοι μας καλλιτέχνες αντεπεξήλθαν στην πρόκληση 742 00:39:23,093 --> 00:39:25,772 και μας έδωσε ολοκαίνουργιο περιεχόμενο με μια νέα προοπτική. 743 00:39:25,796 --> 00:39:28,866 Εδώ είναι οι υποψήφιοι για το καλύτερο μουσικό βίντεο από το σπίτι. 744 00:39:31,936 --> 00:39:34,405 Καλύτερο μουσικό βίντεο από το σπίτι. 745 00:39:34,471 --> 00:39:35,782 ♪ Ωχ, ω, ω, ω ♪ 746 00:39:35,806 --> 00:39:37,841 Ariana Grande και τον Justin Bieber, 747 00:39:37,908 --> 00:39:39,143 "Stuck With U." 748 00:39:39,209 --> 00:39:40,477 ♪ ♪ 749 00:39:40,544 --> 00:39:41,812 ♪ Το δεξί πόδι επάνω ♪ 750 00:39:41,845 --> 00:39:43,380 Drake, "Toosie Slide." 751 00:39:43,447 --> 00:39:46,283 ♪ Αριστερό πόδι επάνω, δεξιό πόδι ♪ 752 00:39:46,350 --> 00:39:48,018 ♪ Θέλω να νιώσω χαρούμενες μέρες ♪ 753 00:39:48,085 --> 00:39:50,387 Blink-182, "Happy Days." 754 00:39:50,454 --> 00:39:52,456 ♪ Ευτυχισμένες μέρες, ευτυχισμένες μέρες ♪ 755 00:39:52,523 --> 00:39:55,993 Πέντε δευτερόλεπτα του καλοκαιριού, "Wildflower." 756 00:39:56,060 --> 00:39:57,394 ♪ Το αγριολούλουδο μου ♪ 757 00:39:57,461 --> 00:39:59,739 21 πιλότοι, "Επίπεδο Ανησυχίας." 758 00:39:59,763 --> 00:40:01,332 ♪ Επίπεδο ανησυχίας ♪ 759 00:40:01,398 --> 00:40:03,767 John Legend, "Bigger Love." 760 00:40:03,801 --> 00:40:04,969 ♪ Μεγαλύτερη αγάπη ♪ 761 00:40:05,035 --> 00:40:08,105 ♪ ♪ 762 00:40:08,172 --> 00:40:10,407 Συγχαρητήρια στους υποψηφίους του VMA 763 00:40:10,474 --> 00:40:12,610 για το καλύτερο μουσικό βίντεο από το σπίτι. 764 00:40:12,676 --> 00:40:15,312 Παρουσίαση από την Coors Light. 765 00:40:16,447 --> 00:40:18,682 - Και το VMA πηγαίνει στο... 766 00:40:18,782 --> 00:40:20,217 Αριάνα Γκράντε και τον Τζάστιν Μπίμπερ, 767 00:40:20,284 --> 00:40:21,919 "Stuck With U." 768 00:40:24,088 --> 00:40:25,889 Πολλά συγχαρητήρια στην Ariana Grande 769 00:40:25,956 --> 00:40:28,459 και τον Justin Bieber για τη νίκη Καλύτερο μουσικό βίντεο από το σπίτι 770 00:40:28,525 --> 00:40:29,960 παρουσιάζεται από την Coors Lights 771 00:40:30,027 --> 00:40:32,329 και σε όλους τους υποψηφίους που αξιοποίησαν στο έπακρο τον χρόνο τους 772 00:40:32,396 --> 00:40:33,998 ψύχρα στο σπίτι. 773 00:40:35,399 --> 00:40:36,643 ♪ Zoom en la cara, Gaspar Noé ♪ 774 00:40:36,667 --> 00:40:37,968 Η SeeHer συγχαίρει 775 00:40:38,035 --> 00:40:40,404 όλοι οι ισχυροί γυναικείες φωνές απόψε. 776 00:40:40,471 --> 00:40:42,273 777 00:40:42,339 --> 00:40:45,843 Έρχεται, Η ιστορία της VMA βρίσκεται σε εξέλιξη. 778 00:40:45,910 --> 00:40:47,077 Είμαστε μόλις λίγα λεπτά μακριά 779 00:40:47,144 --> 00:40:49,079 από τη Lady Gaga και η Ariana Grande, 780 00:40:49,146 --> 00:40:52,082 και επειδή το είπατε, Η Doja Cat είναι στο σπίτι 781 00:40:52,149 --> 00:40:54,952 για πρώτη φορά Απόδοση VMA. 782 00:40:55,019 --> 00:40:57,755 Το 2020 MTV Video Music Awards 783 00:40:57,821 --> 00:40:59,924 σε εσάς από το Burger King-- 784 00:40:59,990 --> 00:41:01,992 σαρώστε τους κωδικούς QR για μια ευκαιρία να κερδίσετε 785 00:41:02,059 --> 00:41:05,529 δωρεάν σάντουιτς Whopper και εισιτήρια για τα VMA 2021. 786 00:41:05,596 --> 00:41:08,332 Toyota, πάμε μέρη. 787 00:41:09,767 --> 00:41:12,036 Pepsi, αυτό μου αρέσει. 788 00:41:13,604 --> 00:41:15,839 Και SeeHer και L'Oréal Paris συγχαρητήρια 789 00:41:15,906 --> 00:41:17,875 όλα τα καταπληκτικά γυναικείες φωνές απόψε. 790 00:41:17,942 --> 00:41:19,643 791 00:41:26,998 --> 00:41:30,568 Καθ' οδόν, μια παράσταση από την Britney Spears και το NSYNC, 792 00:41:30,635 --> 00:41:32,070 Diana Ross, 793 00:41:32,137 --> 00:41:36,574 και τη Lady Gaga ζωντανή παράσταση από. 794 00:41:43,948 --> 00:41:50,989 ♪ ♪ 795 00:42:06,571 --> 00:42:09,007 ♪ ♪ 796 00:42:11,609 --> 00:42:16,047 ♪ ♪ 797 00:42:19,117 --> 00:42:24,055 ♪ ♪ 798 00:42:24,122 --> 00:42:25,890 - ♪ Ανεβάστε emotional faders ♪ 799 00:42:25,957 --> 00:42:28,393 ♪ Συνεχίστε να επαναλαμβάνετε φράσεις που μισούν τον εαυτό τους ♪ 800 00:42:28,460 --> 00:42:30,328 ♪ Έχω ακούσει αρκετά από αυτές τις φωνές ♪ 801 00:42:30,395 --> 00:42:32,430 ♪ Σχεδόν μου αρέσει Δεν έχω άλλη επιλογή ♪ 802 00:42:32,497 --> 00:42:34,466 ♪ Πρόκειται για βιολογική στάση ♪ 803 00:42:34,532 --> 00:42:36,468 ♪ Η διάθεσή μου αλλάζει σε μανιακά μέρη ♪ 804 00:42:36,534 --> 00:42:38,570 ♪ Μακάρι να γέλασα και κράτησα τις καλές φιλίες ♪ 805 00:42:38,637 --> 00:42:40,872 ♪ Παρακολουθήστε τη ζωή, να πάω ξανά ♪ 806 00:42:40,939 --> 00:42:43,708 ♪ Δεν με βλέπω να κλαίω ♪ 807 00:42:43,775 --> 00:42:47,612 ♪ Δεν με βλέπεις να κλαίω ξανά ♪ 808 00:42:47,679 --> 00:42:48,980 ♪ ♪ 809 00:42:49,047 --> 00:42:51,950 ♪ Δεν με βλέπω να κλαίω ♪ 810 00:42:52,017 --> 00:42:53,618 ♪ Δεν με βλέπεις να κλαίω ♪ 811 00:42:53,685 --> 00:42:55,620 ♪ Αυτό είναι το τέλος ♪ 812 00:42:55,687 --> 00:42:57,322 ♪ ♪ 813 00:42:57,389 --> 00:43:01,793 ♪ Ο μεγαλύτερος εχθρός μου είμαι εγώ, να ανοίξετε ένα 911 ♪ 814 00:43:01,893 --> 00:43:03,662 ♪ Ο μεγαλύτερος εχθρός μου είμαι εγώ ♪ 815 00:43:03,728 --> 00:43:06,131 ♪ Βάλτε ένα 911 ♪ 816 00:43:06,197 --> 00:43:10,068 ♪ Ο μεγαλύτερος εχθρός μου είμαι εγώ από την πρώτη μέρα ♪ 817 00:43:10,135 --> 00:43:14,105 ♪ Βάλτε ένα 911, μετά ανοίξτε ένα άλλο ♪ 818 00:43:14,172 --> 00:43:15,273 ♪ ♪ 819 00:43:15,340 --> 00:43:18,176 Τι συμβαίνει, MTV; Επιτρέψτε μου να αλλάξω γρήγορα! 820 00:43:23,214 --> 00:43:26,518 ♪ Δεν ρώτησα για μια δωρεάν διαδρομή ♪ 821 00:43:26,584 --> 00:43:30,355 ♪ Σου ζήτησα μόνο να μου δείξεις πραγματικά καλές στιγμές ♪ 822 00:43:30,422 --> 00:43:34,259 ♪ Δεν ρώτησα ποτέ για τις βροχοπτώσεις ♪ 823 00:43:34,326 --> 00:43:36,027 ♪ Τουλάχιστον εμφανίστηκα ♪ 824 00:43:36,094 --> 00:43:38,229 ♪ Μου έδειξες τίποτα απολύτως ♪ 825 00:43:38,296 --> 00:43:40,098 ♪ ♪ 826 00:43:40,165 --> 00:43:42,334 ♪ Πέφτει πάνω μου ♪ 827 00:43:42,400 --> 00:43:44,102 ♪ ♪ 828 00:43:44,169 --> 00:43:46,438 ♪ Νερό σαν δυστυχία ♪ 829 00:43:46,504 --> 00:43:47,872 ♪ ♪ 830 00:43:47,906 --> 00:43:51,276 ♪ Πέφτει πάνω μου ♪ 831 00:43:51,343 --> 00:43:53,378 ♪ Είμαι έτοιμος, βρέξτε με ♪ 832 00:43:53,445 --> 00:43:56,448 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 833 00:43:56,514 --> 00:43:57,949 ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 834 00:43:58,016 --> 00:44:00,752 ♪ Βροχή, βροχή, βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 835 00:44:00,885 --> 00:44:04,756 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 836 00:44:04,889 --> 00:44:06,491 ♪ Βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 837 00:44:06,558 --> 00:44:07,492 ♪ Βροχή ♪ 838 00:44:07,559 --> 00:44:08,660 ♪ Ενεργό ♪ 839 00:44:08,727 --> 00:44:15,467 ♪ ♪ 840 00:44:15,533 --> 00:44:17,502 - ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 841 00:44:17,569 --> 00:44:19,337 ♪ Μωρό ♪ 842 00:44:19,404 --> 00:44:22,841 ♪ ♪ 843 00:44:22,907 --> 00:44:24,175 - ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 844 00:44:24,242 --> 00:44:27,846 - ♪ Ζούμε σε έναν κόσμο όπου κανείς δεν είναι αθώος ♪ 845 00:44:27,912 --> 00:44:31,549 ♪ Ω, αλλά τουλάχιστον προσπαθούμε ♪ - ♪ Προσπαθούμε ♪ 846 00:44:31,616 --> 00:44:35,320 ♪ ♪ Πρέπει να ζήσω την αλήθεια μου, μην το διατηρείτε εμφιαλωμένο σε ♪ 847 00:44:35,387 --> 00:44:38,857 ♪ Για να μην χάσω το μυαλό μου, μωρό ♪ 848 00:44:38,923 --> 00:44:41,026 ♪ Το νιώθω στο δέρμα μου ♪ 849 00:44:41,092 --> 00:44:42,861 - ♪ Πέφτει πάνω μου ♪ 850 00:44:42,894 --> 00:44:44,996 - ♪ Δάκρυα στο πρόσωπό μου ♪ 851 00:44:45,063 --> 00:44:46,564 - ♪ Νερό σαν δυστυχία ♪ 852 00:44:46,631 --> 00:44:49,100 - ♪ Αφήστε το να ξεπλύνει τις αμαρτίες μου ♪ 853 00:44:49,167 --> 00:44:50,969 - ♪ Πέφτει πάνω μου ♪ 854 00:44:51,036 --> 00:44:53,848 - ♪ Αφήστε το να ξεπλυθεί ♪ 855 00:44:53,872 --> 00:44:57,942 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 856 00:44:58,009 --> 00:44:59,778 ♪ Βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 857 00:44:59,878 --> 00:45:01,646 ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 858 00:45:01,713 --> 00:45:04,916 ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός, αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανός ♪ 859 00:45:04,983 --> 00:45:06,518 - ♪ Μωρό ♪ - ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 860 00:45:06,584 --> 00:45:07,652 ♪ Βροχή, βροχή ♪ 861 00:45:07,719 --> 00:45:08,920 ♪ Βροχή ♪ - ♪ Βροχή ♪ 862 00:45:08,987 --> 00:45:10,722 - ♪ Ενεργό ♪ - ♪ Σε εμένα ♪ 863 00:45:10,789 --> 00:45:12,324 ♪ ♪ 864 00:45:12,390 --> 00:45:15,160 ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 865 00:45:15,226 --> 00:45:16,294 ♪ ♪ 866 00:45:16,361 --> 00:45:18,296 ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 867 00:45:18,363 --> 00:45:20,565 ♪ Ω, ναι, ναι ♪ 868 00:45:20,632 --> 00:45:22,534 ♪ Είπε ♪ ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 869 00:45:22,600 --> 00:45:24,302 - ♪ Ω, ναι, ναι ♪ 870 00:45:24,369 --> 00:45:26,705 ♪ Τα χέρια ψηλά στον ουρανό ♪ 871 00:45:26,838 --> 00:45:28,540 - ♪ Θα είμαι ο γαλαξίας σου ♪ 872 00:45:28,606 --> 00:45:30,608 ♪ πρόκειται να πετάξω ♪ 873 00:45:30,675 --> 00:45:32,410 - ♪ Βροχή πάνω μου, τσουνάμι ♪ 874 00:45:32,477 --> 00:45:34,446 ♪ Τα χέρια ψηλά στον ουρανό ♪ 875 00:45:34,512 --> 00:45:36,214 - ♪ MTV, MTV, ε ♪ 876 00:45:36,281 --> 00:45:39,117 ♪ πρόκειται να πετάξω ♪ 877 00:45:39,184 --> 00:45:43,688 ♪ Βροχή πάνω μου ♪ 878 00:45:43,755 --> 00:45:46,624 ♪ ♪ 879 00:45:46,691 --> 00:45:47,926 - ♪ Βροχή ♪ 880 00:45:47,993 --> 00:45:49,928 ♪ Ακούω τη βροντή κατεβαίνοντας ♪ 881 00:45:49,995 --> 00:45:53,264 ♪ Δεν θα με βρέχεις; ♪ 882 00:45:53,331 --> 00:45:54,699 - ♪ Βροχή ♪ - ♪ Βροχή ♪ 883 00:45:54,766 --> 00:45:56,844 ♪ Σε εμένα ♪ 884 00:46:37,609 --> 00:46:44,649 ♪ ♪ 885 00:46:57,262 --> 00:46:59,431 - ♪ Είσαι ο ένας ♪ 886 00:46:59,497 --> 00:47:04,069 ♪ Αυτό που περίμενα ♪ 887 00:47:04,135 --> 00:47:07,005 ♪ Πρέπει να σταματήσω αυτό το κλάμα ♪ 888 00:47:07,072 --> 00:47:10,308 ♪ Κανείς δεν θα με γιατρέψει ♪ 889 00:47:10,375 --> 00:47:15,480 ♪ Αν δεν ανοίξω την πόρτα ♪ 890 00:47:15,547 --> 00:47:18,350 ♪ Είναι δύσκολο να το πιστέψεις ♪ 891 00:47:18,416 --> 00:47:22,921 ♪ Πρέπει να έχεις πίστη σε μένα ♪ 892 00:47:28,193 --> 00:47:30,295 ♪ Φρίκαρε, φρικάρωσε ♪ 893 00:47:30,362 --> 00:47:32,130 ♪ Ξετρελαθείτε, τρέλανε ♪ 894 00:47:32,197 --> 00:47:33,498 ♪ Κοίτα με ♪ 895 00:47:33,565 --> 00:47:37,535 ♪ κατεβαίνω, κατεβαίνω, Κατεβαίνω ♪ 896 00:47:37,602 --> 00:47:38,937 ♪ Κοίτα με ♪ 897 00:47:39,004 --> 00:47:41,873 ♪ Φρίκαρε, φρικάρωσε ♪ 898 00:47:41,940 --> 00:47:45,644 ♪ Κοίτα με τώρα ♪ 899 00:47:46,511 --> 00:47:49,714 ♪ 'γιατί το μόνο που ήθελα ποτέ ήταν αγάπη ♪ 900 00:47:50,382 --> 00:47:54,486 ♪ Όχι ♪ 901 00:47:57,956 --> 00:48:00,125 Θέλω την αγάπη σου! 902 00:48:00,191 --> 00:48:03,028 Το θέλω όλο το βράδυ, κάθε μέρα! 903 00:48:03,094 --> 00:48:05,563 Αλλά θέλω να αγαπάς τον εαυτό σου 904 00:48:05,630 --> 00:48:08,867 απόψε και κάθε βράδυ. 905 00:48:08,900 --> 00:48:11,503 Γιορτάστε τον εαυτό σας! 906 00:48:11,569 --> 00:48:13,305 Αγαπήστε αυτό που είστε! 907 00:48:13,371 --> 00:48:15,006 Να είστε ευγενικοί! 908 00:48:15,073 --> 00:48:16,851 Κάντε μάσκα! 909 00:48:16,875 --> 00:48:18,777 Να είστε γενναίοι... 910 00:48:18,877 --> 00:48:22,047 Και πάντα πιο γενναίος. 911 00:48:22,113 --> 00:48:23,113 Ένα! 912 00:48:23,148 --> 00:48:24,916 Δύο! Κάνε το ανόητο! 913 00:48:24,983 --> 00:48:27,319 ♪ Θέλω την ηλίθια αγάπη σου ♪ 914 00:48:30,388 --> 00:48:33,191 ♪ ♪ 915 00:48:33,258 --> 00:48:34,959 ♪ Θέλω την ηλίθια αγάπη σου ♪ 916 00:48:35,026 --> 00:48:37,329 ♪ Αγάπη, ω, ω ♪ 917 00:48:37,395 --> 00:48:39,464 ♪ Ω, ω, ω, ω, ω ♪ 918 00:48:39,531 --> 00:48:42,233 ♪ Ω, ω, ω, ω ♪ 919 00:48:42,300 --> 00:48:44,035 ♪ Τώρα είναι η ώρα ♪ 920 00:48:44,102 --> 00:48:45,737 ♪ Για να με ελευθερώσεις ♪ 921 00:48:45,837 --> 00:48:47,172 ♪ Από τη ντροπή ♪ 922 00:48:47,238 --> 00:48:49,107 ♪ Πρέπει να βρω αυτήν την ειρήνη ♪ 923 00:48:49,174 --> 00:48:51,343 ♪ Είναι πολύ αργά ή ♪ 924 00:48:51,409 --> 00:48:53,578 ♪ Θα μπορούσε αυτή η αγάπη να με προστατεύσει ♪ 925 00:48:53,645 --> 00:48:55,313 ♪ Από τον πόνο ♪ 926 00:48:55,380 --> 00:48:57,415 ♪ Θα πολεμούσα για σένα ♪ 927 00:48:57,482 --> 00:48:59,250 ♪ Ακόμα κι αν χωριστούμε στα δύο ♪ 928 00:48:59,317 --> 00:49:00,385 ♪ Φρίκαρε, φρικάρωσε ♪ 929 00:49:00,452 --> 00:49:02,620 ♪ Ξετρελαθείτε, τρέλανε ♪ 930 00:49:02,687 --> 00:49:04,556 ♪ Κατεβαίνω, κατεβαίνω ♪ 931 00:49:04,622 --> 00:49:06,992 ♪ Κατέβα, κατέβα ♪ 932 00:49:07,058 --> 00:49:08,560 ♪ Φρίκαρε, φρικάρωσε ♪ 933 00:49:08,627 --> 00:49:10,261 ♪ Ξετρελαθείτε, τρέλανε ♪ 934 00:49:10,328 --> 00:49:12,764 ♪ Κοίτα με τώρα ♪ 935 00:49:12,864 --> 00:49:16,601 ♪ 'γιατί το μόνο που ήθελα ποτέ ήταν το ♪ σας 936 00:49:16,668 --> 00:49:18,846 ♪ Αγάπη ♪ 937 00:49:18,870 --> 00:49:21,339 ♪ ♪ 938 00:49:21,406 --> 00:49:24,342 ♪ Το μόνο που ήθελα ήταν το ♪ σου 939 00:49:24,409 --> 00:49:27,679 ♪ ♪ 940 00:49:27,812 --> 00:49:28,813 ♪ Γεια, ναι, ναι ♪ 941 00:49:28,847 --> 00:49:30,181 ♪ Γεια, ναι ♪ 942 00:49:30,248 --> 00:49:32,384 ♪ Θέλω την ηλίθια αγάπη σου ♪ 943 00:49:32,450 --> 00:49:38,356 ♪ ♪ 944 00:49:38,423 --> 00:49:40,291 ♪ Θέλω την ηλίθια αγάπη σου ♪ 945 00:49:40,358 --> 00:49:42,193 ♪ Αγάπη, ω, ω, ω ♪ 946 00:49:42,260 --> 00:49:43,928 ♪ Ω, ω ♪ 947 00:49:43,995 --> 00:49:46,264 ♪ Γεια, ναι, γεια, ναι ♪ 948 00:49:46,331 --> 00:49:50,502 ♪ Ω, εγώ ♪ 949 00:49:50,568 --> 00:49:52,871 ♪ Εγώ, εγώ, θέλω ♪ 950 00:49:52,937 --> 00:49:54,639 Που! 951 00:49:54,706 --> 00:49:57,175 ♪ Έχουμε μια ηλίθια αγάπη ♪ 952 00:49:57,242 --> 00:49:59,311 ♪ Αγάπη ♪ 953 00:49:59,377 --> 00:50:01,346 ♪ Αγάπη, αγάπη ♪ 954 00:50:01,413 --> 00:50:04,683 ♪ Αγάπη, ω, ω, ω ♪ 955 00:50:29,641 --> 00:50:31,576 - Κάντε λίγο θόρυβο, ρε! 956 00:50:31,643 --> 00:50:32,877 Γεια, γεια! 957 00:50:32,944 --> 00:50:34,412 Επιτρέψτε μου να πω, 958 00:50:34,479 --> 00:50:37,082 φωνώ σε όλους στην πραγματικότητα ονομάζεται Karen εκεί έξω 959 00:50:37,148 --> 00:50:39,651 ποιος δεν ξεκινά τσακωμούς σε χώρους στάθμευσης. 960 00:50:39,718 --> 00:50:41,319 Σας βλέπουμε. 961 00:50:41,386 --> 00:50:44,322 Ο επόμενος παρουσιαστής μας έχει ένα νέο άλμπουμ, "Unearthed," 962 00:50:44,389 --> 00:50:46,691 και μια νέα σειρά, "Nikki Fre$h." 963 00:50:46,825 --> 00:50:49,728 Κάντε λίγο θόρυβο για τη Nicole Richie! 964 00:50:49,828 --> 00:50:55,734 ♪ ♪ 965 00:50:55,834 --> 00:50:57,669 - Μερικές φορές θέλετε ενεργοποιήστε το Kpop σας, 966 00:50:57,736 --> 00:50:59,638 μερικές φορές χρειάζεστε σοβαρή δύναμη κοριτσιών, 967 00:50:59,704 --> 00:51:01,506 και μερικές φορές θέλετε πατήστε με τα παιδιά 968 00:51:01,573 --> 00:51:03,541 των οποίων οι αφίσες ήταν επάνω σε κάθε υπνοδωμάτιο. 969 00:51:03,608 --> 00:51:05,820 Ό,τι κι αν γίνει, οι υποψήφιοι για την καλύτερη ποπ 970 00:51:05,844 --> 00:51:06,978 καλύψατε. 971 00:51:07,045 --> 00:51:12,083 ♪ ♪ 972 00:51:12,150 --> 00:51:13,618 Καλύτερη ποπ. 973 00:51:13,685 --> 00:51:14,853 - ♪ Προτιμώ να είμαι στεγνός ♪ 974 00:51:14,886 --> 00:51:17,122 Lady Gaga με την Ariana Grande, 975 00:51:17,188 --> 00:51:19,324 - "Rain On Me." - ♪ Βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 976 00:51:19,391 --> 00:51:20,992 - ♪ Ω, νιώθω πολύ ♪ - Halsey, 977 00:51:21,059 --> 00:51:22,527 "Πρέπει να είσαι λυπημένος." 978 00:51:22,594 --> 00:51:23,628 - ♪ Νιώσε έτσι ♪ 979 00:51:23,695 --> 00:51:24,963 - ♪ Θέλω να σε κάνω ♪ 980 00:51:25,030 --> 00:51:27,365 Jonas Brothers, "What A Man Gotta Do." 981 00:51:27,432 --> 00:51:28,967 - ♪ Για να είναι εντελώς κλειδώθηκε από εσάς ♪ 982 00:51:29,034 --> 00:51:30,335 - ♪ Ναι, αυτά είναι τα ♪ μου 983 00:51:30,402 --> 00:51:32,470 Τζάστιν Μπίμπερ με την Quavo, 984 00:51:32,537 --> 00:51:33,638 "Προθέσεις." 985 00:51:33,705 --> 00:51:34,639 ♪ ♪ 986 00:51:34,706 --> 00:51:35,807 - ♪ Γεια, ω ♪ 987 00:51:35,874 --> 00:51:37,375 BTS, "On." 988 00:51:37,442 --> 00:51:39,978 - ♪ Φέρτε τον πόνο, ναι ♪ 989 00:51:40,045 --> 00:51:41,846 Taylor Swift, "Lover." 990 00:51:41,913 --> 00:51:43,882 - ♪ Εσείς ♪ 991 00:51:46,284 --> 00:51:49,120 - Και το VMA πηγαίνει στο... 992 00:51:51,222 --> 00:51:53,124 BTS, "On"! 993 00:51:53,191 --> 00:51:54,759 ♪ Ναι, γεια, ω ♪ 994 00:51:56,294 --> 00:51:57,362 BTS! 995 00:51:57,429 --> 00:51:59,631 - Ωχ! Ουάου, σας ευχαριστώ πολύ 996 00:51:59,698 --> 00:52:03,535 για την καλύτερη ποπ στο τα MTV Video Music Awards. 997 00:52:03,601 --> 00:52:04,601 - Ωχ! - Ναι! 998 00:52:04,636 --> 00:52:05,870 - Μας τιμά πραγματικά, 999 00:52:05,937 --> 00:52:08,473 και θέλαμε να δώσουμε μια κραυγή στους θαυμαστές μας, ARMY, 1000 00:52:08,540 --> 00:52:10,141 και άτομα που μας κολλούσαν 1001 00:52:10,208 --> 00:52:11,776 και σχετίζονται με τη μουσική μας. 1002 00:52:11,843 --> 00:52:12,877 - Ναι. 1003 00:52:12,944 --> 00:52:14,746 Σημαίνει τόσα πολλά για εμάς - Μμ. 1004 00:52:14,813 --> 00:52:16,915 - Πραγματικά, μέσω το νέο μας σινγκλ, "Dynamite," 1005 00:52:16,982 --> 00:52:18,616 το ελπίζουμε όλοι μπορούν να λάβουν-- 1006 00:52:18,683 --> 00:52:20,218 όλοι στον κόσμο μπορεί να λάβει 1007 00:52:20,285 --> 00:52:22,454 ένα μήνυμα ελπίδας και θετική ενέργεια 1008 00:52:22,520 --> 00:52:24,255 και μόνο καλές δονήσεις. - Ναι, ναι. 1009 00:52:24,322 --> 00:52:26,691 - Θέλουμε να παρηγορήσουμε και να σας γιατρέψω όλους 1010 00:52:26,758 --> 00:52:28,159 σε αυτούς τους βαθείς, σκοτεινούς καιρούς, 1011 00:52:28,226 --> 00:52:29,694 όπως το "Dynamite." 1012 00:52:29,761 --> 00:52:31,696 Ας τραγουδήσουμε τη χαρά και την άνεση. 1013 00:52:31,763 --> 00:52:32,931 - Μπουμ! 1014 00:52:32,998 --> 00:52:35,467 - Αυτή η μουσική είναι για εσάς. 1015 00:52:35,533 --> 00:52:37,035 - Σ' αγαπώ, ΣΤΡΑΤΟ! 1016 00:52:37,102 --> 00:52:38,262 - Ου-ου! - Σας ευχαριστώ, ARMY! 1017 00:52:38,303 --> 00:52:39,413 - Σας ευχαριστώ, ARMY! - Και σας ευχαριστώ, VMA! 1018 00:52:39,437 --> 00:52:40,572 - Σας ευχαριστώ! - Ναι. 1019 00:52:40,639 --> 00:52:42,073 - Ωχ! - Τα λέμε αργότερα! 1020 00:52:43,775 --> 00:52:45,276 - Συγχαρητήρια, BTS. 1021 00:52:45,343 --> 00:52:47,612 Και, γεια, πρέπει να μοιράσω ένα ακόμη βραβείο απόψε, 1022 00:52:47,679 --> 00:52:48,990 και είναι κοντά και αγαπητό στην καρδιά μου 1023 00:52:49,014 --> 00:52:51,249 επειδή το RandB είναι στο αίμα μου. 1024 00:52:51,316 --> 00:52:53,084 Είναι κάτι περισσότερο από μουσική. είναι μια διάθεση. 1025 00:52:53,151 --> 00:52:54,428 Θα σας έχει στα συναισθήματά σας 1026 00:52:54,452 --> 00:52:55,553 ή στα πόδια σας. 1027 00:52:55,620 --> 00:52:56,888 Περάσαμε τη χρονιά με δονήσεις 1028 00:52:56,921 --> 00:52:59,157 με αυτούς τους υποψηφίους για το καλύτερο RandB. 1029 00:53:05,630 --> 00:53:07,399 Καλύτερο RandB. 1030 00:53:07,465 --> 00:53:09,401 - ♪ Αυτό σβήνει στα αουτσάιντερ ♪ 1031 00:53:09,467 --> 00:53:12,103 Alicia Keys, "Underdog." 1032 00:53:12,170 --> 00:53:14,706 The Weeknd, "Blinding Lights." 1033 00:53:14,773 --> 00:53:16,608 ♪ Πνιγμός στη νύχτα ♪ 1034 00:53:16,675 --> 00:53:17,676 - ♪ Ουου, ουου ♪ 1035 00:53:17,742 --> 00:53:18,777 ChloexHalle, 1036 00:53:18,910 --> 00:53:20,278 "Κάντε το." 1037 00:53:20,345 --> 00:53:21,680 ♪ Κάνε το, κάνε το ♪ 1038 00:53:21,746 --> 00:53:23,448 H.E.R., με τον YG, 1039 00:53:23,515 --> 00:53:24,716 "Διαφάνεια." 1040 00:53:24,849 --> 00:53:26,827 - ♪ Όταν θα γλιστρήσουμε ♪ 1041 00:53:26,851 --> 00:53:29,521 Χαλίντ με τον Summer Walker, 1042 00:53:29,587 --> 00:53:31,956 "Έντεκα." 1043 00:53:32,023 --> 00:53:34,125 Lizzo, "Cuz I Love You." 1044 00:53:34,192 --> 00:53:36,227 - ♪ Μωρό ♪ 1045 00:53:36,294 --> 00:53:37,495 ♪ Ω, μωρό μου ♪ 1046 00:53:39,331 --> 00:53:41,599 - Και το VMA πηγαίνει στο... 1047 00:53:43,568 --> 00:53:45,737 The Weeknd, "Blinding Lights"! 1048 00:53:50,141 --> 00:53:54,546 ♪ ♪ 1049 00:53:54,612 --> 00:53:57,682 - Σας ευχαριστούμε, VMA και MTV. 1050 00:53:57,749 --> 00:54:00,752 Θέλω να ευχαριστήσω τη La Mar Taylor 1051 00:54:00,885 --> 00:54:04,155 και τον Anton Tammi για το βίντεο. 1052 00:54:04,222 --> 00:54:06,758 Είναι πολύ δύσκολο για μένα για να γιορτάσουμε τώρα 1053 00:54:06,891 --> 00:54:09,594 και απολαύστε αυτή τη στιγμή, θα το πω λοιπόν 1054 00:54:09,661 --> 00:54:11,563 δικαιοσύνη για τον Τζέικομπ Μπλέικ 1055 00:54:11,630 --> 00:54:13,264 και δικαιοσύνη για την Breonna Taylor. 1056 00:54:13,331 --> 00:54:14,566 Σας ευχαριστώ. 1057 00:54:15,800 --> 00:54:17,035 ♪ Τώρα από την κορυφή ♪ 1058 00:54:17,102 --> 00:54:19,638 ♪ Κάντε το να πέσει ♪ 1059 00:54:19,704 --> 00:54:23,108 Ερχόμενοι, δεν έχετε είδα το τελευταίο του Mama Monster. 1060 00:54:23,174 --> 00:54:26,478 Πολύπλευρο εικονίδιο Lady Gaga επιστρέφει στη σκηνή 1061 00:54:26,544 --> 00:54:30,115 να αποδεχτείτε την πρώτη φορά Βραβείο MTV Tricon. 1062 00:54:30,181 --> 00:54:32,150 Και τα δικαιώματα της μουσικής στέφονται 1063 00:54:32,217 --> 00:54:35,286 όταν η Kelly Clarkson αποκαλύπτει Καλλιτέχνης της χρονιάς. 1064 00:54:35,353 --> 00:54:37,856 Η Stan Cam της VMA είναι παρασκηνιακά με τον Maluma 1065 00:54:37,922 --> 00:54:39,724 και ζήστε με τη Sophie Tucker. 1066 00:54:39,858 --> 00:54:42,060 Ακολουθήστε στο VMAS στο Twitter για περισσότερα. 1067 00:54:45,630 --> 00:54:47,365 Άλλο μέρος 1068 00:54:47,432 --> 00:54:49,152 αυτό είναι στην κορυφή της λίστας μου στη Νέα Υόρκη 1069 00:54:49,200 --> 00:54:50,601 είναι ο ζωολογικός κήπος του Μπρονξ. 1070 00:54:50,668 --> 00:54:52,312 Θέλω να δω αυτές τις γάτες από το βίντεο "WAP". 1071 00:54:52,336 --> 00:54:53,447 Ω. 1072 00:54:53,471 --> 00:54:54,572 Με συγχωρείτε, 1073 00:54:54,639 --> 00:54:56,541 μισο-κομψά ντυμένος, 1074 00:54:56,607 --> 00:54:58,209 ημι-καλά μαζί, 1075 00:54:58,276 --> 00:55:00,545 οιονεί χαρακτηριστικά, γίνομαι νεαρή γυναίκα. 1076 00:55:00,611 --> 00:55:03,214 - Ήταν αυτό ένα ημι-οιονεί κομπλιμέντο; 1077 00:55:03,281 --> 00:55:04,582 - Έπρεπε απλώς να πω, 1078 00:55:04,649 --> 00:55:06,484 τι ασυνήθιστο και ελαφρύ έως μεσαίο 1079 00:55:06,551 --> 00:55:08,653 τραγική επιλογή σε τοπ. 1080 00:55:08,720 --> 00:55:10,521 Είναι φόρεμα, ποιος ήξερε; 1081 00:55:10,588 --> 00:55:11,956 Ντύνεται σαν τη φίλη μου Τζάνετ 1082 00:55:12,023 --> 00:55:13,558 που δεν φεύγει ποτέ η ντουλάπα της 1083 00:55:13,624 --> 00:55:14,735 χωρίς να μοιάζει δραπέτευσε 1084 00:55:14,759 --> 00:55:16,327 ένας κάδος εκπτώσεων της Amazon πώληση, 1085 00:55:16,394 --> 00:55:18,763 που είναι υστερικό γιατί αυτά τα ρούχα 1086 00:55:18,830 --> 00:55:20,765 φαίνεται ότι πρέπει να ρυθμιστούν φλεγόμενος. 1087 00:55:24,035 --> 00:55:26,437 - Ουάου. Είσαι πιο κολακευτική από την Carole Baskin. 1088 00:55:28,906 --> 00:55:31,242 ♪ Ακόμα κι αν πληγωθείς και μπορείτε να δείτε μόνο ♪ 1089 00:55:31,309 --> 00:55:34,479 Καλωσορίσατε Grammy, Emmy, και νικητής VMA 1090 00:55:34,545 --> 00:55:37,281 Kelly Clarkson. 1091 00:55:37,348 --> 00:55:39,283 - Γεια, ξέρετε Μου αρέσει να κάνω πολλές εργασίες, 1092 00:55:39,350 --> 00:55:41,886 άρα η επόμενη κατηγορία είναι το αγαπημένο μου. 1093 00:55:41,953 --> 00:55:44,589 Επειδή δεν αναγνωρίζει μόνο ένα επίτευγμα. 1094 00:55:44,655 --> 00:55:47,525 Δεν είναι μόνο για ένα τραγούδι ή ένα βίντεο. 1095 00:55:47,592 --> 00:55:49,627 Γιορτάζει τα πάντα ένας καλλιτέχνης δημιουργεί 1096 00:55:49,694 --> 00:55:52,330 σε κάθε πλατφόρμα, όλο το χρόνο. 1097 00:55:52,397 --> 00:55:55,366 Ιδού λοιπόν οι υποψήφιοι για τον Καλλιτέχνη της Χρονιάς. 1098 00:55:58,436 --> 00:56:05,476 ♪ ♪ 1099 00:56:08,579 --> 00:56:10,581 - ♪ Θέλω την ηλίθια αγάπη σου ♪ 1100 00:56:13,951 --> 00:56:15,987 - ♪ Αφήστε το να πάει ♪ 1101 00:56:17,422 --> 00:56:19,457 - ♪ Και η αγάπη μας κρύωσε ♪ 1102 00:56:21,659 --> 00:56:23,819 - ♪ Προσπαθήστε να μάθετε γιατί Μωρό μου δεν είναι όλα στις αναφορές της ♪ 1103 00:56:25,196 --> 00:56:27,398 ♪ Η Sin City κρυώνει και άδεια ♪ 1104 00:56:29,534 --> 00:56:32,070 ♪ Νομίζω ότι είναι παίκτης, είναι μέλος της ομάδας ♪ 1105 00:56:33,905 --> 00:56:35,473 - ♪ Αυτό το νόστιμο, yum ♪ 1106 00:56:35,540 --> 00:56:36,874 ♪ Αυτό το νόστιμο, νόστιμο♪ 1107 00:56:38,109 --> 00:56:40,678 - Και το VMA πηγαίνει στο... 1108 00:56:42,213 --> 00:56:44,315 Lady Gaga! 1109 00:56:44,382 --> 00:56:46,451 ♪ Θέλω την ηλίθια αγάπη σου, αγάπη ♪ 1110 00:56:46,517 --> 00:56:51,656 ♪ ♪ 1111 00:56:51,723 --> 00:56:53,691 - Ω, Θεέ μου! 1112 00:56:53,758 --> 00:56:55,693 Είναι τόσο συναρπαστικό! 1113 00:56:55,760 --> 00:56:57,662 Σας ευχαριστώ πολύ. 1114 00:56:57,729 --> 00:56:59,030 Το να είσαι καλλιτέχνης 1115 00:56:59,097 --> 00:57:00,264 είναι το μόνο πράγμα 1116 00:57:00,331 --> 00:57:01,332 Ήθελα ποτέ να γίνω 1117 00:57:01,399 --> 00:57:02,667 στη ζωή μου. 1118 00:57:02,734 --> 00:57:04,569 Ποτέ δεν ήθελα να είναι οτιδήποτε άλλο. 1119 00:57:04,635 --> 00:57:07,071 Θυμάμαι πότε Ήρθα για πρώτη φορά στην Καλιφόρνια 1120 00:57:07,138 --> 00:57:08,773 αφού έχτισα αυτός ο μικρός ακόλουθος 1121 00:57:08,840 --> 00:57:10,007 για τον εαυτό μου στη Νέα Υόρκη, 1122 00:57:10,074 --> 00:57:12,410 Θα με έβγαζαν έξω σε αυτά τα φανταχτερά δείπνα 1123 00:57:12,477 --> 00:57:14,312 με στελέχη που ήθελε να με υπογράψει, 1124 00:57:14,379 --> 00:57:17,382 και θυμάμαι Δεν παρήγγειλα ποτέ 1125 00:57:17,448 --> 00:57:20,852 κάτι περισσότερο από ένα τακτοποιημένο ουίσκι 1126 00:57:20,918 --> 00:57:24,264 ή ένα μεγάλο χατίρι αν ήμασταν σε ιαπωνικό σημείο. 1127 00:57:24,288 --> 00:57:26,290 Και το θυμάμαι αυτό με ρωτούσαν, 1128 00:57:26,357 --> 00:57:29,193 "Γεια, LG, γιατί δεν τρώτε; 1129 00:57:29,293 --> 00:57:31,329 Και είπα, "Επειδή... 1130 00:57:31,396 --> 00:57:34,032 Δεν ήρθα για το ρολό της Καλιφόρνια." 1131 00:57:34,098 --> 00:57:37,535 Όλοι πάντα ήξεραν, αν το ήξεραν κάναμε παρέα μαζί μου, 1132 00:57:37,602 --> 00:57:39,670 ότι ήμουν σε αποστολή για να σκορπίσετε χαρά 1133 00:57:39,737 --> 00:57:42,673 μέσω του πολιτισμού, μέσω του χορού, μέσω της μουσικής. 1134 00:57:42,740 --> 00:57:44,242 Έχω γράψει μουσική όλη μου τη ζωή, 1135 00:57:44,308 --> 00:57:45,777 και νιώθω μεγάλη τιμή, 1136 00:57:45,843 --> 00:57:47,478 θα το κάνω αυτό κάθε μέρα, 1137 00:57:47,545 --> 00:57:49,680 και σας ευχαριστώ πολύ για αυτό το βραβείο 1138 00:57:49,747 --> 00:57:51,315 κατά τη διάρκεια ενός έτους που προωθώ 1139 00:57:51,382 --> 00:57:53,451 "Chromatica", ο δίσκος μου, 1140 00:57:53,518 --> 00:57:57,355 ένα άλμπουμ που είναι ημερολόγιο μιας πολύ σκοτεινής εποχής 1141 00:57:57,422 --> 00:57:58,589 στο κεφάλι μου, 1142 00:57:58,656 --> 00:58:01,692 και με έφερε τόση χαρά να δούμε 1143 00:58:01,759 --> 00:58:03,928 που μπορείτε να περιστρέψετε οι αγώνες σας γίνονται χρυσοί 1144 00:58:03,995 --> 00:58:05,963 και πρέπει απλά να πιστέψεις στον εαυτό σας 1145 00:58:06,030 --> 00:58:07,941 και πρέπει να περικυκλωθείς με καλούς ανθρώπους. 1146 00:58:07,965 --> 00:58:09,901 Περιβάλλω τον εαυτό μου με την οικογένειά μου. 1147 00:58:09,967 --> 00:58:11,269 Είναι εδώ. Η οικογένειά μου. 1148 00:58:11,335 --> 00:58:13,337 Σ' αγαπώ! 1149 00:58:13,404 --> 00:58:15,573 Αν θέλετε να κερδίσετε ένα βραβείο όπως αυτό, 1150 00:58:15,640 --> 00:58:19,277 μην φάτε το ρολό Καλιφόρνια ώστε να ξέρουν ότι εννοείτε επιχείρηση. 1151 00:58:19,310 --> 00:58:21,145 Σ' αγαπώ. 1152 00:58:21,279 --> 00:58:22,980 Σας ευχαριστώ, MTV! Ευχαριστούμε, θαυμαστές! 1153 00:58:23,047 --> 00:58:24,782 Σ'αγαπώ. Είσαι ο καλύτερος. 1154 00:58:27,852 --> 00:58:29,120 ♪ ♪ 1155 00:58:29,187 --> 00:58:31,622 - Κάθε βράδυ κατά τη διάρκεια της πανδημίας, 1156 00:58:31,689 --> 00:58:33,391 Οι Νεοϋορκέζοι άνοιξαν παράθυρα 1157 00:58:33,458 --> 00:58:35,727 και στάθηκε στις στέγες να κάνει θόρυβο 1158 00:58:35,793 --> 00:58:37,829 σε εκτίμηση εργαζομένων στον τομέα της υγείας 1159 00:58:37,895 --> 00:58:39,997 που στάθηκε γενναία στην πρώτη γραμμή. 1160 00:58:40,064 --> 00:58:43,868 Γιατροί, νοσηλευτές, EMT, και εθελοντές 1161 00:58:43,935 --> 00:58:46,804 βάζουν τον εαυτό τους σε κίνδυνο κάθε μέρα. 1162 00:58:46,871 --> 00:58:49,240 Σε κάθε πολιτεία και σε κάθε πόλη, 1163 00:58:49,307 --> 00:58:52,877 μας έδειξαν οι ιατροί το αληθινό νόημα του θάρρους. 1164 00:58:52,944 --> 00:58:55,046 Και για να σηκωθούν, 1165 00:58:55,113 --> 00:58:57,048 έφεραν μουσική και χορό 1166 00:58:57,115 --> 00:58:59,450 στους διαδρόμους των νοσοκομείων σε όλη τη χώρα. 1167 00:58:59,517 --> 00:59:01,986 Απόψε τους ευχαριστούμε 1168 00:59:02,053 --> 00:59:04,021 και γιορτάστε τους. 1169 00:59:04,088 --> 00:59:05,823 Ναι! 1170 00:59:05,890 --> 00:59:08,760 Αυτοί είναι οι καθημερινοί ήρωες: 1171 00:59:08,826 --> 00:59:11,729 ιατροί πρώτης γραμμής. 1172 00:59:25,043 --> 00:59:27,912 ♪ Ανεβείτε επίπεδο, ανεβείτε επίπεδο, επάνω επίπεδο, ανέβασμα, επίπεδο ανέβασμα ♪ 1173 00:59:27,979 --> 00:59:34,118 - ♪ Ζώντας για το σήμερα ♪ 1174 00:59:34,185 --> 00:59:36,754 - ♪ Μέχρι να χρειαστώ ♪ 1175 00:59:36,821 --> 00:59:39,824 ♪ Κάποιος να στηριχθείς ♪ 1176 00:59:39,891 --> 00:59:43,728 ♪ ♪ 1177 00:59:49,133 --> 00:59:51,803 - ♪ Βλέπω ♪ 1178 00:59:51,869 --> 00:59:55,106 Ο χαιρετισμός των MTV VMA όλοι οι ήρωες 1179 00:59:55,239 --> 00:59:57,508 που μας κρατούν ασφαλείς και συνεχίστε. 1180 00:59:57,575 --> 00:59:59,010 - Σας ευχαριστούμε πολύ, VMA. 1181 00:59:59,077 --> 01:00:00,778 Σας ευχαριστούμε, VMA! 1182 01:00:00,845 --> 01:00:03,981 - Μείνετε ασφαλείς, μείνετε υγιείς, και συνεχίστε να χορεύετε. 1183 01:00:04,048 --> 01:00:06,651 Παρουσιάστηκε από την Extra Gum. 1184 01:00:08,653 --> 01:00:11,489 Έρχεται, με μια τεράστια ανακάλυψη του 2020, 1185 01:00:11,556 --> 01:00:13,558 Η Doja Cat ανεβαίνει στη σκηνή 1186 01:00:13,624 --> 01:00:15,860 για την πρώτη της εμφάνιση στο VMA, 1187 01:00:15,927 --> 01:00:19,239 η ομάδα Black Eyed Peas Με τον Nicky Jam και τον Tyga 1188 01:00:19,263 --> 01:00:22,033 για έναν ύμνο πάρτι θα επαναλάβετε, 1189 01:00:22,100 --> 01:00:25,570 και πρωταγωνιστές της λατινικής μουσικής CNCO πάνε μας πίσω στο Μπρούκλιν 1190 01:00:25,636 --> 01:00:27,538 για το απόλυτο απόδοση μονάδας δίσκου, 1191 01:00:27,605 --> 01:00:29,140 παρουσιάζεται από την Toyota. 1192 01:00:31,709 --> 01:00:33,110 ♪ Ναι, είμαι ευγνώμων ♪ 1193 01:00:33,177 --> 01:00:34,778 ♪ Ξύστε το, μωρό μου, Είμαι ευγνώμων ♪ 1194 01:00:34,845 --> 01:00:37,014 Από την επερχόμενη ταινία "Songbird," 1195 01:00:37,081 --> 01:00:38,515 Σοφία Κάρσον. 1196 01:00:38,582 --> 01:00:40,017 ♪ Αυτό το χαμόγελο ♪ 1197 01:00:40,084 --> 01:00:43,153 ♪ Είμαι πολύ ευγνώμων ♪ 1198 01:00:43,220 --> 01:00:46,657 - Η μουσική ήταν πάντα το soundtrack για αλλαγή. 1199 01:00:46,724 --> 01:00:49,360 Φέτος, κατέλαβε η φωνή μιας γενιάς 1200 01:00:49,426 --> 01:00:51,929 αφιερωμένο στην προώθηση ισότητα, 1201 01:00:51,995 --> 01:00:53,564 αναζήτηση δικαιοσύνης, 1202 01:00:53,630 --> 01:00:55,332 και ενθαρρύνοντας την αυτοαγάπη. 1203 01:00:55,399 --> 01:00:57,468 Οι καλλιτέχνες γιόρτασαν σε αυτήν την κατηγορία 1204 01:00:57,534 --> 01:00:59,970 χρησιμοποίησαν τις πλατφόρμες τους για το γενικότερο καλό, 1205 01:01:00,037 --> 01:01:02,773 και με αυτόν τον τρόπο, μας έχουν εμπνεύσει όλους. 1206 01:01:02,840 --> 01:01:05,843 Εδώ είναι οι υποψήφιοι για το Video for Good. 1207 01:01:13,751 --> 01:01:15,285 Βίντεο για καλό. 1208 01:01:15,352 --> 01:01:16,696 ♪ Είναι μεγαλύτερο από το ασπρόμαυρο ♪ 1209 01:01:16,720 --> 01:01:18,431 Lil Baby, "Η μεγαλύτερη εικόνα." 1210 01:01:18,455 --> 01:01:19,757 - ♪ Δεν μπορεί να αλλάξει εν μία νυκτί ♪ 1211 01:01:19,823 --> 01:01:22,226 Anderson .Paak, "Κλείδωμα." 1212 01:01:22,292 --> 01:01:23,994 - ♪ Νομίζαμε ότι ήταν ένα κλείδωμα ♪ 1213 01:01:24,061 --> 01:01:25,996 - ♪ Όλα τα καλά κορίτσια πήγαινε στην κόλαση ♪ 1214 01:01:26,063 --> 01:01:27,231 Billie Eilish, 1215 01:01:27,297 --> 01:01:30,100 "Όλα τα καλά κορίτσια Πήγαινε στην κόλαση." 1216 01:01:30,167 --> 01:01:31,502 ♪ Δεν μπορώ να αναπνεύσω ♪ 1217 01:01:31,568 --> 01:01:33,370 H.E.R., "Δεν μπορώ να αναπνεύσω," 1218 01:01:33,437 --> 01:01:36,040 ♪ Μου αφαιρείς τη ζωή ♪ 1219 01:01:36,106 --> 01:01:37,741 Demi Lovato, "Μ' αγαπώ." 1220 01:01:37,808 --> 01:01:39,309 ♪ 'Αιτία δική μου η μόνη καρδιά ♪ 1221 01:01:39,376 --> 01:01:40,911 ♪ Θα το έχω για μια ζωή ♪ 1222 01:01:40,978 --> 01:01:42,778 ♪ Τα έχω βαρεθεί έρχονται ξανά κοντά μου ♪ 1223 01:01:42,813 --> 01:01:45,049 Taylor Swift, "The Man." 1224 01:01:45,115 --> 01:01:47,217 ♪ Αν ήμουν άντρας ♪ 1225 01:01:47,284 --> 01:01:48,895 Ευχαριστούμε σε όλους τους υποψηφίους 1226 01:01:48,919 --> 01:01:50,320 που χρησιμοποίησαν τη φωνή τους, 1227 01:01:50,387 --> 01:01:51,922 παρουσιάζεται από την Pepsi. 1228 01:01:55,726 --> 01:01:58,662 - Και το VMA μεταβαίνει σε... 1229 01:01:58,729 --> 01:02:01,398 H.E.R., "Δεν μπορώ να αναπνεύσω." 1230 01:02:01,465 --> 01:02:03,634 - Σας ευχαριστώ έτσι, τόσο, τόσο πολύ. 1231 01:02:03,701 --> 01:02:05,969 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κερδίζω το VMA. 1232 01:02:06,036 --> 01:02:08,505 Εμ, πραγματικά δεν έχω λόγια. 1233 01:02:08,572 --> 01:02:10,340 Όπως, είναι ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα για μένα, 1234 01:02:10,407 --> 01:02:13,243 και είμαι τόσο περήφανος που είμαι ένα μέρος αυτής της κατηγορίας. 1235 01:02:13,310 --> 01:02:15,946 Όλοι οι άλλοι υποψήφιοι ήταν σούπερ ναρκωτικά. 1236 01:02:15,979 --> 01:02:17,581 Είμαι πολύ περήφανος για όλους 1237 01:02:17,648 --> 01:02:19,283 μιλώντας ανοιχτά για την κοινωνική αδικία, 1238 01:02:19,350 --> 01:02:22,386 αλλά ευχαριστώ τον Shane Adams, ποιος σκηνοθέτησε το βίντεο, 1239 01:02:22,453 --> 01:02:24,288 ευχαριστώ τον D'Mile, Tiara, 1240 01:02:24,355 --> 01:02:27,458 όλοι οι δημιουργοί που συμμετείχαν αυτό το βίντεο και αυτό το τραγούδι. 1241 01:02:27,524 --> 01:02:29,760 Εμ, δεν θα ήταν αυτό που ήταν χωρίς εσάς παιδιά. 1242 01:02:29,827 --> 01:02:31,504 Δεν θα ήμουν εδώ αν δεν ήσασταν εσείς, 1243 01:02:31,528 --> 01:02:34,565 έτσι ευχαριστώ πολύ. 1244 01:02:36,667 --> 01:02:38,535 - Συγχαρητήρια στην H.E.R., 1245 01:02:38,602 --> 01:02:40,504 έναν καλλιτέχνη που θαυμάζω βαθιά, 1246 01:02:40,571 --> 01:02:43,507 και ποιος χρησιμοποίησε το βίντεό της για την προώθηση της φυλετικής ισότητας 1247 01:02:43,574 --> 01:02:46,543 και ενισχύστε το Black Lives Κίνηση ύλης. 1248 01:02:46,610 --> 01:02:48,012 Για πρώτη φορά, 1249 01:02:48,078 --> 01:02:49,380 ως μέρος αυτής της κατηγορίας, 1250 01:02:49,446 --> 01:02:52,349 Η Pepsi δωρίζει 100.000 $ 1251 01:02:52,416 --> 01:02:55,285 στο NAACP Ταμείο Νομικής Άμυνας, 1252 01:02:55,352 --> 01:02:58,689 μια οργάνωση που μάχεται για τη φυλετική δικαιοσύνη. 1253 01:02:58,756 --> 01:03:01,325 Όλοι οι καλλιτέχνες σε αυτήν την κατηγορία ρίξανε φως στα ζητήματα 1254 01:03:01,392 --> 01:03:03,127 για το οποίο νοιάζονται περισσότερο 1255 01:03:03,193 --> 01:03:05,462 μέσω της εξουσίας της φωνής τους, 1256 01:03:05,529 --> 01:03:08,966 και τώρα, ήρθε η ώρα για να χρησιμοποιήσετε το δικό σας. 1257 01:03:09,033 --> 01:03:11,502 Κάντε τη διαφορά στο μέλλον της κοινότητάς σας 1258 01:03:11,568 --> 01:03:13,470 και το μέλλον της χώρας μας. 1259 01:03:13,537 --> 01:03:15,472 Καταργήστε τη σίγαση της φωνής σας 1260 01:03:15,539 --> 01:03:18,042 και μιλήστε σχετικά με το τι πιστεύετε. 1261 01:03:18,108 --> 01:03:19,610 Εγγραφείτε για να ψηφίσετε, 1262 01:03:19,677 --> 01:03:21,712 επειδή την ψήφο σας είναι η φωνή σου. 1263 01:03:26,784 --> 01:03:29,319 - Ναι! Βγείτε και ψηφίστε, άνθρωποι! 1264 01:03:29,386 --> 01:03:31,121 Σας χρειαζόμαστε! 1265 01:03:31,188 --> 01:03:33,157 Αυτός ο καλλιτέχνης έκανε πολύ δρόμο 1266 01:03:33,223 --> 01:03:34,558 στο στάδιο VMA. 1267 01:03:34,625 --> 01:03:36,393 Έκανε το πρώτο της μεγάλο μουσικό βίντεο 1268 01:03:36,460 --> 01:03:37,460 στη δική της κρεβατοκάμαρα, 1269 01:03:37,494 --> 01:03:38,929 γραφή, δημιουργία beats, 1270 01:03:38,996 --> 01:03:41,465 και πυροβολισμός μπροστά από σεντόνια κάρφωσε στον τοίχο. 1271 01:03:41,532 --> 01:03:44,468 Από το "Mooo!" έπεσε, έχει γίνει δύναμη, 1272 01:03:44,535 --> 01:03:45,636 και πρόκειται να το συντρίψει 1273 01:03:45,703 --> 01:03:48,105 με την πρώτη της εμφάνιση στο VMA. 1274 01:03:48,172 --> 01:03:51,175 Ένας τρεις φορές υποψήφιος απόψε, Γάτα Doja. 1275 01:03:57,214 --> 01:03:58,949 - Γεια, αυτό είναι Κάτι πιο περίεργο 1276 01:03:59,016 --> 01:04:00,517 από το MTV News. 1277 01:04:00,584 --> 01:04:02,920 Ζωντανή παράσταση στον πλανήτη H.E.R. 1278 01:04:02,953 --> 01:04:04,555 είναι η Doja Cat. 1279 01:04:04,621 --> 01:04:06,924 Απολαύστε. 1280 01:04:06,990 --> 01:04:08,759 Ποιος είναι ο Doja Cat; 1281 01:04:12,129 --> 01:04:14,665 ♪ ♪ 1282 01:04:14,732 --> 01:04:17,034 - ♪ Επιτρέψτε μου να ελέγξω το στήθος μου, την ανάσα μου γρήγορα ♪ 1283 01:04:17,101 --> 01:04:19,269 ♪ Δεν το έχει δει ποτέ με ένα φόρεμα σαν αυτό ♪ 1284 01:04:19,336 --> 01:04:21,338 ♪ Δεν είναι ποτέ καν εντυπωσιάστηκε έτσι ♪ 1285 01:04:21,405 --> 01:04:23,674 ♪ Λοιπόν, γιατί τον πήρα ήσυχο στο σετ σαν φερμουάρ ♪ 1286 01:04:23,741 --> 01:04:25,976 ♪ Μου αρέσει, μου αρέσει, χρειάζομαι άσχημα ♪ 1287 01:04:26,043 --> 01:04:27,845 ♪ Πάρτε το, αποκτήστε το, κλέψτε το γρήγορα ♪ 1288 01:04:27,945 --> 01:04:30,381 ♪ Αγόρι, σταμάτα να παίζεις, αρπάξτε τον κώλο μου ♪ 1289 01:04:30,447 --> 01:04:32,416 ♪ Γιατί παίζεις σαν ντροπαλός; ♪ 1290 01:04:32,483 --> 01:04:34,585 ♪ Κλείσε το, σώσε το, συνεχίστε να πιέζετε ♪ 1291 01:04:34,651 --> 01:04:36,353 ♪ Γιατί χτυπάς 'γύρω από τον θάμνο; ♪ 1292 01:04:36,420 --> 01:04:38,655 ♪ Γνωρίζοντας ότι θέλετε όλη αυτή η γυναίκα ♪ 1293 01:04:38,722 --> 01:04:41,125 ♪ Μην το χτυπάς ποτέ μέχρι να δοκιμάσετε ♪ 1294 01:04:41,191 --> 01:04:43,260 ♪ Μισούν όλες τις σκύλες Σε έχω μαζί μου ♪ 1295 01:04:43,327 --> 01:04:45,195 ♪ Όλα μου λέγοντας ότι είσαι τρελός που δεσμεύτηκες ♪ 1296 01:04:45,262 --> 01:04:47,464 ♪ Πιο αληθινός από όλους είχες και όμορφη ♪ 1297 01:04:47,531 --> 01:04:49,967 ♪ Όλο το body-ody, ο κώλος και ♪ 1298 01:04:51,468 --> 01:04:53,704 ♪ Έχει περάσει πολύς καιρός αφού ♪ 1299 01:04:53,771 --> 01:04:55,406 ♪ Γιατί; ♪ 1300 01:04:55,472 --> 01:04:58,008 ♪ Λοιπόν, γιατί τον πήρα ήσυχο στο σετ σαν φερμουάρ ♪ 1301 01:04:58,075 --> 01:05:00,144 ♪ ♪ 1302 01:05:00,210 --> 01:05:02,246 ♪ Όλοι τους μισούν τις σκύλες Σε έχω μαζί μου ♪ 1303 01:05:02,312 --> 01:05:04,114 ♪ ♪ 1304 01:05:04,181 --> 01:05:06,150 ♪ Δεν το έχει δει ποτέ με ένα φόρεμα σαν αυτό ♪ 1305 01:05:06,216 --> 01:05:08,185 ♪ Δεν είναι ποτέ καν εντυπωσιάστηκε έτσι ♪ 1306 01:05:10,087 --> 01:05:12,456 ♪ Έχει περάσει πολύς καιρός αφού ♪ 1307 01:05:12,523 --> 01:05:14,258 ♪ Ερωτεύτηκα ♪ 1308 01:05:14,324 --> 01:05:16,593 ♪ Δεν έρχεσαι από το καβούκι σας ♪ 1309 01:05:16,660 --> 01:05:19,096 ♪ Δεν έχετε πάει πραγματικά εσείς ♪ 1310 01:05:19,163 --> 01:05:20,798 ♪ Πες μου, τι πρέπει να κάνω; ♪ 1311 01:05:20,931 --> 01:05:22,933 ♪ Πες, αγάπη μου ♪ 1312 01:05:22,966 --> 01:05:25,302 ♪ 'Ευτυχώς, Είμαι καλός στο διάβασμα ♪ 1313 01:05:25,369 --> 01:05:27,471 ♪ Δεν θα τον ενοχλούσα, αλλά δεν θα σταματήσει να τυρίζει ♪ 1314 01:05:27,538 --> 01:05:32,076 ♪ Και μπορούμε να χορέψουμε όλη τη μέρα γύρω από αυτό ♪ 1315 01:05:32,142 --> 01:05:36,547 ♪ Αν κάνετε fronting, Θα αναπηδήσω ♪ 1316 01:05:36,613 --> 01:05:42,519 ♪ Αν το θέλετε, φώναξε, φώναξέ το, μωρό μου ♪ 1317 01:05:42,586 --> 01:05:44,688 ♪ Πριν σε αφήσω στεγνό ♪ 1318 01:05:44,755 --> 01:05:47,091 ♪ Μέρα και νύχτα έως το πρωί ♪ 1319 01:05:47,157 --> 01:05:48,992 ♪ Μείνε μαζί μου αυτή τη στιγμή ♪ 1320 01:05:49,059 --> 01:05:51,128 ♪ Θα σε άφηνα το ήξερα ♪ 1321 01:05:51,195 --> 01:05:53,364 ♪ Γιατί δεν το λες αυτό; ♪ 1322 01:05:53,430 --> 01:05:55,466 ♪ Δεν το πρόσεξα καν ♪ 1323 01:05:55,532 --> 01:05:57,735 ♪ Δεν έχουν απομείνει γροθιές για κύλιση με ♪ 1324 01:05:57,801 --> 01:05:59,970 ♪ Πρέπει να με κρατάς συγκεντρωμένο ♪ 1325 01:06:00,037 --> 01:06:02,239 ♪ Το θέλεις, πες το ♪ 1326 01:06:02,306 --> 01:06:04,308 ♪ Μέρα και νύχτα έως το πρωί ♪ 1327 01:06:04,375 --> 01:06:06,410 ♪ Μείνε μαζί μου αυτή τη στιγμή ♪ 1328 01:06:06,477 --> 01:06:08,512 ♪ Θα σας άφηνα να το ήξερα ♪ 1329 01:06:08,579 --> 01:06:11,181 ♪ Γιατί δεν το λες αυτό; ♪ 1330 01:06:11,248 --> 01:06:12,916 ♪ Δεν το πρόσεξα καν ♪ 1331 01:06:12,983 --> 01:06:15,119 ♪ Δεν έχουν απομείνει γροθιές για κύλιση με ♪ 1332 01:06:15,185 --> 01:06:17,087 ♪ Πρέπει να με κρατάς συγκεντρωμένο ♪ 1333 01:06:17,154 --> 01:06:19,256 ♪ Το θέλεις, πες το ♪ 1334 01:06:19,323 --> 01:06:21,901 ♪ ♪ 1335 01:06:21,925 --> 01:06:24,428 ♪ Κάνε αυτό, κάνε εκείνο, μωρό μου, όλη τη νύχτα ♪ 1336 01:06:24,495 --> 01:06:26,463 ♪ Και θα σβήσω όλα τα τηλέφωνά μου ♪ 1337 01:06:26,530 --> 01:06:28,766 ♪ Ξέρεις ότι το μισώ όταν μείνω στο διάβασμα ♪ 1338 01:06:28,832 --> 01:06:31,135 ♪ Αλλά τα φτιάχνει όλα στο κρεβάτι ♪ 1339 01:06:31,201 --> 01:06:33,079 ♪ Και με έβγαλε έξω, για φαγητό με τίποτα εκτός από το καλύτερο ♪ 1340 01:06:33,103 --> 01:06:35,305 ♪ Πήρε Off-White στα δεξιά, φτου, μπορεί να ντυθεί ♪ 1341 01:06:35,372 --> 01:06:37,541 ♪ Κάνοντας σχέδια από την Ανατολή, συγκρότημα στη Δύση ♪ 1342 01:06:37,608 --> 01:06:40,544 ♪ Ροκ σταρ, τύπου Black Beatle, μπάντες στο ψωμί του ♪ 1343 01:06:40,611 --> 01:06:42,746 ♪ Και μωρό μου, το θέλω, και θα είμαι ειλικρινής ♪ 1344 01:06:42,880 --> 01:06:44,882 ♪ 'Επειδή δεν μπορώ να μπω μπροστά όταν σε κοιτάζω ♪ 1345 01:06:44,915 --> 01:06:47,284 ♪ Απλώς κρατήστε το εκατό όταν πετάω αυτές τις εκατοντάδες ♪ 1346 01:06:47,351 --> 01:06:49,062 ♪ Ελπίζω ότι ο κώλος σου θα ξέρω τι να κάνω ♪ 1347 01:06:49,086 --> 01:06:50,721 ♪ Αυτό είναι δικό μου, αυτό είναι το κύμα μου ♪ 1348 01:06:50,788 --> 01:06:52,990 ♪ Κάντε το έτσι και θα το πληρώσω ♪ 1349 01:06:53,057 --> 01:06:55,292 ♪ Μη φοβάσαι, Δεν φοβάμαι ♪ 1350 01:06:55,359 --> 01:06:57,661 ♪ Κάπως έτσι, έλα στο δρόμο μου ♪ 1351 01:06:57,728 --> 01:06:59,797 ♪ Γιατί μου αρέσει ♪ 1352 01:06:59,897 --> 01:07:02,099 ♪ Μου αρέσει ♪ 1353 01:07:02,166 --> 01:07:04,001 ♪ Μου αρέσει ♪ 1354 01:07:04,068 --> 01:07:06,470 ♪ Μου αρέσει έτσι ♪ 1355 01:07:06,537 --> 01:07:08,906 ♪ Είπε ότι μου αρέσει ♪ 1356 01:07:08,972 --> 01:07:11,275 ♪ Μου αρέσει ♪ 1357 01:07:11,342 --> 01:07:13,143 ♪ Μου αρέσει ♪ 1358 01:07:13,210 --> 01:07:14,345 ♪ Μου αρέσει ♪ 1359 01:07:14,411 --> 01:07:15,913 ♪ Θα-θα-θα-θα αυτό είναι το δικό μου ♪ 1360 01:07:15,979 --> 01:07:18,182 ♪ Γεια, ω ♪ 1361 01:07:18,248 --> 01:07:20,784 ♪ Γεια, ω ♪ 1362 01:07:20,918 --> 01:07:22,586 ♪ Γεια, ω ♪ 1363 01:07:22,653 --> 01:07:23,787 ♪ Γεια ♪ 1364 01:07:23,921 --> 01:07:25,255 - ♪ Θα-θα-θα-θα- αυτό είναι το ♪ μου 1365 01:07:25,322 --> 01:07:27,291 ♪ Γεια, ω ♪ 1366 01:07:27,358 --> 01:07:29,526 ♪ Γεια, ω ♪ 1367 01:07:29,593 --> 01:07:32,629 ♪ Γεια, ω, γεια ♪ 1368 01:07:32,696 --> 01:07:34,665 - ♪ Θα-θα-θα-θα- αυτό είναι το ♪ μου 1369 01:07:42,473 --> 01:07:44,473 Ερχεται, Η Bella Hadid είναι στο σπίτι 1370 01:07:44,508 --> 01:07:46,543 για να τιμήσουμε την εμβληματική Lady Gaga 1371 01:07:46,610 --> 01:07:49,513 με το πρώτο Βραβείο MTV Tricon. 1372 01:07:49,580 --> 01:07:52,316 Ψηφίσατε. Το πολυβόλο Kelly αποκαλύπτει 1373 01:07:52,383 --> 01:07:54,551 φέτος Push Best New Artist. 1374 01:07:54,618 --> 01:07:58,589 Καλό καλό! Το CNCO διατηρεί τη λατινική γεύση 1375 01:07:58,655 --> 01:08:01,868 ζωντανός για μια παράσταση θα είναι πολύ ζεστό για να το χειριστείτε. 1376 01:08:01,892 --> 01:08:05,529 JoJo, Lauv και Bryce Vine ζωντανά στο VMA Stan Cam. 1377 01:08:05,596 --> 01:08:08,332 Ακολουθήστε τα @VMA στο Twitter για περισσότερα. 1378 01:08:08,399 --> 01:08:10,901 Το βίντεο του MTV του 2020 Μουσικά Βραβεία 1379 01:08:10,968 --> 01:08:12,636 σας φέρονται από: 1380 01:08:12,703 --> 01:08:16,473 Toyota. Πάμε μέρη. 1381 01:08:16,540 --> 01:08:20,310 Επιπλέον κόμμι. Δώστε επιπλέον, πάρτε επιπλέον. 1382 01:08:20,377 --> 01:08:22,146 ♪ ♪ 1383 01:08:22,212 --> 01:08:24,748 Τεστ εγκυμοσύνης Clearblue. 1384 01:08:24,815 --> 01:08:27,785 Και από την Pepsi. Καταργήστε τη σίγαση της φωνής σας. 1385 01:08:27,918 --> 01:08:28,952 Εγγραφείτε για να ψηφίσετε. 1386 01:08:29,019 --> 01:08:31,588 ♪ ♪ 1387 01:08:34,223 --> 01:08:37,026 Καλώς ήρθατε διεθνές σούπερ μοντέλο 1388 01:08:37,093 --> 01:08:39,195 Bella Hadid. 1389 01:08:39,262 --> 01:08:42,131 - Φέτος, Το MTV αναγνωρίζει έναν καλλιτέχνη 1390 01:08:42,198 --> 01:08:44,434 ποιος είναι αδύνατο να προσδιοριστεί. 1391 01:08:44,500 --> 01:08:46,335 Δεν μπορείτε απλώς να την καλέσετε μια τριπλή απειλή 1392 01:08:46,402 --> 01:08:49,505 επειδή το ταλέντο της και η επιρροή φαίνεται ατελείωτη. 1393 01:08:49,572 --> 01:08:52,108 Μετατρέπει την ποπ μουσική στην υψηλή τέχνη. 1394 01:08:52,175 --> 01:08:53,776 Επαναπροσδιορίζει τη μόδα. 1395 01:08:53,843 --> 01:08:56,813 Δεν είναι μόνο απίστευτη μουσικός και συνθέτης, 1396 01:08:56,879 --> 01:08:58,815 αλλά ένας ηθοποιός με δύναμη. 1397 01:08:58,881 --> 01:09:02,718 Και είναι μια τολμηρή πρωταθλήτρια για την ισότητα, τα ανθρώπινα δικαιώματα, 1398 01:09:02,785 --> 01:09:04,320 και ψυχική υγεία. 1399 01:09:04,387 --> 01:09:08,291 Είναι κάποιος που εμπνέει και μας ενδυναμώνει όλους. 1400 01:09:08,357 --> 01:09:10,793 Η Lady Gaga είναι σε τάξη δική της, 1401 01:09:10,860 --> 01:09:13,563 και απόψε, γιορτάζουμε τα πολλά της δώρα 1402 01:09:13,629 --> 01:09:16,499 με το βραβείο MTV Tricon. 1403 01:09:16,566 --> 01:09:18,701 Σούπερ σταρ της παγκόσμιας μουσικής, 1404 01:09:18,768 --> 01:09:20,703 βραβευμένος ηθοποιός, 1405 01:09:20,770 --> 01:09:22,238 πρωτοπόρος μόδας, 1406 01:09:22,305 --> 01:09:23,906 αφοσιωμένος ακτιβιστής. 1407 01:09:23,973 --> 01:09:26,442 Η Lady Gaga είναι μια μοναδική δύναμη, 1408 01:09:26,509 --> 01:09:30,079 ένας πολυδιάστατος καλλιτέχνης όπως κανένα άλλο. 1409 01:09:30,146 --> 01:09:32,048 - ♪ Ο μεγαλύτερος εχθρός μου είμαι εγώ ♪ 1410 01:09:32,115 --> 01:09:33,416 Ένα από τα best-seller 1411 01:09:33,483 --> 01:09:34,851 τραγουδιστές-τραγουδοποιοί όλων των εποχών. 1412 01:09:34,984 --> 01:09:36,385 - Ο πρώτος μου άνθρωπος σελήνης. 1413 01:09:36,452 --> 01:09:39,655 13 VMA, 11 Grammy, 1414 01:09:39,722 --> 01:09:41,624 έξι νούμερο ένα άλμπουμ, 1415 01:09:41,691 --> 01:09:44,127 και ένα Όσκαρ για το καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι, 1416 01:09:44,193 --> 01:09:47,130 μια Χρυσή Σφαίρα για τον πρώτο της ρόλο στην τηλεόραση, 1417 01:09:47,196 --> 01:09:48,898 υποψηφιότητα για Όσκαρ 1418 01:09:48,998 --> 01:09:51,033 καλύτερης ηθοποιού στο κινηματογραφικό της ντεμπούτο. 1419 01:09:51,100 --> 01:09:52,635 - Αν έχετε ένα όνειρο, αγωνιστείτε για αυτό. 1420 01:09:52,702 --> 01:09:54,737 ♪ Θέλω την αγάπη σας ♪ 1421 01:09:54,804 --> 01:09:56,572 Τα μουσικά της βίντεο, 1422 01:09:56,639 --> 01:09:58,741 ζωντανές παραστάσεις, 1423 01:09:58,808 --> 01:10:00,986 και μόδες στο κόκκινο χαλί μας έδωσε 1424 01:10:01,010 --> 01:10:03,045 μερικά από τα πιο εμβληματικά στιγμές της ποπ κουλτούρας 1425 01:10:03,112 --> 01:10:04,847 της τελευταίας δεκαετίας. 1426 01:10:04,914 --> 01:10:07,917 - ♪ Πιάστηκαν σε ένα κακό ρομάντζο ♪ 1427 01:10:08,017 --> 01:10:09,418 Και μερικές φορές, η ζωή μας δίνει 1428 01:10:09,485 --> 01:10:11,020 ένα εκατομμύριο λόγοι να θέλεις να τα παρατήσεις, 1429 01:10:11,087 --> 01:10:12,255 αλλά παραμένουμε. 1430 01:10:12,321 --> 01:10:14,357 Ένας ακτιβιστής που αγωνίζεται για την ισότητα, 1431 01:10:14,424 --> 01:10:15,901 φιλάνθρωπος υποστήριξη του διανοητικού 1432 01:10:15,925 --> 01:10:17,860 και συναισθηματική ευεξία των νέων, 1433 01:10:17,927 --> 01:10:20,430 και από τη στιγμή που χτυπήθηκε στη μουσική σκηνή, 1434 01:10:20,496 --> 01:10:22,732 ένας πραγματικός ήρωας LGBTQ. 1435 01:10:22,799 --> 01:10:26,736 - Ευλογεί τον Θεό και ευλογεί τους γκέι. 1436 01:10:26,803 --> 01:10:29,138 Απροσδόκητο, αξέχαστες, 1437 01:10:29,205 --> 01:10:30,573 ασταμάτητο, 1438 01:10:30,640 --> 01:10:33,676 το πρώτο MTV Tricon, 1439 01:10:33,743 --> 01:10:35,711 Lady Gaga. 1440 01:10:39,549 --> 01:10:43,753 - Καλωσορίστε την πρώτη φορά παραλήπτης του βραβείου MTV Tricon, 1441 01:10:43,820 --> 01:10:45,755 Lady Gaga. 1442 01:10:45,822 --> 01:10:49,826 - ♪ Είμαι μια ελεύθερη γυναίκα ♪ 1443 01:10:49,892 --> 01:10:53,696 ♪ Είμαι μια ελεύθερη γυναίκα ♪ 1444 01:10:53,763 --> 01:10:55,331 Θεέ μου. 1445 01:10:55,398 --> 01:10:58,901 Παιδιά, αυτό είναι πολύ ωραίο. 1446 01:10:59,001 --> 01:11:00,979 Αυτό σημαίνει πολλά για μένα. 1447 01:11:01,003 --> 01:11:04,140 Σημαίνει περισσότερα για μένα από ό,τι πιθανώς συνειδητοποιείτε. 1448 01:11:04,207 --> 01:11:06,576 Έχω κάνει μουσική από μικρό κορίτσι, 1449 01:11:06,642 --> 01:11:10,046 και παρόλο που είχα πραγματικά, πολύ μεγάλα όνειρα, 1450 01:11:10,113 --> 01:11:13,316 Πραγματικά δεν μπορούσα να φανταστώ 1451 01:11:13,382 --> 01:11:16,219 ότι κάποια μέρα, θα μου έδιναν ένα βραβείο σαν αυτό 1452 01:11:16,285 --> 01:11:20,289 που με τίμησε για τόσα πολλά από τα πάθη μου. 1453 01:11:21,657 --> 01:11:25,795 Θέλω να το μάθετε, Απέτυχα ξανά και ξανά 1454 01:11:25,862 --> 01:11:28,931 ως ηθοποιός και ως μουσικός όταν ήμουν νέος, 1455 01:11:29,031 --> 01:11:31,734 και παρόλο που το έδωσα πίσω στην τοπική κοινότητα 1456 01:11:31,801 --> 01:11:33,970 μέσω της υπηρεσίας ως νεαρή γυναίκα στη Νέα Υόρκη, 1457 01:11:34,003 --> 01:11:38,007 φιλανθρωπία έγινε ένα πολύ μεγαλύτερο μέρος 1458 01:11:38,074 --> 01:11:40,143 της ζωής μου ως αστέρι, 1459 01:11:40,209 --> 01:11:41,878 και ξεκίνησα the Born This Way Foundation 1460 01:11:41,978 --> 01:11:45,281 με τη μητέρα μου Cynthia κάποτε έσπασε το ρεκόρ μου. 1461 01:11:47,250 --> 01:11:50,987 Θέλω να μοιραστώ αυτό το βραβείο με όλους στο σπίτι απόψε. 1462 01:11:52,488 --> 01:11:56,993 Όλοι στο σπίτι είναι τη δική τους μορφή Tricon. 1463 01:11:57,026 --> 01:11:59,896 Εύχομαι να σκεφτείτε αυτή τη στιγμή 1464 01:11:59,996 --> 01:12:04,167 από τρία πράγματα που καθορίζουν ποιος είσαι 1465 01:12:04,233 --> 01:12:08,037 και αφιερώστε λίγο για να ανταμείψετε τον εαυτό σας 1466 01:12:08,104 --> 01:12:10,139 για τη γενναιότητα σας. 1467 01:12:10,206 --> 01:12:13,986 Αυτή δεν ήταν εύκολη χρονιά για πολλά άτομα, 1468 01:12:14,010 --> 01:12:18,314 αλλά αυτό που βλέπω στον κόσμο είναι ένας τεράστιος θρίαμβος θάρρους. 1469 01:12:19,482 --> 01:12:23,352 Ελπίζω επίσης ότι οι άνθρωποι στο σπίτι που έχουν μεγάλα όνειρα, 1470 01:12:23,419 --> 01:12:26,122 Ελπίζω να με δουν εδώ σήμερα και αποδοχή αυτού του βραβείου 1471 01:12:26,189 --> 01:12:28,524 και ξέρω πόσο ευγνώμων είμαι, 1472 01:12:28,591 --> 01:12:31,461 και θέλω να το μάθετε ότι μπορείτε να το κάνετε και αυτό. 1473 01:12:31,527 --> 01:12:33,629 Ακριβώς επειδή έχουμε χωρίσει αυτή τη στιγμή 1474 01:12:33,696 --> 01:12:37,433 και ο πολιτισμός μπορεί να αισθάνεται λιγότερο ζωντανός κατά κάποιο τρόπο, 1475 01:12:37,500 --> 01:12:40,570 Ξέρω ότι έρχεται μια αναγέννηση 1476 01:12:40,636 --> 01:12:45,074 και η οργή της ποπ κουλτούρας θα σας εμπνεύσει 1477 01:12:45,141 --> 01:12:48,444 και η οργή της τέχνης θα σας εξουσιοδοτήσει 1478 01:12:48,511 --> 01:12:52,081 καθώς ανταποκρίνεται στις δυσκολίες με τη γενναιοδωρία και την αγάπη του. 1479 01:12:52,148 --> 01:12:53,449 Αυτό πιστεύω. 1480 01:12:53,516 --> 01:12:57,053 Δεν θέλω τίποτα άλλο από το να είμαι ο καλλιτέχνης σας το 2020. 1481 01:12:57,120 --> 01:12:58,855 Είναι απόλυτο προνόμιο. 1482 01:12:58,988 --> 01:13:00,123 Σ'αγαπώ. 1483 01:13:00,189 --> 01:13:02,792 Μείνετε ασφαλείς, πείτε τη γνώμη σας, 1484 01:13:02,859 --> 01:13:04,594 και μπορεί να ακούγομαι σαν σπασμένο ρεκόρ, 1485 01:13:04,660 --> 01:13:05,695 αλλά φορέστε μάσκα. 1486 01:13:05,762 --> 01:13:08,197 Είναι ένδειξη σεβασμού. Σας ευχαριστώ. 1487 01:13:13,803 --> 01:13:16,506 Εγκαταλείψτε το για τον Τράβις Μπάρκερ. 1488 01:13:22,245 --> 01:13:25,381 - Το χιπ χοπ ήταν πάντα ένα τεράστιο μέρος της ζωής μου. 1489 01:13:25,448 --> 01:13:27,526 Ήταν ένα από τα μεγαλύτερα ευλογίες για συνεργασία 1490 01:13:27,550 --> 01:13:30,419 με μερικά από τα σημερινά οι πιο σημαντικοί καλλιτέχνες hip-hop. 1491 01:13:30,486 --> 01:13:33,823 Οι υποψήφιοι σε αυτήν την κατηγορία εμπνεύστε με να κάνω μουσική, 1492 01:13:33,956 --> 01:13:38,060 να εξελίσσεστε και να πιέζετε πάντα τα όρια της δημιουργικότητας. 1493 01:13:38,127 --> 01:13:40,963 Εδώ είναι οι υποψήφιοι για το καλύτερο Hip-Hop. 1494 01:14:23,840 --> 01:14:26,042 - Και το VMA πηγαίνει στο... 1495 01:14:28,111 --> 01:14:30,313 Megan Thee Stallion. 1496 01:14:32,515 --> 01:14:35,518 - Ευχαριστώ, φίλες μου. Ευχαριστούμε, MTV. 1497 01:14:35,585 --> 01:14:38,955 Θεέ μου, δεν μπορώ να πιστέψω Είμαι ο καλύτερος χιπ-χοπ. 1498 01:14:40,957 --> 01:14:43,059 Αλλά σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ πολύ. 1499 01:14:43,126 --> 01:14:47,230 Αυτός είναι ο δεύτερος άνθρωπος της Σελήνης μου. Σίγουρα δεν είναι το τελευταίο μου. 1500 01:14:47,296 --> 01:14:49,031 Θέλω απλώς να πω σας ευχαριστώ πολύ 1501 01:14:49,098 --> 01:14:51,367 και θα συνεχίσουμε να εμφανιζόμαστε. 1502 01:14:54,971 --> 01:14:57,950 - Συγχαρητήρια, Megan Thee Stallion. 1503 01:14:57,974 --> 01:14:59,742 Δεν μπορούμε να γιορτάσουμε το hip-hop 1504 01:14:59,809 --> 01:15:01,811 χωρίς να αποτίσω φόρο τιμής στις φωνές που χάσαμε 1505 01:15:01,878 --> 01:15:03,312 φέτος. 1506 01:15:03,379 --> 01:15:07,250 Οι Juice Wrld και Pop Smoke ήταν πρωτοπόροι καλλιτέχνες, 1507 01:15:07,316 --> 01:15:08,718 αγαπημένο από την κοινότητα 1508 01:15:08,785 --> 01:15:11,420 και εκατομμύρια θαυμαστές σε όλο τον κόσμο. 1509 01:15:11,487 --> 01:15:13,623 Η μουσική και η επιρροή τους ζωντανά, 1510 01:15:13,689 --> 01:15:14,991 και το ίδιο ισχύει και για την κληρονομιά 1511 01:15:15,024 --> 01:15:17,527 των άλλων λαμπρών καλλιτεχνών χάσαμε. 1512 01:15:17,593 --> 01:15:20,263 Απόψε, τους θυμόμαστε όλους. 1513 01:15:20,329 --> 01:15:23,166 ♪ Δεν θέλω να φύγω ♪ 1514 01:15:23,232 --> 01:15:28,371 ♪ Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου ♪ 1515 01:15:28,438 --> 01:15:32,208 ♪ Εσύ, εσύ, εσύ ♪ 1516 01:15:32,275 --> 01:15:39,315 ♪ ♪ 1517 01:15:59,634 --> 01:16:00,644 - Η γέφυρα του Μπρούκλιν έχει ήμουν πάντα στη λίστα μου, 1518 01:16:00,668 --> 01:16:02,170 αλλά πρέπει να το παραδεχτώ, 1519 01:16:02,237 --> 01:16:04,248 τώρα που είμαι εδώ, είμαι λίγο φοβάμαι να πάω εκεί πάνω. 1520 01:16:04,272 --> 01:16:07,041 Εννοώ... είναι τόσο τεράστιο. 1521 01:16:07,108 --> 01:16:08,676 - Μπορείς να το κάνεις, μωρό μου. 1522 01:16:08,743 --> 01:16:11,212 Είστε μια ακτίνα φωτός 1523 01:16:11,279 --> 01:16:14,549 που έπεσε σε ένα μέρος όπου βρήκαμε την αγάπη. 1524 01:16:14,616 --> 01:16:16,317 - Ουάου. Είμαι λίγο μπερδεμένος, 1525 01:16:16,384 --> 01:16:18,253 αλλά η ενθάρρυνση σας σημαίνει πολλά. 1526 01:16:18,319 --> 01:16:21,222 Ευχαριστώ! - Μωρό μου, δεν σου μιλάω. 1527 01:16:21,289 --> 01:16:24,793 Μιλάω μαζί μου και τα φαντά μου 1528 01:16:24,859 --> 01:16:28,696 σχετικά με το πώς θα απαντήσω αυτό το DM από τον Tim Tim Chalamet 1529 01:16:28,763 --> 01:16:30,765 σχετικά με το πώς συνδέθηκα με το The Weeknd. 1530 01:16:30,832 --> 01:16:33,067 Ή ήταν το Σαββατοκύριακο; 1531 01:16:33,134 --> 01:16:36,471 Ή ήταν για ένα τραγούδι του Weeknd; 1532 01:16:36,538 --> 01:16:38,807 Αχ, χορέψτε. Που! 1533 01:16:38,873 --> 01:16:41,209 - Ξέρεις τι; Ξεχάστε τη γέφυρα. 1534 01:16:41,276 --> 01:16:44,813 Πηγαίνω στο drive-in. 1535 01:16:44,879 --> 01:16:49,617 Μπρούκλιν, παράτα το για τον οικοδεσπότη σας, Keke Palmer. 1536 01:16:53,455 --> 01:16:54,756 - Ω, ναι. 1537 01:16:54,823 --> 01:16:56,991 ♪ Ανέβηκε στο σημείο και μου φαίνεται ♪ 1538 01:16:57,058 --> 01:16:58,726 ♪ Ναι, καλύτερα να κάνεις σφαλιάρα ♪ 1539 01:16:58,793 --> 01:17:00,128 ♪ Γιατί ξέρω ότι δάγκωσε ♪ 1540 01:17:00,195 --> 01:17:03,198 ♪ Και ο καρπός μου είναι τόσο βρεγμένος που φαίνεται' σαν λίγο νερό ♪ 1541 01:17:03,331 --> 01:17:04,666 ♪ Ρίξτε αυτά τα χρήματα, εκτελέστε το ξανά ♪ 1542 01:17:04,732 --> 01:17:06,668 ♪ Σαν ένα τέταρτο ♪ 1543 01:17:06,734 --> 01:17:09,137 ♪ Τώρα ανεβαίνω πέμπτα παραλαβή των Loubs ♪ 1544 01:17:09,204 --> 01:17:10,772 ♪ Αν προλάβω παρακολουθείτε ♪ 1545 01:17:10,839 --> 01:17:12,073 ♪ Κάντε τον να αγοράσει τα παπούτσια ♪ 1546 01:17:12,140 --> 01:17:15,176 ♪ Είναι win-win-win, Δεν μπορώ ποτέ να χάσω ♪ 1547 01:17:15,243 --> 01:17:18,146 ♪ Μετράει χρήματα είναι όπως ακούγεται ♪ 1548 01:17:18,213 --> 01:17:21,182 ♪ Περπάτησε στα VMA μοιάζει με σνακ ♪ 1549 01:17:21,249 --> 01:17:24,119 ♪ Όταν ολοκληρώσω τη φιλοξενία του, μπορείτε να το έχετε πίσω ♪ 1550 01:17:24,185 --> 01:17:26,988 ♪ Ξέρω ότι βλέπεις όλο αυτό τον κώλο κατάρριψη της αγέλης ♪ 1551 01:17:27,055 --> 01:17:30,225 ♪ Με έκανε να μοιάζω με σνακ, μοιάζει με σνακ ♪ 1552 01:17:30,358 --> 01:17:33,027 ♪ Περπάτησε σε αυτήν τη μητέρα μοιάζει με σνακ ♪ 1553 01:17:33,094 --> 01:17:36,340 ♪ Όταν τελειώσω με εσένα, μπορείτε να τον έχετε πίσω ♪ 1554 01:17:36,364 --> 01:17:39,267 ♪ Ξέρω ότι βλέπεις όλο αυτό τον κώλο κατάρριψη της αγέλης ♪ 1555 01:17:39,367 --> 01:17:42,370 ♪ Με έκανε να μοιάζω με σνακ, μοιάζει με σνακ ♪ 1556 01:17:42,437 --> 01:17:43,738 ♪ ♪ 1557 01:17:48,042 --> 01:17:49,577 Αυτό ήταν το παν. 1558 01:17:49,644 --> 01:17:52,380 Ευχαριστώ που τα λέτε μαζί μου, όλα! 1559 01:17:54,115 --> 01:17:57,652 Τώρα τα παιδιά σε αυτήν την επόμενη ομάδα εκπροσωπείτε πέντε διαφορετικές χώρες, 1560 01:17:57,719 --> 01:17:58,887 αλλά όταν ενωθούν, 1561 01:17:58,953 --> 01:18:01,656 φτιάχνουν ένα υπέρτατο ναρκωτικό ήχος. 1562 01:18:01,723 --> 01:18:04,159 Για πρώτη φορά στη σκηνή VMA, 1563 01:18:04,225 --> 01:18:07,061 κάνουν το ντεμπούτο του ολοκαίνουργιου σινγκλ τους, "Beso," 1564 01:18:07,128 --> 01:18:11,232 κάντε θόρυβο για το CNCO! 1565 01:18:14,335 --> 01:18:21,342 ♪ ♪ 1566 01:18:26,214 --> 01:18:33,254 ♪ ♪ 1567 01:20:57,265 --> 01:21:01,402 Η Toyota συγχαίρει το CNCO για την πρώτη τους εμφάνιση στο VMA. 1568 01:21:07,342 --> 01:21:09,144 Κάντε θόρυβο για τον αποψινό νικητή 1569 01:21:09,210 --> 01:21:10,945 για το καλύτερο εναλλακτικό βίντεο, 1570 01:21:11,012 --> 01:21:13,782 Πολυβόλο Kelly. 1571 01:21:13,848 --> 01:21:16,084 ♪ ♪ 1572 01:21:16,151 --> 01:21:18,419 - Πρέπει να χαμηλώσω πολύ γρήγορα. 1573 01:21:18,486 --> 01:21:19,821 Τι συμβαίνει, παιδιά; 1574 01:21:19,888 --> 01:21:22,223 Το MTV έχει μακρά ιστορία υποστήριξη συναρπαστικών, 1575 01:21:22,323 --> 01:21:23,625 αναδυόμενο ταλέντο, 1576 01:21:23,691 --> 01:21:25,794 πίσω από νέες πράξεις και τη σύνδεσή τους με θαυμαστές 1577 01:21:25,860 --> 01:21:27,328 σε όλο τον κόσμο. 1578 01:21:27,362 --> 01:21:31,499 Το MTV PUSH βοήθησε στην πρωταθλητισμό σούπερ σταρ όπως οι Biebs, 1579 01:21:31,566 --> 01:21:34,202 Bruno Mars, Billie Eilish, και Lizzo. 1580 01:21:34,335 --> 01:21:35,937 Απόψε, για πρώτη φορά, 1581 01:21:36,004 --> 01:21:38,740 PUSH και ο καλύτερος νέος καλλιτέχνης τρόπαιο ένωσαν τις δυνάμεις τους 1582 01:21:38,807 --> 01:21:40,675 για να αναγνωρίσετε το επόμενο κύμα ταλέντου. 1583 01:21:40,742 --> 01:21:44,245 Ψηφίσατε πάνω από 39 εκατομμύρια φορές -- στο διάολο! 1584 01:21:44,345 --> 01:21:47,816 Και πρόκειται να σας ανακοινώσουμε PUSH Καλύτερος Νέος Καλλιτέχνης του 2020. 1585 01:21:47,882 --> 01:21:50,718 Ας ρίξουμε μια ακόμη ματιά στα τρία τελευταία. 1586 01:22:09,204 --> 01:22:12,674 Συγχαρητήρια σε οι υποψήφιοι του MTV VMA 1587 01:22:12,740 --> 01:22:14,109 για τον καλύτερο νέο καλλιτέχνη PUSH, 1588 01:22:14,175 --> 01:22:17,178 παρουσιάζεται από την Chime. 1589 01:22:17,312 --> 01:22:20,482 - Εντάξει, και το VMA πηγαίνει στο... 1590 01:22:23,685 --> 01:22:26,788 Γάτα Doja! 1591 01:22:31,693 --> 01:22:33,094 - Απλώς θα ασχοληθώ. 1592 01:22:33,161 --> 01:22:34,095 Θέλω να ευχαριστήσω όλους. 1593 01:22:34,162 --> 01:22:35,730 Δεν θα το είχα αυτό στα χέρια μου 1594 01:22:35,797 --> 01:22:37,532 χωρίς τους ανθρώπους που με βοήθησε σήμερα, 1595 01:22:37,599 --> 01:22:39,934 έτσι θέλω να ευχαριστήσω, φυσικά, 1596 01:22:40,001 --> 01:22:44,038 Yeti, Lydia, οι διευθυντές μου, Τζος, Γκόρντον, 1597 01:22:44,105 --> 01:22:48,743 Σαλ, ο χορογράφος μου, χορευτές μου, 1598 01:22:48,810 --> 01:22:51,212 όμορφη δουλειά. 1599 01:22:51,346 --> 01:22:56,217 Η ετικέτα μου, Peter, John, Τζο, 1600 01:22:56,351 --> 01:22:59,754 μμ, Μισέλ, όλοι εκεί, 1601 01:22:59,821 --> 01:23:05,059 α, και ξέρω ότι έχει γίνει μια πραγματικά δύσκολη χρονιά, 1602 01:23:05,126 --> 01:23:09,931 και, ε, τους θέλω όλους για να παραμείνετε ασφαλείς. 1603 01:23:09,998 --> 01:23:11,766 Προσέχετε τον εαυτό σας. 1604 01:23:11,833 --> 01:23:16,404 Νομίζω ότι μάλλον μου έλειψε ένα από τα μεγαλύτερα ευχαριστώ 1605 01:23:16,471 --> 01:23:18,306 μέχρι στιγμής-- Τώρα τρελαίνομαι. 1606 01:23:19,507 --> 01:23:22,544 Θέλω απλώς να πω ευχαριστώ στους θαυμαστές μου. 1607 01:23:22,610 --> 01:23:25,680 Είναι--εγώ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι ένα πράγμα, 1608 01:23:25,747 --> 01:23:27,816 γιατί θα αστειευτώ και θα κάνω meme όλη μέρα, 1609 01:23:27,882 --> 01:23:29,617 αλλά όταν σταθώ εδώ αυτή τη στιγμή 1610 01:23:29,684 --> 01:23:32,587 και να σας το πω Είμαι τόσο ευγνώμων που σας έχω 1611 01:23:32,654 --> 01:23:35,757 ως υποστηρικτές, το γεγονός ότι αυτό συνέβη 1612 01:23:35,824 --> 01:23:38,760 και είστε ένα τεράστιο μέρος αυτού, 1613 01:23:38,827 --> 01:23:42,363 σημαίνει τα πάντα για μένα, και δεν θα κλάψω, 1614 01:23:42,430 --> 01:23:46,367 αλλά, χμ... 1615 01:23:46,434 --> 01:23:49,370 Σας αγαπώ και σας ευχαριστώ, και, ε... 1616 01:23:52,574 --> 01:23:54,008 Μείνετε ασφαλείς. 1617 01:23:54,075 --> 01:23:56,177 Εμ... και ευχαριστώ, μαμά. 1618 01:23:56,244 --> 01:23:59,114 Το MTV συγχαίρει οι μεγάλοι νικητές της βραδιάς 1619 01:23:59,180 --> 01:24:02,083 στις νίκες τους στο VMA. 1620 01:24:02,150 --> 01:24:04,652 BTS "On," Καλύτερη Χορογραφία, 1621 01:24:04,719 --> 01:24:06,754 Καλύτερο K-pop και καλύτερο γκρουπ. 1622 01:24:06,821 --> 01:24:10,391 ♪ ♪ 1623 01:24:10,458 --> 01:24:14,395 Dua Lipa, "Physical," Καλύτερα οπτικά εφέ. 1624 01:24:14,462 --> 01:24:17,165 - ♪ Και ξέρεις ότι σε κατάλαβα, έλα λοιπόν ♪ 1625 01:24:17,298 --> 01:24:19,400 Η Lady Gaga με την Ariana Grande, 1626 01:24:19,467 --> 01:24:22,279 "Rain on Me," Καλύτερη φωτογραφία. 1627 01:24:22,303 --> 01:24:24,439 - ♪ Βροχή, βροχή πάνω μου, βροχή, βροχή ♪ 1628 01:24:24,506 --> 01:24:28,643 Coldplay, "Orphans," Καλύτερο Rock. 1629 01:24:28,710 --> 01:24:31,679 ♪ ♪ 1630 01:24:31,746 --> 01:24:33,648 Miley Cyrus, "Mother's Daughter," 1631 01:24:33,715 --> 01:24:36,050 Καλύτερη Καλλιτεχνική Διεύθυνση και το καλύτερο μοντάζ. 1632 01:24:36,117 --> 01:24:39,020 ♪ Μην με την ελευθερία μου ♪ 1633 01:24:39,087 --> 01:24:42,056 Πολυβόλο Kelly, "Bloody Valentine," 1634 01:24:42,123 --> 01:24:43,992 Καλύτερη εναλλακτική λύση. 1635 01:24:44,058 --> 01:24:46,961 - ♪ Αλλά θα πάρω μερικά από εσάς απόψε ♪ 1636 01:24:47,028 --> 01:24:50,165 CNCO, "MTV Unplugged At Home," 1637 01:24:50,231 --> 01:24:52,434 Καλύτερη απόδοση σε καραντίνα. 1638 01:24:52,500 --> 01:24:53,902 - Ω, Θεέ μου, σε ευχαριστώ πολύ. 1639 01:24:53,968 --> 01:24:55,937 Είμαστε πολύ ευγνώμονες. Αυτό είναι ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. 1640 01:24:56,004 --> 01:24:57,772 Για μια λίστα από όλους τους αποψινούς νικητές, 1641 01:24:57,839 --> 01:25:00,742 μεταβείτε στο VMA.MTV.com 1642 01:25:00,809 --> 01:25:02,577 ♪ ♪ 1643 01:25:02,644 --> 01:25:06,448 Ερχόμενοι, η Bebe Rexha στέφεται μουσικά δικαιώματα 1644 01:25:06,514 --> 01:25:08,416 με το πιο πολυπόθητο βραβείο της νύχτας, 1645 01:25:08,483 --> 01:25:09,951 Βίντεο της χρονιάς. 1646 01:25:10,018 --> 01:25:11,653 Και σταθείτε στα πόδια σας. 1647 01:25:11,719 --> 01:25:14,155 Το Black Eyed Peas πρόκειται να κλείστε το 1648 01:25:14,289 --> 01:25:17,792 με τον μεγαλύτερο χορευτικό τους ύμνο όλων των εποχών. 1649 01:25:17,859 --> 01:25:20,395 Το MTV του 2020 Βραβεία Μουσικής βίντεο 1650 01:25:20,462 --> 01:25:22,330 σας φέρονται από 1651 01:25:22,397 --> 01:25:24,933 Geico, μπορείτε να εξοικονομήσετε επιπλέον 15% 1652 01:25:24,999 --> 01:25:26,868 όταν κάνετε εναλλαγή έως τις 7 Οκτωβρίου; 1653 01:25:26,935 --> 01:25:29,838 Coors Light, αναψυκτικό στο βουνό, 1654 01:25:29,904 --> 01:25:32,640 φτιαγμένο για να χαλαρώσει; 1655 01:25:32,707 --> 01:25:35,310 Galead; 1656 01:25:35,343 --> 01:25:38,580 και από την Chime, τράπεζες που έχουν την πλάτη σας. 1657 01:25:38,646 --> 01:25:40,515 Μάθετε περισσότερα στο chime.com 1658 01:25:44,731 --> 01:25:46,867 Καλώς ήρθατε πρόσφατος νικητής VMA 1659 01:25:46,933 --> 01:25:50,237 τραγουδιστής-τραγουδοποιός Bebe Rexha! 1660 01:25:50,303 --> 01:25:51,671 - Τι συμβαίνει, VMA; 1661 01:25:51,738 --> 01:25:53,974 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα παρουσιάσω 1662 01:25:54,040 --> 01:25:56,042 το μεγαλύτερο βραβείο της βραδιάς. 1663 01:25:56,109 --> 01:25:58,145 Αυτή η κατηγορία δεν τιμά απλώς 1664 01:25:58,211 --> 01:25:59,713 τα καλύτερα βίντεο της χρονιάς. 1665 01:25:59,779 --> 01:26:02,315 Τιμά τους καλύτερους όλων των εποχών. 1666 01:26:02,382 --> 01:26:04,651 Αυτά τα βίντεο είναι εμβληματικά. 1667 01:26:04,718 --> 01:26:07,621 Και απόψε, ένας ακόμη συμμετέχει τις τάξεις τους. 1668 01:26:07,687 --> 01:26:11,258 Εδώ είναι οι υποψήφιοι για το βίντεο της χρονιάς. 1669 01:26:18,832 --> 01:26:21,301 Βίντεο της χρονιάς. 1670 01:26:21,368 --> 01:26:23,170 - ♪ Αυτός ο ρυθμός είναι τρελό, Ray J ♪ 1671 01:26:23,236 --> 01:26:25,005 Eminem, με το Juice Wrld, 1672 01:26:25,071 --> 01:26:26,173 "Godzilla." 1673 01:26:26,239 --> 01:26:28,608 - ♪ Δαμάστε ή κατευνάστε το τέρας ♪ 1674 01:26:28,675 --> 01:26:31,011 Η Lady Gaga με την Ariana Grande, 1675 01:26:31,077 --> 01:26:32,012 "Rain on Me." 1676 01:26:32,078 --> 01:26:34,514 - ♪ Δάκρυα στο πρόσωπό μου ♪ 1677 01:26:34,581 --> 01:26:35,992 The Weeknd, "Blinding Lights." 1678 01:26:36,016 --> 01:26:38,351 - ♪ Είμαι τυφλωμένος από τα φώτα ♪ 1679 01:26:38,418 --> 01:26:40,854 Billie Eilish, "Ό,τι ήθελα." 1680 01:26:40,921 --> 01:26:42,889 ♪ ♪ 1681 01:26:42,956 --> 01:26:44,057 ♪ Αν ήμουν άντρας ♪ 1682 01:26:44,124 --> 01:26:45,759 Taylor Swift, "The Man." 1683 01:26:45,826 --> 01:26:48,395 ♪ Θα ήμουν ο άντρας, Θα ήμουν ο άντρας ♪ 1684 01:26:48,461 --> 01:26:49,830 ♪ ♪ 1685 01:26:49,896 --> 01:26:51,798 Μέλλον με τον Drake, 1686 01:26:51,865 --> 01:26:53,233 "Η ζωή είναι καλή." 1687 01:26:53,300 --> 01:26:55,769 ♪ ♪ 1688 01:26:55,836 --> 01:26:59,339 - Και το VMA πηγαίνει στο... 1689 01:26:59,406 --> 01:27:01,475 το Σαββατοκύριακο με το "Blinding Lights." 1690 01:27:02,709 --> 01:27:04,311 Ναι. 1691 01:27:07,347 --> 01:27:09,749 - Σας ευχαριστούμε, MTV. 1692 01:27:09,816 --> 01:27:10,750 Σας ευχαριστώ και πάλι, όλους 1693 01:27:10,817 --> 01:27:13,420 συμμετείχε στη δημιουργία αυτού του βίντεο. 1694 01:27:13,487 --> 01:27:14,721 Και πάλι, είναι δύσκολο να το γιορτάσουμε, 1695 01:27:14,788 --> 01:27:16,857 άρα θα το πω δικαιοσύνη για τον Jacob Blake 1696 01:27:16,923 --> 01:27:19,226 και δικαιοσύνη για την Breonna Taylor. Σας ευχαριστώ. 1697 01:27:21,628 --> 01:27:22,896 ♪ Ήταν όλα ένα όνειρο ♪ 1698 01:27:22,963 --> 01:27:24,798 ♪ Διάβαζα Περιοδικό "Word Up" ♪ 1699 01:27:24,865 --> 01:27:26,366 ♪ Salt-n-Pepa και Heavy D ♪ 1700 01:27:26,433 --> 01:27:28,568 - Αυτό έγινε μια απίστευτη νύχτα. 1701 01:27:28,635 --> 01:27:30,403 Ελπίζω να διασκέδασες τόσο πολύ όπως έκανα, 1702 01:27:30,470 --> 01:27:31,805 αλλά μην ανησυχείτε. 1703 01:27:31,872 --> 01:27:33,440 Μην ανησυχείτε. Δεν τελειώσαμε. 1704 01:27:33,507 --> 01:27:34,908 Αυτή τη στιγμή, έχουμε ένα 1705 01:27:34,975 --> 01:27:37,110 από τις ομάδες με τις μεγαλύτερες πωλήσεις όλων των εποχών. 1706 01:27:37,177 --> 01:27:39,346 Με τον Nicky Jam και τον Tyga, 1707 01:27:39,412 --> 01:27:42,349 σταθείτε στα πόδια σας για Black Eyed Peas! 1708 01:27:42,415 --> 01:27:44,718 Καληνύχτα και να είστε ασφαλείς. 1709 01:27:44,784 --> 01:27:46,953 ♪ ♪ 1710 01:27:47,020 --> 01:27:51,458 - ♪ Είναι ένας τρελός κόσμος ♪ 1711 01:27:51,525 --> 01:27:53,527 ♪ Ζούμε σε μερικές τρελές στιγμές ♪ 1712 01:27:53,593 --> 01:27:57,063 ♪ ♪ 1713 01:27:57,130 --> 01:27:58,932 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1714 01:27:58,999 --> 01:28:00,901 ♪ ♪ 1715 01:28:00,967 --> 01:28:02,035 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1716 01:28:02,102 --> 01:28:05,005 ♪ ♪ 1717 01:28:05,071 --> 01:28:07,574 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1718 01:28:07,707 --> 01:28:09,943 ♪ Four, tres, two, uno ♪ 1719 01:28:10,010 --> 01:28:11,444 ♪ Δεν ξέρεις ότι είμαι loco; ♪ 1720 01:28:11,511 --> 01:28:13,246 ♪ Όχι quiero κανένα πρόβλημα ♪ 1721 01:28:13,313 --> 01:28:15,215 ♪ Τα κορίτσια που αγαπούν the coco ♪ 1722 01:28:15,282 --> 01:28:17,117 ♪ Δεν χρειάζεται να καλέσετε το popo ♪ 1723 01:28:17,184 --> 01:28:18,885 ♪ Το να με κρίνεις είναι όχι ♪ 1724 01:28:18,952 --> 01:28:20,720 ♪ Εάν κάνετε κύλιση μέσω της φωτογραφίας μου ♪ 1725 01:28:20,787 --> 01:28:22,589 ♪ Δεν ζω σε αργούς ρυθμούς ♪ 1726 01:28:22,722 --> 01:28:24,157 ♪ Ζω τη ζωή μου σε turbo ♪ 1727 01:28:24,224 --> 01:28:26,326 ♪ 'Επειδή είναι mi vida loca ♪ 1728 01:28:26,393 --> 01:28:28,228 ♪ Είναι mi vida loca ♪ 1729 01:28:28,295 --> 01:28:30,096 ♪ Κάνω ό,τι θέλω ♪ 1730 01:28:30,163 --> 01:28:31,998 ♪ Κάνω ό,τι θέλω ♪ 1731 01:28:32,065 --> 01:28:33,467 ♪ Δεν μπορείς να μου πεις τίποτα ♪ 1732 01:28:33,533 --> 01:28:35,735 ♪ Μωρό μου, όχι με diga' nada ♪ 1733 01:28:35,802 --> 01:28:37,604 ♪ Δεν είσαι μαμά μου ♪ 1734 01:28:37,737 --> 01:28:38,805 ♪ Μπα, μπα ♪ 1735 01:28:38,872 --> 01:28:40,540 ♪ Είναι mi vida loca ♪ 1736 01:28:40,607 --> 01:28:42,075 - ♪ Είναι mi vida loca ♪ 1737 01:28:42,142 --> 01:28:44,211 - ♪ So cállate tu boca ♪ 1738 01:28:44,277 --> 01:28:46,313 - ♪ So cállate tu boca ♪ 1739 01:28:46,379 --> 01:28:48,849 - ♪ Σας το είπα ήδη, Σου είπα ♪ 1740 01:28:48,915 --> 01:28:51,718 ♪ Ζω στη θέση ♪ 1741 01:28:51,785 --> 01:28:53,720 - ♪ La vida loca ♪ 1742 01:28:53,787 --> 01:28:56,990 ♪ ♪ 1743 01:28:57,057 --> 01:28:58,692 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1744 01:28:58,725 --> 01:29:00,927 ♪ ♪ 1745 01:29:00,994 --> 01:29:01,994 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1746 01:29:02,028 --> 01:29:03,864 ♪ Στα αριστερά, στα αριστερά ♪ 1747 01:29:03,930 --> 01:29:04,865 ♪ Στα αριστερά, στα αριστερά ♪ 1748 01:29:04,931 --> 01:29:05,931 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1749 01:29:05,966 --> 01:29:07,801 ♪ ♪ 1750 01:29:07,868 --> 01:29:09,402 ♪ Four, tres, two, uno ♪ 1751 01:29:09,469 --> 01:29:11,204 ♪ Vida loca y no e' la de Ricky ♪ 1752 01:29:11,271 --> 01:29:13,773 ♪ Con una canción y me busco el εισιτήριο ♪ 1753 01:29:13,840 --> 01:29:15,275 ♪ Dinero, 'tamo pa' eso ♪ 1754 01:29:15,342 --> 01:29:17,182 ♪ Will, tírame el beat, ότι σπάω τον στίχο ♪ 1755 01:29:17,210 --> 01:29:20,780 ♪ Το κάναμε αυτό για να χωρίσουμε η ντίσκο ♪ 1756 01:29:20,847 --> 01:29:24,885 ♪ Δεν υπάρχει φόβος εδώ, το αφήσαμε στο συρτάρι ♪ 1757 01:29:24,951 --> 01:29:28,121 ♪ Είναι η τρελή μου ζωή, είναι η τρελή μου ζωή ♪ 1758 01:29:28,188 --> 01:29:30,223 ♪ Κανείς δεν το αγγίζει για μένα ♪ 1759 01:29:30,290 --> 01:29:32,259 ♪ Κανείς δεν το αγγίζει για μένα ♪ 1760 01:29:32,325 --> 01:29:35,829 ♪ Είναι η τρελή μου ζωή, φασαρία και δεν με νοιάζει ♪ 1761 01:29:35,896 --> 01:29:38,732 ♪ Δεν είσαι η μαμά μου ♪ 1762 01:29:38,765 --> 01:29:40,467 ♪ Είναι η τρελή μου ζωή ♪ 1763 01:29:40,534 --> 01:29:42,202 - ♪ Είναι η τρελή μου ζωή ♪ 1764 01:29:42,269 --> 01:29:44,104 - ♪ Κλείσε λοιπόν το στόμα σου ♪ 1765 01:29:44,171 --> 01:29:45,772 - ♪ Κλείσε λοιπόν το στόμα σου ♪ 1766 01:29:45,839 --> 01:29:49,943 - ♪ Σας το είπα ήδη, Σου είπα, ζω ♪ 1767 01:29:50,010 --> 01:29:51,678 ♪ La vida loca ♪ 1768 01:29:51,745 --> 01:29:53,680 - ♪ La vida loca ♪ 1769 01:29:53,747 --> 01:29:57,660 ♪ ♪ 1770 01:29:57,684 --> 01:29:58,661 - ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1771 01:29:58,685 --> 01:30:01,454 ♪ ♪ 1772 01:30:01,521 --> 01:30:02,522 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1773 01:30:02,589 --> 01:30:05,058 ♪ ♪ 1774 01:30:05,125 --> 01:30:06,493 ♪ Είναι η ζωή μου, ταξίδι ♪ 1775 01:30:06,560 --> 01:30:07,861 ♪ ♪ 1776 01:30:07,928 --> 01:30:09,329 ♪ Four, tres, two, uno ♪ 1777 01:30:09,396 --> 01:30:10,697 ♪ Αυτό είναι ένα μεγάλο πρόσωπο ♪ 1778 01:30:10,730 --> 01:30:11,898 ♪ Δώσε μου μεγάλο χώρο ♪ 1779 01:30:11,965 --> 01:30:13,500 ♪ Φέρτε τον κώλο πίσω, κάντε το να περιστρέφεται ♪ 1780 01:30:13,567 --> 01:30:15,435 ♪ Πυροβόλησε μου, το μόνο που χρειάζομαι είναι μια λήψη ♪ 1781 01:30:15,502 --> 01:30:17,003 ♪ Σπίτι πάρτι poppin' τη Δευτέρα ♪ 1782 01:30:17,070 --> 01:30:18,705 ♪ Δεν μπορώ να μου το πω τίποτα σαν τον Kanye ♪ 1783 01:30:18,772 --> 01:30:20,574 ♪ Και δεν κάνω ποτέ πίσω, πάρτε το με τον τρόπο μου ♪ 1784 01:30:20,707 --> 01:30:22,809 ♪ Κάνε αυτό που σου λέω, γίνε αρραβωνιαστικός ♪ 1785 01:30:22,876 --> 01:30:25,011 ♪ Έχω κορίτσια ανοιχτόχρωμο δέρμα όπως το Sade ♪ 1786 01:30:25,078 --> 01:30:26,480 ♪ Σκούρο δέρμα, δέρμα σαν τούρτα ♪ 1787 01:30:26,546 --> 01:30:28,315 ♪ Μμ-μμ, μμ-μμ, εντάξει ♪ 1788 01:30:28,381 --> 01:30:29,716 ♪ Επίπεδη κοιλιά, χωρίς μέση ♪ 1789 01:30:29,783 --> 01:30:32,018 ♪ Θέλει να φιλήσει 'n μακιγιάζ, olé ♪ 1790 01:30:32,085 --> 01:30:33,753 ♪ Μην τους υποδύεστε παιδιά στο πίσω μέρος ♪ 1791 01:30:33,820 --> 01:30:35,856 ♪ Και δεν θα το σκεφτούν δύο φορές, απλώς και αντιδράστε ♪ 1792 01:30:35,922 --> 01:30:37,724 ♪ Η ζωή μου είναι μια ταινία, 'άλλη επιτυχία, είναι ένα περιτύλιγμα ♪ 1793 01:30:37,791 --> 01:30:39,259 ♪ Πείτε σε έναν μισητή να χαλαρώσει ♪ 1794 01:30:39,326 --> 01:30:40,794 ♪ ♪ 1795 01:30:40,861 --> 01:30:42,562 ♪ Είναι η ζωή μου ♪ 1796 01:30:42,662 --> 01:30:44,498 ♪ Είναι η ζωή μου ♪ 1797 01:30:44,564 --> 01:30:45,499 ♪ Είναι η ζωή μου ♪ 1798 01:30:45,565 --> 01:30:47,100 ♪ Four, tres, two, uno ♪ 1799 01:30:47,167 --> 01:30:48,702 ♪ Oyeme, óyeme, esta es mi vida ♪ 1800 01:30:48,768 --> 01:30:50,770 ♪ Y quítate de mi camino, metida ♪ 1801 01:30:50,837 --> 01:30:52,873 ♪ Όχι τένγκας τσόλο, no seas jodida ♪ 1802 01:30:52,939 --> 01:30:54,674 ♪ Tú sabes que es mi estilo, maravilla ♪ 1803 01:30:54,741 --> 01:30:56,576 ♪ Ει, χωρίς πουέντ μάταρ la movida ♪ 1804 01:30:56,676 --> 01:30:58,478 ♪ Ey, porque no estás en mi liga ♪ 1805 01:30:58,545 --> 01:31:00,347 ♪ Ey, pegando, pegando muy duro ♪ 1806 01:31:00,413 --> 01:31:02,115 ♪ Estoy trabajando todo' lo' día' ♪ 1807 01:31:02,182 --> 01:31:03,116 ♪ Δουλεύουμε σκληρά ♪ 1808 01:31:03,183 --> 01:31:04,217 ♪ Παίξτε δυνατά ♪ 1809 01:31:04,284 --> 01:31:05,519 ♪ Hot chicks στο ραντάρ μου ♪ 1810 01:31:05,585 --> 01:31:07,154 ♪ Μείνετε αναμμένοι στο υγρό μας ♪ 1811 01:31:07,220 --> 01:31:09,523 ♪ 'Μέχρι να λιποθυμήσουμε όπως ο Darth Vader ♪ 1812 01:31:09,589 --> 01:31:11,124 ♪ Ανεβάστε την ομάδα με αυτές τις καυτές μπέες ♪ 1813 01:31:11,191 --> 01:31:13,093 ♪ Και μένουν νότια του ισημερινού ♪ 1814 01:31:13,160 --> 01:31:15,061 ♪ λάμπω σαν κβάζαρ ♪ 1815 01:31:15,128 --> 01:31:17,063 ♪ Δεν είναι άλλος πιο τρελός ♪ 1816 01:31:17,130 --> 01:31:20,567 ♪ ♪ 1817 01:31:20,700 --> 01:31:21,968 ♪ Πρέπει να νιώσω ♪ 1818 01:31:22,035 --> 01:31:24,738 ♪ ♪ 1819 01:31:24,805 --> 01:31:26,482 - Θέλετε να στείλετε αγάπη στους πρώτους που ανταποκρίθηκαν 1820 01:31:26,506 --> 01:31:27,841 και τους αγωνιστές της ελευθερίας. 1821 01:31:27,908 --> 01:31:29,509 ♪ Πρέπει να νιώσω ♪ 1822 01:31:29,576 --> 01:31:31,711 Ξέρω ότι είναι δύσκολο αυτή τη στιγμή, 1823 01:31:31,778 --> 01:31:34,690 αλλά πρέπει να το κρατήσουμε η αγάπη είναι ζωντανή. 1824 01:31:34,714 --> 01:31:38,952 ♪ Πρέπει να νιώσω ♪ 1825 01:31:39,019 --> 01:31:42,656 ♪ Αυτό θα γίνει απόψε καληνύχτα ♪ 1826 01:31:42,689 --> 01:31:46,293 ♪ Αυτό θα γίνει απόψε καληνύχτα ♪ 1827 01:31:46,359 --> 01:31:50,564 ♪ Αυτό θα γίνει απόψε καλό, καλό βράδυ ♪ 1828 01:31:50,664 --> 01:31:52,833 ♪ Απόψε είναι η νύχτα ♪ 1829 01:31:52,899 --> 01:31:54,134 ♪ Ας το ζήσουμε ♪ 1830 01:31:54,201 --> 01:31:55,235 ♪ Ας το ζήσουμε ♪ 1831 01:31:55,302 --> 01:31:56,736 ♪ Πήρα τα χρήματά μου ♪ 1832 01:31:56,803 --> 01:31:58,805 ♪ Ας τα ξοδέψουμε ♪ - ♪ Ας τα ξοδέψουμε ♪ 1833 01:31:58,872 --> 01:32:00,416 - ♪ Βγες έξω και σπάσε το ♪ - ♪ Σπάσε το ♪ 1834 01:32:00,440 --> 01:32:02,142 - ♪ Όπως ω, Θεέ μου ♪ 1835 01:32:02,209 --> 01:32:03,810 ♪ Πήδα από τον καναπέ ♪ 1836 01:32:03,877 --> 01:32:06,012 ♪ Ας το ξεκινήσουμε ♪ 1837 01:32:06,079 --> 01:32:08,148 ♪ Γέμισε το φλιτζάνι μου ♪ 1838 01:32:08,215 --> 01:32:09,816 ♪ Mazel tov ♪ 1839 01:32:09,883 --> 01:32:11,852 ♪ Κοίτα να χορεύει ♪ 1840 01:32:11,918 --> 01:32:13,553 ♪ Απλώς βγάλτε το ♪ 1841 01:32:13,687 --> 01:32:15,255 ♪ Ας ζωγραφίσουμε την πόλη ♪ 1842 01:32:15,322 --> 01:32:17,190 ♪ Θα το κλείσουμε ♪ 1843 01:32:17,257 --> 01:32:18,892 ♪ Ας κάψουμε τη στέγη ♪ 1844 01:32:18,959 --> 01:32:21,495 ♪ Και μετά θα το κάνουμε ξανά ♪ 1845 01:32:21,561 --> 01:32:23,330 ♪ Ας το κάνουμε, ας το κάνουμε ♪ 1846 01:32:23,396 --> 01:32:25,132 ♪ Ας το κάνουμε, ας το κάνουμε ♪ 1847 01:32:25,198 --> 01:32:26,933 ♪ Ας το κάνουμε, ας το κάνουμε ♪ 1848 01:32:27,000 --> 01:32:28,168 ♪ Ας το κάνουμε ♪ 1849 01:32:28,235 --> 01:32:29,870 ♪ Και κάντε το, και κάντε το ♪ 1850 01:32:29,936 --> 01:32:31,771 ♪ Και κάντε το, κάντε το, κάντε το ♪ 1851 01:32:31,838 --> 01:32:33,440 ♪ Ας το κάνουμε, ας το κάνουμε ♪ 1852 01:32:33,507 --> 01:32:35,976 ♪ Βεβαίως, γεια, γεια, γεια ♪ 1853 01:32:36,042 --> 01:32:37,878 ♪ Ήρθαμε, ορίστε ♪ 1854 01:32:37,944 --> 01:32:39,579 ♪ Πρέπει να ροκάρουμε ♪ 1855 01:32:39,713 --> 01:32:41,381 ♪ Εύκολα, έλα ♪ 1856 01:32:41,448 --> 01:32:42,983 ♪ Τώρα είμαστε στην κορυφή ♪ 1857 01:32:43,049 --> 01:32:45,218 ♪ Γέμισε το πλάνο, body rock ♪ 1858 01:32:45,285 --> 01:32:47,053 ♪ Ροκ το, μη σταματάς ♪ 1859 01:32:47,120 --> 01:32:50,957 ♪ Στρογγυλά και στρογγυλά, πάνω και κάτω, όλο το εικοσιτετράωρο ♪ 1860 01:32:51,024 --> 01:32:52,559 ♪ Δευτέρα, Τρίτη ♪ 1861 01:32:52,659 --> 01:32:54,494 ♪ Τετάρτη και Πέμπτη ♪ 1862 01:32:54,561 --> 01:32:56,463 ♪ Παρασκευή, Σάββατο ♪ 1863 01:32:56,530 --> 01:32:58,098 ♪ Σάββατο έως Κυριακή ♪ 1864 01:32:58,165 --> 01:32:59,933 ♪ Πάρτε-πάρτε-πάρτε-πάρτε-πάρτε μαζί μας ♪ 1865 01:33:00,000 --> 01:33:02,202 ♪ Ξέρεις τι λέμε ♪ 1866 01:33:02,269 --> 01:33:03,570 ♪ Πάρτι κάθε μέρα ♪ 1867 01:33:03,670 --> 01:33:05,071 ♪ Pa-pa-pa-party κάθε μέρα ♪ 1868 01:33:05,138 --> 01:33:07,808 ♪ Και νιώθω ♪ 1869 01:33:07,874 --> 01:33:12,145 ♪ Αυτό θα γίνει απόψε καληνύχτα ♪ 1870 01:33:12,212 --> 01:33:16,283 ♪ Αυτό θα γίνει απόψε καληνύχτα ♪ 1871 01:33:16,349 --> 01:33:21,488 ♪ Αυτό θα γίνει απόψε καλό, καλό βράδυ ♪ 1872 01:33:21,555 --> 01:33:24,524 ♪ Ωχ ♪ 1873 01:33:24,591 --> 01:33:28,762 Γουακάντα για πάντα. Η ζωή των μαύρων έχει σημασία. 1874 01:33:31,832 --> 01:33:38,872 ♪ ♪